[問卦] 大家支持大翻譯運動嗎?
如題,
https://bit.ly/3r0clHI
截此新聞中其中一段說明這個運動:
於推特上發起「大翻譯運動」(The Great Translation Movement),將中國網友的離譜言論翻譯成各國語言訴諸全世界。
然後下面是我最新看的一篇,
是關於台灣要恢復一年徵兵的看法。
https://i.imgur.com/Qmf6sjv.jpg
https://i.imgur.com/DSXF8Bu.jpg
https://i.imgur.com/ArQoqPR.jpg
大家看上面那個言論後對大翻譯運動有什麼看法呢?
大家都支持,
推特上網友繼續做這件事情嗎?
有沒有八卦?
----
Sent from BePTT on my iPhone 13
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.133.74 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
※ 編輯: a1256438 (114.44.133.74 臺灣), 04/03/2022 19:59:30
沒事做才去當免錢工 最後還是替人抬轎
→
你先翻翻全民愛心篩檢,新台灣模式
推
可以啊 翻譯YT斂財才不爽
→
參加小英的認知作戰就算了,現在連外
→
國人的也去沾邊
推
他們太看重台灣軍隊了
→
光總統號召力就有差了好不好
推
推特好像都被封了
→
ㄚ
→
推特帳號
推
推文的都沒看過貼圖內文吧? 秀人類下限蠻好
→
笑的 想想要怎樣仇恨教育才能教出這種偏激
→
反社會的人 是說我看八卦也很快會追上了吧
→
感覺水準有在拉近
→
裡面也是一堆變態 一個正常人
噓
如果事實為何要害怕大翻譯運動?
64
[問卦] 普丁的翻譯不能統一一下嗎?!大家午安 我是前國民隊強打傑森沃斯 是這樣啦 你大俄羅斯總統V.Putin的翻譯 每天看新聞大概可以看到5種不同的名稱 最常見普丁、普亭還可以 但就有一些不倫不類的硬要改成普京、蒲葶、普欽21
[問卦] EVA是怎翻譯成「新世紀福音戰士」的掛???EVA Evangelion 日语:エヴァンゲリオン 「新世紀福音戰士」 是一部機器人跟外來使徒對打的卡通 可是Evangelion到底跟 新世紀、福音、戰士22
[討論] 大翻譯運動好像真的有讓中共痛到牆內的年輕粉紅聚集地B站關於日本地震幸災樂禍的言論被大量翻譯後,相關留言全被強制 刪除 官媒更是直接下場批評大翻譯運動是境外勢力抹黑中國的伎倆15
[問卦] Michael Jackson的Bad,現代該翻譯成什麼最近回去聽michael jackson經典曲之一,Bad 台灣當時的翻譯,翻成"飆" 看有些文章說,這裡指的Bad,是好的意思 想問Michael Jackson的Bad,現代該翻譯成什麼?用現代流行的一字? --3
[問卦] 把China 翻譯成中國是不是怪怪到大家都知道中國兩個字 自古以來 從住城市中的人變到住在黃河流域的人 例如 : 春秋時代:恁姐仔住市內8
[問卦] 為什麼Bob要翻譯成鮑伯?怎麼想Bob都應該翻譯成包伯才對 怎麼會翻譯成鮑伯? 鮑這個字很少用不是嗎? ----- Sent from JPTT on my HTC U11.6
[問卦] 布丁怎麼不翻譯成普丁??呣 Pudding,明明就是ㄆ的音啊 當初怎麼翻譯成布丁,不翻譯成普丁呢? 有沒有相關的八卦???? --1
[問卦] 有沒有左岸大翻譯運動的掛?最早在reddit上的知名反共中文sub:chonglangTV上開始發起 從烏俄戰爭開始翻譯支那牆內各種粉紅噁心言論 現在主要在推特上發布 #大翻译运动 感覺是這些反賊們是挺熱血的啦X
Re: [新聞] 戳中中國痛點! 「大翻譯運動」公審小粉這個窩知道 上次就有網友把ptt的文章翻譯到reddit上面去 我像問 歪果仁是不是分不太清楚台灣和中共阿 還是歪果仁翻譯遵循的是一中原則 或者翻譯ptt的就不是歪果仁
爆
[問卦] 有沒有感覺兩岸真的會有戰事了爆
[問卦] 慟!!! 八卦人氣 359390
[問卦] 台海開戰 你會衝第一個殺共匪嗎80
[爆卦] 《哈利波特》麥教授Maggie Smith辭世46
[問卦] 陳致遠:原來你那麼相信台灣的司法喔!我71
[問卦] 夜市牛排一客80塊 吃過的人都幾歲了?爆
[問卦] 下星期五了!1500萬的金流噴出來了嗎?47
[問卦] 這幾晚PTT是三小?40
[問卦] 修蛋雞勒!40萬兵源不包含7年級惹吧^_^43
[問卦] 韓國人: 台灣的新房子壓迫感好重34
[問卦] 包手師傅把雞腿排煎焦了……35
[問卦] 川普認定俄國「會贏喔」!諷澤倫斯基是28
[問卦] 看到啦啦隊比基尼寫真 會選下面那位?31
[爆卦] 印尼輪姦少女致死的加害者父母不認錯89
[爆卦] 科學家首次做出單電子共價鍵23
[問卦] 該如何讓女性朋友停止深夜三小時的訴苦?28
[問卦] 日本人:日本這次完了33
[問卦] 為什麼莫彩曦公公這麼有錢還是自己保養車28
[問卦] 40歲沒車子沒房子 是不是很丟臉?24
[問卦] 為什麼古人都喜歡身材比較豐腴的女生??16
[問卦] 現在連日本人都覺得台灣是詐騙國嗎?19
[問卦] 絕命毒師神在哪?18
[問卦] 南部人丹丹都點幾號?17
[問卦] 台北的公車司機素質是不是真的比較高19
[問卦] 想辭職開便當店15
[問卦] 上聯「水卜櫻空桃乃木」 怎接19
[問卦] 派出所突然打電話來 可能有什麼事情啊?29
[問卦] 震驚! 鄭中基竟然是新竹人!!!18
[問卦] 台電以前是怎麼有盈餘的?15
[問卦] 預算三百萬台幣要買哪一台車?