Re: [問卦] 為啥韓國越南要廢漢字啊?
雖然很多人說漢字圖像化很美什麼的
但說真的,漢字有個很大的缺點
就是書寫過於複雜
尤其是學生時期抄筆記,或工作時紀錄書寫用,跟其他語言差異超明顯
常常一個字就要寫十幾筆,到後來常常為了方便,就變中英混雜,或是部分字用簡體字取代
而且,如果為了方便求快,寫太潦草的漢字又容易讓人看不懂
別的語言文字才沒這麼多問題
※ 引述《amoyui (clom)》之銘言:
: 如題
: 以前韓國 越南都用漢字
: 結果後來兩國都自己發明文字
: 連日本也開始用片假名比較多惹
: 為啥要這樣啊?
: 有沒有卦
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
中文應該教標準化的草寫
那都不是理由,只是乘上民族主義而已
有很難嗎 其他的我才嫌占空間
不然為何世宗發明之後500年都沒事,突然
才說要廢除漢字
漢字跟語言結合的,人家要寫一長串
漢字只要幾個字,說到底他們廢漢字
是因為被殖民,老大哥又廢到爆
跟中國改簡體字類似理由而已
現代問題用現代辦法 使用語音或打字
所以才有簡體字的出現阿 拼音文字不能直的
寫也是缺點
你確定其他文字寫太潦草一樣
好懂?
小本子沒被殖民反過來侵略他國就沒
廢漢字,只能說當時趕上老大哥改朝
換代趁他虛瓦解周邊傳統勢力
別的文字全部都是拼音文字阿 XDDD
古代的象形文字幾乎都滅亡了
中國應該是被山擋住 拼音文字
傳不過來 象形文字才活下來
看那些病症名稱跟化學命名
資訊爆炸的年代配上電子化 漢字不一定差
中文是因為中國文化跟國力強盛,甚麼被
山擋住,古代中國跟西方交流這麼多,還
逆輸出一堆東西
日本也是有全羅馬化的聲音喔 但不被當一
回事就是了 同音詞太多
你知道為何...歐洲會傾向一直越來越分
裂成各個小國..而中國會傾向一直越來越
漢字反而被內化了
統一成一個超級大國嗎? 有其一原因(有
此一說)就是因為...歐洲採用的"拼音文
字",口語不同就會造成文字不同(文字無
法統一),而中國採用象形文字,口語不同,
文字都還能相同(文字統一)...所造成的
結果。
筆畫太多在資訊時代不該像以前一樣是
那麼大的問題吧
中國人種最強天賦:同化
要歸功於始皇,他要求書同文車同軌
。不然以前光是馬字就有幾種不同寫
法。
然後進入科技時代用打字輸入後,這些缺
點就不是缺點了,雖然速度還是不會比英
文快,但是夠用了
書寫是困難的點 但數位化後中文的行數
比其他語言短多了吧
82
首Po如題 以前韓國 越南都用漢字 結果後來兩國都自己發明文字 連日本也開始用片假名比較多惹 為啥要這樣啊?8
實際上漢字仍作為上層社會 或是官方文件主要文字 不少韓國宮廷劇書寫都以漢字為主 是到近代才逐步廢除 韓國士大夫後代也是以寫漢字為榮6
因為政治因素, 跟中共版的簡體字創造是一樣的理由。 塑造政治上的文化區隔與認同。 越南以前跟中國、中國國民黨關係相當密切。 以前兩廣的國民黨人逃難最近地點就是越南。4
想一個問題 美元世界通用 英文是是公認國際流行語言 何不改為使用美元當貨幣? 使用英語當國語?3
因為這幾個國家都是語音義不同 換言之就是講是講韓文 書寫是寫漢字 有點像是台語講歸講 拿漢字來表記"義" 這在有科舉的國家沒事 反正考試就拿來製造統治階級 看得懂讀的通就是統治階級1
這些講法都完全忽略了, 中國其實是多種族聚合成的國家。 拼音文字體系的語言常常有連、滑音, 而且不常出現同音字。 這跟亞洲地方的語言發展不同。X
爲什麽不行,因爲日韓和漢字本就非一個語系 越南也和中國南部的壯侗語更接近,不是漢藏語系 和語言不貼合的文字,甩掉是應該的 台灣的閩南語就特殊了,因爲是漢族移民娶百越當地女子的結果 平日裏的基底詞匯是母系的詞,與日常生活無關的詞匯則屬於書面語範疇,也不是漢族口語詞5
去漢化並不是什麼民族復興 民族主義的關係 而是西方支解東南亞的一個計劃 日本也是在受美國殖民的時期 開始大量放棄漢字的5
表音文字絕對能減少大量文盲 親戚家有小學一年級的小朋友 幼兒園上的學校是不教注音 注重生活觀察 10月上小學才開始接觸注音
90
Re: [問卦] 漢字在韓文中是什麼地位?鍵盤韓國人來回答你 基本上韓國人看得懂的漢字比你想像中的多 韓文的構成有70%是漢字詞 剩下的是純韓文跟外來語 從自己的名字開始11
Re: [推薦] 從湯德章認識「二二八事件」事件 一代為什麼不能是漢字寫成「不錯」,發音是「每賣」? 漢字不就是能用同一漢字詞去搭各種中文方言才能達成書同文嗎? 連日語以及過去的韓語與越南語都使用漢字 為何漢字用來書寫臺語卻是屈就於臺語發音? 明明就可以用漢字寫「高速公路」,用臺語發音8
Re: [閒聊] 韓文跟日文會的比例分享一下最近自學諺文字母的心得 首先語言這種東西地域性的影響其實非常大 尤其陸地相連這件事更明顯 相較於日文 韓語更像是大陸方言- 這可以用阿勇的影片來說明 你可以看到 阿勇就是使用羅馬字來寫台語 這叫白話字
X
Re: [問卦] 有沒有越南的喃文的八卦?其實越南人很有遠見 我是說去漢字去喃字這事 韓國也是一樣 土地都跟中國連在一起 也曾經做過中國的小弟1
[問卦] 只有台灣民間中國簡體字和日本漢字並存嗎台灣官方書寫基本上禁止簡體字 考試作答通常也禁止寫簡體字 只能寫異體字 台灣民間為了方便 使用簡體字頻率高滿多的 不過我發現有些人會寫中國簡體字 但也有人寫的是日文漢字
76
[爆卦] 王必勝:感謝總統今天頒發勳章給我爆
[問卦] 新竹物價太感人了吧爆
[問卦] 北師美術館展出的台灣街頭縮小模型還蠻屌爆
[問卦] 為了20萬,你願意放棄自己的人格,當72
Re: [新聞] 京華城3疑點 柯市府勝訴仍送容獎70
[問卦] 有沒有全世界只有台灣房價不會跌的八卦72
[問卦] 請問洗碗機是必要的家電嗎?70
[問卦] 不讀書會變低收入戶這句話要怎麼反駁57
[問卦] 陳淑樺今天66歲生日,祝她生日快樂46
[問卦] 為啥垃圾車不能定時定點= =爆
Re: [新聞] 林國成投票挺藍「竟擋自家法案」 林楚53
[問卦] 英國找不到工作的咖小 回台灣拿20萬!?44
[問卦] 冷氣行說就算變頻冷氣 也最好15年就換一台 真假?46
[問卦] 橋頭除了糖廠還有什麼?39
[問卦] 陳進興活在現在的台灣的話 會被判死刑嗎?43
[問卦] 出社會不到十年月薪就20萬算有上進心嗎?34
[問卦] 出大事了 統一豆漿漲價了?!20漲到25爆
Re: [新聞] 林飛帆接國安會副秘!薪水9萬變20萬 網61
Re: [問卦] 為啥黑熊學院被八卦板恨之入骨?爆
[問卦] 月薪9萬變成20萬的故事告訴我們什麼道理29
[問卦] 新青安的房五年後賣不出去 房市崩盤34
[問卦] 乾隆別亂搞,清朝可以多少年?爆
[問卦] 手指長的這啥?有圖 慎入27
[問卦] 高雄物價太感人了吧31
[問卦] 紅豆餅好吃的關鍵是什麼???31
[問卦] 月薪多少可以讓你出賣尊嚴打自己臉21
[問卦] 為何北北基不合併21
[問卦] 經濟學是不是該燒掉了?24
[問卦] 女高中對於35穩重大叔會有什麼想法嗎?43
[問卦] 領20萬的,是怎樣看待當年頭被打破的戰友