[問卦] 普丁? 普欽? 普京? 蒲亭? 布丁?
欸欸
鵝羅斯第3 4 5 7 8屆總統
Влади мир Влади мирович Пу тин
名字到底該怎麼念
普丁? 普欽? 普京? 蒲亭? 布丁?
要選哪個啊
你他媽媒體能不能一致啦
你們選哪個
卦?
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.7.15 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
餓啦幹
噓
先統一使用台灣國後再說
→
沙皇
→
拉拉拉斯普丁
→
噗親
→
不知道你台灣人怎麼翻譯,中國有統一翻譯
→
普帝
→
老高
→
拉丁妹兒
→
中國對任何外國名詞都有標準的翻譯
推
用聽的是普欽跟普京比較像。
推
葡叮
推
布丁
→
布丁 比較可愛
推
統一布丁
→
布丁!!
推
我國崇尚自由,一切自由發揮
→
以台灣媒體白癡程度會比較想叫布丁
推
一人五化 比素還真厲害多了
→
普烏
推
プーチン
推
比較接近普京
→
丁丁
推
蒲燒鰻
推
布丁
推
布丁想要統一烏克蘭
→
對啊,我也看到好幾個不同音譯的,有點錯
→
亂,能不能一致
推
布丁啦
爆
[問卦]為何川普時代,普丁不敢亂來?2014吃掉克里米亞 2022出兵烏克蘭東部 川普2016~2020總統 這時期烏東雖然沒有派對,但是普丁也只敢暗助叛軍活動 沒有像今天這樣子明目張膽地幹34
[問卦] 布丁王走進基輔第一句話該說什麼?晚安,姆咪韭菜們安安 今天 ,全世界的都在看的烏俄戰 如果被布丁王打贏了, 走進基輔後 第一句該怎麼說,24
[問卦] 普丁就普丁 翻成蒲亭是哪國翻譯=.=(煩躁如題 俄國總統明明就已經翻成普丁了(中國翻成普京) 怎麼有些報導還叫蒲亭 筆劃瞬間上升好幾劃 蒲亭這個稱呼 怎麼好像古人掛滿香草的涼亭的感覺是在過端午喔=.=?18
[問卦] 普什麼東西可以統一嗎?大家安安 烏俄開打 這場劇的第一男主角的名字 到底是蒲亭、普丁、普欽 能不能先統一啊?17
[問卦] 俄國總統的名字我一直認知是普丁 後來看到有新聞寫普欽 最近聽廣播一直說普廷 咕狗上寫普京 當然我知道反正是翻譯名字8
[問卦] 有拉斯普丁的卦嗎?如題 小弟今天知道一位歷史人物 名字叫拉斯普丁 全名格里戈里·葉菲莫維奇·拉斯普丁6
[問卦] 布丁怎麼不翻譯成普丁??呣 Pudding,明明就是ㄆ的音啊 當初怎麼翻譯成布丁,不翻譯成普丁呢? 有沒有相關的八卦???? --X
[問卦] 俄羅斯總統的中文譯名到底現任俄羅斯聯邦總統 微基翻普丁 TVXS新聞台翻普欽 聯X報網路新聞翻普亭 還有看過普京的X
[問卦] 為什麼把普丁翻譯成布丁?像去年拜登跟普丁會談後,拜登說布丁好不好吃,要吃了才知道 意思是普丁會不會信守承諾,要看實際情形 感覺有點怪,本來以為兩個字是中文上音譯的接近 沒想到外國人也覺得普丁可以等於布丁,是為什麼啊? 最近常自己動手做布丁,
爆
[問卦] 看過熊熊打籃球的人應該感謝我爆
[問卦] threads:劉德華支持留島不留人76
[問卦] 黑劉德華是什麼騷操作?87
[問卦] 台南地檢地院跟台北地檢地院哪裡不一樣67
[問卦] 為啥台灣寺廟 醜到爆炸71
[問卦] 棒球版在吵什麼?爆
[問卦] 德國人叫台灣女生sushi算是歧視嗎?64
[問卦] 檢座:台灣人目無法紀 這樣算是誰的鍋66
[問卦] 謝票 謝謝投給我的大家 嗚嗚嗚46
[問卦] 青鳥收到誰的指示開始嘴劉德華了47
[問卦] 西班牙光是一個隧道就找到45具屍體23
[爆卦] 周杰倫演唱會嘉賓曝光爆
[問卦] 有什麼經典的邪教口號?35
[問卦] 你挺遠雄還是中職?爆
[問卦] 橘子真的有被通緝嗎?26
[問卦] 第一次當版主有什麼要注意的嗎?嗚嗚26
[問卦] 最頂級的台式牛排是哪間?27
[問卦] 星宇重落地已經不是傳說?爆
[問卦] 為何很多社運學運的後來都變垃圾?19
[問卦] 台棒打捷克9局2:2 算國恥嗎?26
[問卦] 第一次參選就19票,要怎麼慶祝?23
[問卦] 去小樽要吃哪家海鮮 還是壽司?16
[問卦] threads怎麼一堆做愛文22
Re: [新聞] 快新聞/劉德華演唱會嗨唱〈我是中國63
[問卦] 東大寺真是太美了,為什麼媽祖廟不學學?23
[問卦] 「山中無老虎」下一句是什麼?22
[問卦] Twice 要淘汰ㄧ人該淘汰誰????19
[問卦] 大谷的年薪可以買台灣豪宅嗎22
Re: [問卦] 棒球版在吵什麼?13
[問卦] 有人老婆曾被別的男人內射