[問卦] 普丁普欽普亭普京蒲丁
普丁的名字到底是什麼?他的真實名字從來沒有一個台灣媒體知道,是不是該好好的尊重人家,有沒有掛?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.38.183 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
還來啊
→
拉斯普丁
→
弗拉迪米爾
推
至少超過十個人問過類似的問題了
→
真名很好吃
推
布丁
推
噴燈
噓
要問幾次啦
→
布丁喇
推
佛拉迪米爾這名字真夠霸氣
推
布丁
→
撲洗
→
為避免有廣告嫌疑才不用真名
推
溥鼎 溥儀的弟弟
→
在問就是布丁
→
布丁啦 怕被告才用諧音
→
布丁
噓
要幾篇
推
Vladimir 就是權力的意思
推
故意的,怕被告妨害名譽
推
普你老木
→
布丁
推
隨便幫她亂取個中文名吧~~
推
布丁
噓
發廢文還沒哏是多可悲 要問幾次啦…
推
統一 布丁
噓
補丁
→
玩數學排列組合,2x3
推
補丁
推
布丁
→
布丁
→
布丁啦
推
普丁是垃圾!!!!
推
再問布丁
→
符拉迪米爾
噓
要幾篇...版主不管一下嗎
73
[問卦] Putin繁體中文到底叫啥如題 雖然翻譯本來叫法多少有差 但很少看到一個公眾人物,在台灣有至少三種叫法的 普丁?普欽?普亭? 到底哪個才是Putin在台灣的共通名字阿?31
[問卦] 為啥普丁名字無法統一?我看新聞 有翻成普丁、普京、普亭、普廷、普欽、蒲亭 其他外國名人都沒這問題 為什麼就只有他不能被統一翻譯阿? --20
[問卦] 幹!普丁蒲亭普欽普京普廷三小啦操你媽的 普丁蒲亭普欽普京普廷… 到底要怎麼樣 明明台灣以前都只用普丁 沒有第二樣了12
[問卦] 俄國總統中文翻譯名字俄國總統 我在網路上有發現太多種翻譯版本 蒲京,蒲亭,蒲丁,蒲欽 普京,普亭,普丁,普欽 布京,布亭,布欽17
[問卦] 俄國總統的名字我一直認知是普丁 後來看到有新聞寫普欽 最近聽廣播一直說普廷 咕狗上寫普京 當然我知道反正是翻譯名字14
[問卦] 現在俄羅斯總統的官方名稱到底是?如題 這幾天都在看相關新聞 但不管是ptt、line新聞還是一些媒體網站, 每個對俄羅斯總統的名稱都不一樣? 我以為是叫做普丁,11
[問卦] 普丁? 普欽? 普京? 蒲亭? 布丁?欸欸 鵝羅斯第3 4 5 7 8屆總統 Влади мир Влади мирович Пу тин 名字到底該怎麼念 普丁? 普欽? 普京? 蒲亭? 布丁?9
[問卦] 為什麼澤倫斯基只有一種翻譯,普丁卻一堆如題 最近烏俄戰爭,各大媒體瘋狂報導 但有一點讓人很好奇,那就是為什麼烏克蘭總統的名字大家都翻 澤倫斯基(Zelensky),但俄羅斯總統(Pútin)的翻譯卻一堆版本 普丁、普京、蒲亭、普亭、普欽、普廷、布丁 有卦嗎?10
Re: [問卦] 為啥普丁名字無法統一?電視台 台視:普亭 中視:普丁 華視:普丁 公視:蒲亭
爆
[爆卦] 「超思進口日本蛋」農業部喊沒合約爆
[問卦] 范姊研究員Threads暴走中爆
[問卦] 電腦變成這樣是哪裡出問題啊= =爆
[爆卦] 沈伯洋: 三人以上詐欺加重刑度過度處罰爆
[問卦] 現在的小孩以後要買房怎麼辦的八卦爆
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎??爆
[問卦] 真的有人會自己一個人出國玩???爆
[問卦] 黃仁勳上飛機前又去了一趟王記府城肉粽爆
Re: [問卦] 范琪斐旁邊那個屁孩有料嗎?爆
[問卦] 黃仁勳又改成晚上走了91
[問卦] 一天飲料費180元 該不該戒掉?44
Re: [新聞] 綠議員贊成不去花蓮消費 批花蓮人把選票爆
[問卦] 青鳥仔:我不是法學背景 但直覺告訴我違憲爆
[問卦] 重機不能上國道的根本原因是什麼?61
[問卦] 家裡陽台有蜂巢要拆嗎?爆
[問卦] 女網友:黃仁勳讓我知道男人越老越有魅力爆
[問卦] 澳研究:邊緣人易色情成癮 小心A片看太多55
Re: [爆卦] 沈伯洋: 三人以上詐欺加重刑度過度處罰48
[問卦] 聽說下禮拜五青鳥夜市要全台走透透34
[問卦] 醫界是三類為何是大部分都死忠的?37
[問卦] 朋友沈迷於青鳥教怎麼辦QQ35
[問卦] 親戚小孩考上淡江會計系的禮物-BMW X690
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎??36
Re: [問卦] 越南女學生的制服比水手服頂吧?28
[問卦] 高雄人都很仇視輕軌喔23
[問卦] 只有我不太爽張學友嗎…16
[問卦] 3房被年輕人淘汰的原因是什麼?35
[問卦] 可口美酥這層凹槽是幹嘛用的?32
[問卦] 彎彎當時很紅嗎?31
[問卦] 有人發現新北幼兒園根本沒人餵藥嗎!