Re: [問卦] 看到英文文章就出來挑錯誤的是有病?
※ 引述《ilv1181023 (yechen)》之銘言:
: 就是啊每次一有誰po 英文文章,一堆人就急著出來雞蛋裡挑骨頭,挑文法錯誤,蹭曝光
: 。那幾個YouTuber 就不指名道姓了。
: 國外論壇一堆人隨意po 文都麻文法錯誤一堆,口語英文本來就不嚴謹了。
: 中文一堆人還不是攏詞贅字一大堆、錯別字一大堆,阿網路po 文是有看過誰在那邊改錯
: 字的?真的笑死
台灣人對自己人的英文最嚴苛了
在台灣講英文,稍微有點文法錯誤或發音不標準,就會被英語魔人圍剿
但如果是外國人講中文,不管講得多爛,台灣人都會感到驚艷
自卑的民族就是這樣
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 174.87.72.183 (美國)
※ PTT 網址
→
公司弟弟寫信給國外客戶 文法亂七八糟。
→
笑死 是不是也追蹤Nihao's its going
→
他們也是看的懂,他們根本不會笑好嗎
→
窩鐘文部蒿
推
這種人通常都4%柯糞,自以為自己很聰明,但
→
其實是找不到工作的文組低能
推
中肯
推
某樓馬上衝出來示範,笑死人
81
[閒聊] 台灣人為何喜歡去reddit假裝是外國人?看到達人事件 根本台灣人說英文自己反串 好像巴不得吸引說英文的來開嘴 這讓人想起 以前LOL戰隊阿 或ACG相關的76
Re: [新聞] 德國正妹在台車禍!見路人不幫忙喊「很有沒有人下去幫是一回事 要求警察英文能力就真的是多了 以前也覺得外國人來台灣生活已經不容易了 所以如果多一點英語使用者 在這種意外時就能幫上忙46
Re: [問卦] 學外文堅持發音要跟老外一樣的八卦這是真的 在台灣講英文壓力特別大,一不對就會被說發音不標準 台灣人特別愛糾正別人的英文 什麼 G 講得不對,world gym 沒有發出 L 的音等等 本魯從小被糾正到後來都不敢講36
[寶寶] 寶寶中文名字音譯選擇何種拼音系統?這幾天在想這個問題, 之後要幫寶寶申請護照要用哪種拼音系統。 爸爸媽媽本身都是使用威妥瑪, 好像那個年代也沒得選,旅行社代辦都是直接威。 最近上外交部網站看,變得非常自由奔放,11
Re: [問卦] 台灣人為何喜歡糾正別人英語?同是美國ip 倪好 是這樣子的 英文講錯 到底要不要去糾錯 我覺得準則是: 是否仍能有效溝通 如果可以 那就不要管 我們不是英文小老師 但有些東西 會導致聽不懂的 那就一定得管管6
Re: [閒聊] R:日本人不知道自己英語口音很怪嗎?日本很多人真的不知道google不唸咕咕嚕阿 外國電影熱門的上映時都有日本吹替版 連新聞或綜藝節目訪問講英文的人也大多會配成日文 雖然現在因為網路發達比二三十年前有稍多一點契機聽到外國人講英文 但日本那民族性,3
Re: [問卦] 爲何台灣不會要求外國人講中文台灣人看到外國人會主動巴上去講英文也就算了 說正格的 台灣人應該是全球少數特別愛另外取跟本名無關的英文名字的吧 常跟日本韓國客戶溝通 他們都是用英文拼音本名 方便大家稱呼 就我們這邊最特別 我說沒有其他英文名字 要用英文叫我就用護照的拼音還被一堆人嫌怪 笑死1
Re: [問卦] 為啥外國人學中文都要用拼音?研究顯示,學注音的外國人,發音會比較標準 學拼音的外國人,經常把母語的發音習慣帶入中文 但是,外國人講中文,發音不用很標準,也能讓台灣人高潮 而且外國人不會因為誰中文發音不標準就嘲笑他 所以不用像台灣人學英文一樣這麼累
爆
[問卦] 台文館抄襲中國畫師後反咬 太噁心了吧爆
[問卦] 洗衣機可以接受 但洗碗機不行 ?爆
[問卦] 早療是一場騙局嗎?爆
[問卦] 台股二萬一該感謝誰?81
[問卦] 洗衣機的霸主是什麼品牌75
[問卦] 總統府旁邊怎麼會有一隻巨大的藍馬?63
[問卦] 烏克蘭國防部情報局中將:軍隊已所剩無52
[問卦] 參加黑熊學院戰時還能打電動欸!49
[問卦] 大家喝得出牛奶和奶精做出的奶茶區別嗎50
[問卦] 2024冷氣要裝哪牌最頂???42
[問卦] 暗黑4打五折耶 可以買嗎?81
[問卦] 星期六要去山上開同學會,注意什麼?48
[問卦] 別再講洗碗機,聊聊烘衣機46
[問卦] 有人發現少子化結果現在特教生超多嗎?36
[問卦] 台股創新高代表484選對人?39
[問卦] 台海開戰,台灣會比烏克蘭慘100倍吧?36
Re: [新聞] 新青安激買房!逾6成購屋族年收不到百萬39
Re: [問卦] 早療是一場騙局嗎?33
[問卦] 美國再送以色列十億美元軍火35
[問卦] 定存一個月5萬 算財富自由嗎34
[問卦] 大安區跟信義區差別在哪裡?23
[問卦] Toyz今晚最後直播,要送他哪句話?36
[問卦] 黑熊學院其實很讚吧?31
[問卦] 抄襲還誣衊別人抄襲 是不是很噁心?22
[問卦] 公平會認定吳伯熊合併是獨佔欸!!!29
[問卦] 台積電幾塊要下車27
Re: [問卦] 買車到底有什麼好?29
Re: [問卦] 烏克蘭國防部情報局中將:軍隊已所剩無26
[問卦] 國立臺灣文學館 改名要改什麼好?25
[問卦] 柴犬是不是快佔領台灣了????