PTT推薦

[問卦] 為啥韓國越南要廢漢字啊?

看板Gossiping標題[問卦] 為啥韓國越南要廢漢字啊?作者
amoyui
(clom)
時間推噓82 推:95 噓:13 →:281

如題

以前韓國 越南都用漢字

結果後來兩國都自己發明文字

連日本也開始用片假名比較多惹

為啥要這樣啊?

有沒有卦



--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.177.153 (臺灣)
PTT 網址

OAKIE 11/18 05:12看不懂漢字的文盲太多

lenfeng 11/18 05:14西方帶來民族主義的結果

deepdish 11/18 05:15作業自己做

a27588679 11/18 05:17google

syldsk 11/18 05:17政治社會化、政治民族認同

x7834210 11/18 05:17漢字難學而且有文化侵略之嫌

sky0158 11/18 05:18漢字難學

x7834210 11/18 05:18今天英文能成為主流文字就是因為簡單易

x7834210 11/18 05:19懂 而且英美國實力 太強

hayate232 11/18 05:20因為中文難學 尤其 正體中文

hayate232 11/18 05:21日本漢字 都是唐代 傳入的 很複雜

dreamdds 11/18 05:23漢字很難阿

Qaaaa 11/18 05:25對岸也改漢字啦

milk7054 11/18 05:26考古吧,漢字是漢朝開始發散,受漢文化

milk7054 11/18 05:26影響的歷史差不多都研究完,就挖自身還

milk7054 11/18 05:26沒研究過的

Qaaaa 11/18 05:28那改注音文會讓中文更好學ㄇ?

StylishTrade 11/18 05:28甲骨文是韓國人發明的!!!!!!!!!!!

hayate232 11/18 05:31連 自稱5000年的中國都沒再用漢朝到

hayate232 11/18 05:31唐朝的漢字了

a94037501 11/18 05:32去中國化

a94037501 11/18 05:32古代沒拉丁字母跟你拼音全東亞書面語

a94037501 11/18 05:32都用文言文

The4sakenOne 11/18 05:34中國也廢繁體

Qaaaa 11/18 05:35如果一千多年的人是使用注音文而不是文言文

Qaaaa 11/18 05:35 現代人做研究一定更看不懂吧 可比埃及文字

douglasc0904 11/18 05:36中文文法跟韓國越南一樣嗎?

a94037501 11/18 05:37文言文文法也跟現代中文不一樣

yafx4200p 11/18 05:39已發展自己的文字 語言

a94037501 11/18 05:40日本人高中還要念中國古文

milk7054 11/18 05:40最好現在沒用漢朝到唐朝的文字,隸書是

milk7054 11/18 05:40什麼,亂喇叭

superLM 11/18 05:42韓國越南日本不廢漢字我才覺得奇怪

superLM 11/18 05:43韓國真的厲害 我看cheap影片 韓文真的是

superLM 11/18 05:43蠻屌的一套文字系統 不然韓國人現在還是

superLM 11/18 05:43一堆文盲 韓文真的蠻好學的 易上手

milk7054 11/18 05:44以前日本航海技術很爛,遣唐的船隻海難

superLM 11/18 05:44https://youtu.be/OccyJ6Rl7_Q?t=1 超屌

milk7054 11/18 05:44事故5成左右,造船技術是跟朝鮮學的

August2006 11/18 05:44去中國化但是其實繁體字才是文化主體

superLM 11/18 05:45韓文好學到 我這種社底都會

milk7054 11/18 05:45宋朝還專門設立各國海難救濟標準

hayate232 11/18 05:46隸書 楷書 是台灣人在用的阿,

hayate232 11/18 05:46對面殘體字根隸書 楷書有什麼關係?

milk7054 11/18 05:46日本造船要宋朝以後才有穩定的技術

milk7054 11/18 05:47你去看王羲之書法殘體比例,再來說殘體

milk7054 11/18 05:47字是26仔自創

hayate232 11/18 05:47隸書 楷書 行書 三大書法 都是台灣人在

hayate232 11/18 05:47用的

hayate232 11/18 05:48王羲之那個叫草書好嗎..

hayate232 11/18 05:49你是不是 以為 隸書 楷書 行書 草書

hayate232 11/18 05:49寫的都不是 正體中文?

milk7054 11/18 05:49天啊,連王羲之寫隸書都不知道,國學老

milk7054 11/18 05:49師是去美國喔

milk7054 11/18 05:50google就知道你推文多蠢

milk7054 11/18 05:51讓對岸看到台灣ptt會笑死

hayate232 11/18 05:51好笑,簡體中文是共產黨 當初為了

milk7054 11/18 05:52還以為台灣教育程度都國小

hayate232 11/18 05:52不想根 國民政府用一樣的文字出來的

hayate232 11/18 05:52當初國民政府 軍閥割據,蔣本來要延續

hayate232 11/18 05:52但後來 就決定直接用 正楷了

hayate232 11/18 05:53蘭亭集序 寫的明明就是正楷 哪裡是

hayate232 11/18 05:53簡體中文..

hayate232 11/18 05:54雖然我覺得 行書 草書 隸書 楷書 都一

hayate232 11/18 05:54樣就是

hayate232 11/18 05:56簡體中文的楷書 有多醜 自己去看

hayate232 11/18 05:56醜到中國那邊直接用古文字理由改成

hayate232 11/18 05:56正體中文 書寫

KadourZiani 11/18 05:56自卑的心態

windyyw 11/18 05:59簡化字是國民政府在大陸就在推的,懂不

windyyw 11/18 05:59懂歷史啊,另外標題的漢字本意跟簡化還

windyyw 11/18 05:59繁體沒什麼關係,字體意思基本沒變,另

windyyw 11/18 05:59外大陸的語文的說文解字一樣用繁體,不

windyyw 11/18 05:59會用簡體,不會有學習文字上的差別,只

windyyw 11/18 05:59是書寫差別

hayate232 11/18 06:00我有說不是國民政府嗎? 蔣後來為了

hayate232 11/18 06:00區分才繼續用楷書

hayate232 11/18 06:00阿 說國民政府 可能有些人不懂

hayate232 11/18 06:01是北洋政府才對

windyyw 11/18 06:01有夠可悲,不懂標題含義,硬扯簡化還繁

hayate232 11/18 06:01匾額 就沒人在用簡體的 是要爭什麼?

windyyw 11/18 06:01體優越性,偏激又偏離主題甚遠

hayate232 11/18 06:02我有說繁體中文嗎? 我說的是正體中文

hayate232 11/18 06:02正楷,又稱正體中文,日本漢字大多數

hayate232 11/18 06:02都是唐朝引進的,絕對不是 中共好嗎?

a94037501 11/18 06:03中國簡化漢字是想改成拼音文字後來電

a94037501 11/18 06:03腦輸入法發明就沒差了

windyyw 11/18 06:03美觀是很主觀的事情,誰跟你爭這個,低

windyyw 11/18 06:03能兒

a94037501 11/18 06:04以前的人覺得西方很先進以為改個文字就

a94037501 11/18 06:04會工業化現代化變有錢

a94037501 11/18 06:04簡字是以快速掃盲的需求發明的本來就

a94037501 11/18 06:05比較醜

nalthax 11/18 06:05當中國小弟被吃豆腐

saedn 11/18 06:06別國人民看不懂呀

a94037501 11/18 06:06原本的傳統字是一堆整天沒事寫字的書法

jainly 11/18 06:06漢字醜不拉機、又落後

a94037501 11/18 06:06家社群演化的本來就比較有美感

windyyw 11/18 06:06拼音只是用來標註讀音的,真的瞎扯,什

windyyw 11/18 06:06麼時候用來代替文字了?電腦普及是1990

windyyw 11/18 06:06年以後的事情了,那1950~1990什麼時候拼

windyyw 11/18 06:06音代替過文字了?

markkao456 11/18 06:06小粉紅在爆氣什麼,支那就沒文化還想

markkao456 11/18 06:07洗白,你們主席才國小畢業

windyyw 11/18 06:09拼音跟注音明明功能一樣,都是為了讀音

windyyw 11/18 06:09學習方便用的,什麼時候變成代替漢字功

windyyw 11/18 06:09能了?胡說八道一通

windyyw 11/18 06:10一堆沒常識的廢物在胡說八道

a94037501 11/18 06:12中國本來就要廢除漢字之前還有一組二

a94037501 11/18 06:12簡字長太醜被停掉

joe00477 11/18 06:13想搞獨立 去中國化,但是他們的祖先其

joe00477 11/18 06:13實都是中國人

superLM 11/18 06:14主要是朝鮮語跟漢字不搭 所以世宗大王

superLM 11/18 06:16才要自創文字 解決文言分離的尷尬場面

hayate232 11/18 06:19日本50音 現在也有一個亂象就是..

hayate232 11/18 06:19越來越多外來語,很容易搞混意思

windyyw 11/18 06:19讀音功能,不能解決一對一辨識,就不可

hayate232 11/18 06:19所以 外來語用片假名表示比較好懂

windyyw 11/18 06:20能推廣成功的,還再把政策設想當成現實

hayate232 11/18 06:21不過袁世凱那群軍閥 本來就一堆文盲

hayate232 11/18 06:21想要簡化 能理解..

hayate232 11/18 06:22漏字,袁世凱和其他軍閥

edman008ptt 11/18 06:25???本來以為這串在討論各國文字

edman008ptt 11/18 06:25怎釣出一堆魚

dwlui 11/18 06:28怕變成不可分割的一部分

G773 11/18 06:29若前面講到王羲之的蘭亭集序,那不是行書嗎

G773 11/18 06:29?怎麼會變成正楷?

hayate232 11/18 06:29誰知道 我只說 日本漢字用唐代的比較多

hayate232 11/18 06:30就有人超氣..唐代文字就 是正體中文吼

hidewin200 11/18 06:31真該感謝是梁啟超胡適那群文化運動的

hidewin200 11/18 06:31人吧。至於日文音讀訓讀導致他們同字

hidewin200 11/18 06:31一堆讀音,要不是美帝扶植,這國家真的

hidewin200 11/18 06:31才是真正的鬼島

hayate232 11/18 06:34白話文運動嗎? 有點忘了..

nalthax 11/18 06:35韓國自創文字真的有它的政治醞釀期,去看

nalthax 11/18 06:35一下那個時期的韓劇都表示得很明顯,就是

nalthax 11/18 06:35明朝太貪腐,韓國被當中國小弟,還被中國

nalthax 11/18 06:36干政,甚至有企圖操縱皇帝繼承人選的問題

amos30627 11/18 06:36因為漢字太難用 日本也是部份使用漢字

splendidpoem 11/18 06:36全世界只有漢字是極少數的表意文字

splendidpoem 11/18 06:37系統。而日本、韓國、越南等都是表

splendidpoem 11/18 06:37音文字,使用字母系統本來就比漢字

splendidpoem 11/18 06:37更適合;就像是若英文沒有字母,只

splendidpoem 11/18 06:37能全靠漢字來書寫,對英美人士來說

splendidpoem 11/18 06:37也遠比字母系統更困難。

splendidpoem 11/18 06:37現在的問題是過日、韓、越在發展過

splendidpoem 11/18 06:37程中混入許多漢字的同音詞。漢字可

splendidpoem 11/18 06:37以透過文字分辨,但像韓文捨棄漢字

splendidpoem 11/18 06:37後,同音詞只能透過上下句去判斷。

amos30627 11/18 06:39白話文是現代才有的 以前也是文言分離

ryan0222 11/18 06:39漢字還是有其意義,像律法書籍,輓聯,名

ryan0222 11/18 06:39牌,很多場合還是需要用到漢字。

hayate232 11/18 06:39日本拚音 根英文一樣了吧,但文法又

hayate232 11/18 06:39比英文麻煩

hayate232 11/18 06:40你看很多日劇/電影/動畫

hayate232 11/18 06:40日本人話沒講完 根本不知道意思

hayate232 11/18 06:42美國也很愛亂創新詞 新用法就是

hayate232 11/18 06:42英國人:

nalthax 11/18 06:42日本是平安時期引入漢字,但是那之前他們

nalthax 11/18 06:42還是有自己的語言文字,並不是完全照搬中

nalthax 11/18 06:43文,後來的平假名也是女官方便書寫的產物

nalthax 11/18 06:43,不是單單模仿中文創造出來的。這套系統

nalthax 11/18 06:43就這樣,從平安時期發展沿用到現代

horseorange 11/18 06:45韓文辨識度超差 母音每個字都有結果

horseorange 11/18 06:45只差一撇就差一個字是怎樣

MintSu 11/18 06:45因為中華人民共和國愛吃他國豆腐!

nalthax 11/18 06:46使用中文的要素,不代表就都是中文的衍生

nalthax 11/18 06:46或附屬,就像用英文拼寫中文run/潤,不代

nalthax 11/18 06:46表中文就是英文的衍生或附屬一樣

hayate232 11/18 06:46我記得平安時代剛好就是唐宋時期

hayate232 11/18 06:47當然 古漢字和日本漢字還有白話文意思

hayate232 11/18 06:47差超多的

hayate232 11/18 06:48古漢字的讀音 除非做時光機 不然沒人

hayate232 11/18 06:48知道...

nalthax 11/18 06:48對啊

hayate232 11/18 06:49但解讀三國志 還是可以拉 蠻簡單的

LoveMakeLove 11/18 06:49廢掉才能轉大人

nalthax 11/18 06:49所以討論亞洲民族跟語言都不能用「炎黃子

nalthax 11/18 06:50孫」:都是中國後代的方式來理解

a94037501 11/18 06:50日本人考大學要考中國古文他們可以把

a94037501 11/18 06:50文言文變日文文法超屌

hayate232 11/18 06:51講到這個 唐詩不該不遺忘但真的是給

amos30627 11/18 06:51文言文的文法跟現代中文也不同了

hayate232 11/18 06:51有興趣的人去學就好,對考古也有幫助

amos30627 11/18 06:51你讀的時候有很屌嗎= =

hayate232 11/18 06:52不然從 史記漢書 到唐詩 文言文真的

amos30627 11/18 06:52文言文就是讓漢字圈的人看得懂的東西

hayate232 11/18 06:52看不懂文言文在寫三小XD

hayate232 11/18 06:52我現在看的懂一點還真多虧了 國文課阿

hayate232 11/18 06:53當然我是諷刺..真的給想學的去學就好

hayate232 11/18 06:53韓文是自己的文字很強,日文現在還是

hayate232 11/18 06:53拚音,所以漢字還是有存在的必要

amos30627 11/18 06:54國文一堆都不科系都不看了 沒用的學科

nalthax 11/18 06:54日本人用純漢字來表音跟寫作好像直到二戰

nalthax 11/18 06:54都還有,戰後才急遽變少,幾十年前有很多

qwe159236 11/18 06:55因為孔子是韓國混血

nalthax 11/18 06:55日文史料跟小說幾乎都用漢字來寫作

a94037501 11/18 06:55日本有在唸書的學生古文造詣因該屌打

a94037501 11/18 06:55中國台灣人

dbdudsorj 11/18 06:57不想跟中國扯上關係 太衰小

kentelva 11/18 06:57語言強勢與否是跟文化強相關

kentelva 11/18 06:58強勢文化的語言,自然大家都要去學

hayate232 11/18 06:58我覺得學中文沒什麼不好啊,又不是學了

hayate232 11/18 06:59中文漢字就會變成某某國的人

hayate232 11/18 06:59那這樣全世界用英文的都是英國人嗎XD

hayate232 11/18 06:59老美 不知道 漢字是甚麼意思刺在身上

hayate232 11/18 07:00的也有,我記得有人刺巨根 超好笑

frankx 11/18 07:03因為他們早預知道如果繼續用漢字 總有一天

frankx 11/18 07:03會被中國說是他們的一部分 尤其是接壤的國

frankx 11/18 07:03家更是如此

k1400 11/18 07:04結果 韓國現在是韓英夾雜

ChenYenChou 11/18 07:08又不是党 抗中喊假的

ISNAKEI 11/18 07:10越南的漢字用法已經不一樣了 我們根本看

ISNAKEI 11/18 07:10不懂 這不利減少文盲人口

cpcpao 11/18 07:18支那不也改殘體字

xiangming 11/18 07:21難學啊...比其他語言要多花一倍時間

dnkofe 11/18 07:24因為用中文會被中國吃豆腐

germania 11/18 07:24好險世宗有創諺文 不然今天也是中國神聖

hayate232 11/18 07:24日本也是因為難學,已經快放棄了

germania 11/18 07:24不可分割的一部份了

farmoos 11/18 07:25中國不是只想用簡體 本來只想用漢語拼音

farmoos 11/18 07:25跟越南一樣

itwt 11/18 07:29中國都不用漢字了

win1130 11/18 07:31唬爛明明日本新加坡都有在用

pavaro 11/18 07:33不想跟支那有瓜葛 聰明

G8AJ 11/18 07:33塔綠班都用漢字 白天抗中保台 晚上添中賣台

lymyuming 11/18 07:35韓國現有聲音要恢復部份漢字了,況且

lymyuming 11/18 07:35他們身份證上的名字也是漢字

serval623 11/18 07:38用漢字會出現柯粉啊

hayate232 11/18 07:41他們名字漢字好像不強迫?

hayate232 11/18 07:41會加漢字 是因為太容易撞名的樣子..

wed1979 11/18 07:47民族認同感,像台語硬要文字化就出現生僻

wed1979 11/18 07:47廢字

ok771105 11/18 07:48這樣才不會自古不可分割啊

win1130 11/18 07:48快滾去學台文拉

kohanchen 11/18 07:48台灣也該廢漢字 用注音就好

attpp 11/18 07:49台灣為何要廢日文

kohanchen 11/18 07:50注音改良成像韓國文字的排列格式

s72005ming 11/18 07:51難用

kohanchen 11/18 07:52不再被漢字綁架

sali921 11/18 07:52怕變韓國省跟越南省阿 =.=

farmoos 11/18 08:02漢字和拼音字混用 本來就比較合理

cpkjacky 11/18 08:02推文拿張字帖當標準,視科舉和公文為無

cpkjacky 11/18 08:02物?

blackcancer 11/18 08:11漢隸唐楷 晉王羲之蘭亭集序是行書

hayate232 11/18 08:13樓上感謝解答,不過 四大書法好像都通

hayate232 11/18 08:13用,只是不同時代流行的不同

hayate232 11/18 08:13我們正在用的字嚴格說起來應該算正楷

machiusheng 11/18 08:16清國被白人肛到不行

max60209 11/18 08:19不快點放棄哪天就要被自古以來不可分割

c8c812345678 11/18 08:21不可切割的一部分

blackcancer 11/18 08:22楷書之祖為三國魏鍾繇,滅蜀漢的將

blackcancer 11/18 08:22領之一就他兒子鍾會

sanchiya 11/18 08:29越南 韓國 日本 都是獨立的國家,說著不

sanchiya 11/18 08:29一樣的語言,沒道理用中文

cycy771489 11/18 08:29結果中國自己也閹割漢字

chong17 11/18 08:30韓國身份證件人名跟法律條文還是沿用漢字

chong17 11/18 08:30,更嚴謹,避免一音多字的窘況。

chong17 11/18 08:33韓國研究狂古文的學系、歷史系、法律系,

chong17 11/18 08:33這些學生必學漢語

lovefather 11/18 08:34日文韓文不用漢字參考的話音讀時同音

lovefather 11/18 08:34異字異義狀態太嚴重,必須要看漢字顯

lovefather 11/18 08:34示什麼才好確定

ntuwalker 11/18 08:34除非這幾國打算公然說謊,否則你改漢字

ntuwalker 11/18 08:34也沒有用,一樣改變不了以前對中原王

ntuwalker 11/18 08:35朝稱臣的歷史,而且現代中國的國力會

ntuwalker 11/18 08:35讓這幾國只能繼續當附庸國

joeduck 11/18 08:36反中的該要用台羅文反擊吧

lovefather 11/18 08:36不然很依賴上下文情境,單講詞不看漢

lovefather 11/18 08:37字或額外解釋常常跟我們同音不同字搞

lovefather 11/18 08:37不清楚狀況一樣

lovefather 11/18 08:43不過真正關鍵還是漢字筆畫太多,他們

lovefather 11/18 08:43日常文法語句也不同步,不像華人詞語

lovefather 11/18 08:43同套用法,一下音讀一下訓讀且動詞受

lovefather 11/18 08:43詞順位差異導致非知識分子根本學不了

lovefather 11/18 08:44多少,乾脆越來越以自己民間語文+近代

lovefather 11/18 08:44歐美外來語風氣為主,日文這二三十年

lovefather 11/18 08:44來隨著網路資訊化爆炸後也越來越學韓

lovefather 11/18 08:44語大量自創/融合外來新語,漢字越來越

lovefather 11/18 08:44不會寫&大量用了,你看2ch之類打字都

lovefather 11/18 08:44很少漢字,跟大學生碩士生寫文章等正

lovefather 11/18 08:44式文用漢字差很多

joky2001 11/18 08:54已經不是藩屬國了阿

arrnor 11/18 08:54漢字太難,越落後的種族越無法推廣使用

wr 11/18 08:59這幾個國家都有自己語言 漢字就只是字而已

wr 11/18 08:59只要你喜歡 把漢字換成星星太陽三角形也可以

quinietos 11/18 08:59王公貴族才有資格識字

morgan0 11/18 09:09因為中國那群沒知識的人以為用中文就是中

morgan0 11/18 09:09國人

SYMS 11/18 09:09當然是統治手段

ilovedirk41 11/18 09:14日本也用簡化字啊 之前很多人都寫日

ilovedirk41 11/18 09:14本的簡化字

drinkmuffin 11/18 09:16連對岸都去中國文弄一套殘體字

drinkmuffin 11/18 09:16去中國化

WWIII 11/18 09:17沒文化的番邦 不知道祖國的厲害

ko309491 11/18 09:20作業自己寫= =

lats 11/18 09:24去問推台羅的人啊,有些音很難用漢字表達

PRME 11/18 09:31中國沒以前強了

AntiqueTea 11/18 09:34推文講韓文字的發明是因為擺脫韓語

AntiqueTea 11/18 09:34用文字的差異

AntiqueTea 11/18 09:34,跟韓國人講他的筷子為了怕掉下桌

AntiqueTea 11/18 09:34子所以切成平

AntiqueTea 11/18 09:34面的,實際上就是窮,切成兩半,簡

AntiqueTea 11/18 09:34直異曲同工美

AntiqueTea 11/18 09:34化之妙,韓文字也是為了擺脫中原政

AntiqueTea 11/18 09:34權的的影響,

AntiqueTea 11/18 09:34世宗才會處心積慮的發明自己的韓文

AntiqueTea 11/18 09:34字,尤其是明

AntiqueTea 11/18 09:35帝國時期(簡直是被當肉便器的時代

AntiqueTea 11/18 09:35)!

mango970422 11/18 09:35表音文字沒有表意文字那麼麻煩

baobeising 11/18 09:38就算國民黨在大陸已經想推簡體 但是

baobeising 11/18 09:38跟共產黨簡體還是差距很大的 共產黨

baobeising 11/18 09:38現在所用的簡體是他們經過數十年 不

baobeising 11/18 09:38同階段讓學者把正體字一點一點的簡化

baobeising 11/18 09:38 有些人想要偷換概念就斷章取義 以為

baobeising 11/18 09:38國民黨簡體跟共產黨簡體一樣…

NikkiNikki 11/18 09:39廢掉支那人才不會說你是支那的一部分

bart102617 11/18 09:44去中國化阿

dsc450 11/18 09:45抗中保台

rgo 11/18 09:45可以去看一部以前韓劇叫(樹大根深)

zonppp 11/18 09:48怕被中國統一啊 ~ 動不動就不可分割

sy4826951 11/18 09:50避免韓國變成中國不可分割的一部分,有

sy4826951 11/18 09:50眼光啊

urreed 11/18 09:50漢字久了變成了他們文化一部分了很難去淨

fish3932000 11/18 09:58怕被統一

peja0711 11/18 09:59執政者有遠見,一日不廢除一日脫離不了

peja0711 11/18 09:59跟中國關係,不然怕越南和朝鮮自古以來

peja0711 11/18 09:59也是中國領地

urreed 11/18 10:04韓去掉漢字去不掉漢字詞 去標不去本

AntiqueTea 11/18 10:05但實際上韓國文字發明之後,民間的

AntiqueTea 11/18 10:05使用也不是那

AntiqueTea 11/18 10:05麼快速的進入,後來才慢慢取代的漢

AntiqueTea 11/18 10:05字,知道九零

AntiqueTea 11/18 10:05年代後韓國人懂得漢字越多越容易找

AntiqueTea 11/18 10:06到工作薪水越

AntiqueTea 11/18 10:06好,後來韓國跑去的中國的懶覺賺到

AntiqueTea 11/18 10:06第一桶金之後

AntiqueTea 11/18 10:06發達了韓國偉大起來了(當年韓國貿

AntiqueTea 11/18 10:06易出口額,中

AntiqueTea 11/18 10:06國曾創下韓國單一出口市場最高九成

AntiqueTea 11/18 10:06的紀錄,2000

AntiqueTea 11/18 10:06年後的年輕人曾一度就比較排斥漢字

AntiqueTea 11/18 10:06(不不像老一

AntiqueTea 11/18 10:06輩還熟一些的漢子),但2010年後有

AntiqueTea 11/18 10:06發現人民幣太

AntiqueTea 11/18 10:07香了的已經依賴甩不掉了,卻韓國各

AntiqueTea 11/18 10:07大公司需要派

AntiqueTea 11/18 10:07往中國的員工有大量的需求,所以中

AntiqueTea 11/18 10:07文風又再度掀

AntiqueTea 11/18 10:07起來!

something320 11/18 10:11盲目思潮下的惡性政策 文化浩劫= =

garra 11/18 10:23聰明 早知道要跟中國切割

lastphil 11/18 10:27換是一回事 但是水管文有夠醜

sleepyrat 11/18 10:28因為漢字跟韓語的發音不符

csghuuguh 11/18 10:43才不會被中國統啊

csghuuguh 11/18 10:43中原政權就洗腦底下的人不用漢字就是沒

csghuuguh 11/18 10:44文化 韭菜還沾沾自喜

csghuuguh 11/18 10:44可憐

tw11509 11/18 10:51韓國註定不可能完全跟漢字脫鉤,就像他

tw11509 11/18 10:51們有漢字名字一樣,漢字才能避免同音異

tw11509 11/18 10:51字誤會,而且在韓文發明前是用漢字書寫

tw11509 11/18 10:52,也算是他們文化的一部分了

k47100014 11/18 10:52我是覺得學中文耗費太多腦力,知名科

k47100014 11/18 10:52學家外國人居多

a1119151 11/18 10:56就不爽用 不行膩

Xliao 11/18 11:02韓文造字邏輯其實更先進 越南喔 算了吧

WWIII 11/18 11:04越南省跟朝鮮省遲早要學中文

daye2012 11/18 11:13民除用ㄅㄆㄇ打算取代漢字,沒成功而已

yayayoyi 11/18 11:51去中國化啊 應該的

hipmyhop 11/18 11:52因為漢字很落後

cyclohexane 11/18 12:19怎麼不問中國為什麼要用殘體字

ventusboy 11/18 12:29韓國有文化歷史脈絡的自卑

ventusboy 11/18 12:29越南的那個不太算真的漢字吧

ventusboy 11/18 12:37學過韓文就知道其實韓文就算ㄅㄆㄇ注

ventusboy 11/18 12:38音文而已

sheep0121 11/18 13:41google很難?

ahmygoddess 11/18 14:20本來就是文化殖民啊。當我們的總統

ahmygoddess 11/18 14:20沒事開個記者會也在烙英文時,並不

ahmygoddess 11/18 14:20是展現他有多國際觀,而是公然宣示

ahmygoddess 11/18 14:21他被文化殖民

QoGIVoQ 11/18 14:31韓國是世宗為了讓平民也能用文字創的

QoGIVoQ 11/18 14:32漢字對平民太難了

vitalis 11/18 18:32日本只是借用字型,且假名也是取自於漢字

leterg 11/18 20:27越南法國殖民後改abcd

adonisXD 11/19 05:16簡體字源自草書本來就是異體字的一種

adonisXD 11/19 05:16跟中國發明的簡化字俗稱殘體字不同

adonisXD 11/19 05:17不要搞混了好嗎

rgnvgy 11/19 05:40Cheap有影片