PTT推薦

Re: [問卦] 為啥韓國越南要廢漢字啊?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 為啥韓國越南要廢漢字啊?作者
ClownT
(克朗)
時間推噓 7 推:8 噓:1 →:39

雖然很多人說漢字圖像化很美什麼的
但說真的,漢字有個很大的缺點
就是書寫過於複雜

尤其是學生時期抄筆記,或工作時紀錄書寫用,跟其他語言差異超明顯
常常一個字就要寫十幾筆,到後來常常為了方便,就變中英混雜,或是部分字用簡體字取代

而且,如果為了方便求快,寫太潦草的漢字又容易讓人看不懂
別的語言文字才沒這麼多問題

※ 引述《amoyui (clom)》之銘言:
: 如題
: 以前韓國 越南都用漢字
: 結果後來兩國都自己發明文字
: 連日本也開始用片假名比較多惹
: 為啥要這樣啊?
: 有沒有卦

-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.225.82 (臺灣)
PTT 網址

alwang 11/18 10:05中文應該教標準化的草寫

nekoares 11/18 10:05那都不是理由,只是乘上民族主義而已

diabolica 11/18 10:05有很難嗎 其他的我才嫌占空間

nekoares 11/18 10:07不然為何世宗發明之後500年都沒事,突然

nekoares 11/18 10:07才說要廢除漢字

AlHorford15 11/18 10:07漢字跟語言結合的,人家要寫一長串

AlHorford15 11/18 10:07漢字只要幾個字,說到底他們廢漢字

AlHorford15 11/18 10:07是因為被殖民,老大哥又廢到爆

nekoares 11/18 10:07跟中國改簡體字類似理由而已

DEVIN929 11/18 10:08現代問題用現代辦法 使用語音或打字

tgtg 11/18 10:08所以才有簡體字的出現阿 拼音文字不能直的

tgtg 11/18 10:08寫也是缺點

olalo 11/18 10:08你確定其他文字寫太潦草一樣

olalo 11/18 10:08好懂?

AlHorford15 11/18 10:09小本子沒被殖民反過來侵略他國就沒

AlHorford15 11/18 10:09廢漢字,只能說當時趕上老大哥改朝

AlHorford15 11/18 10:09換代趁他虛瓦解周邊傳統勢力

StylishTrade 11/18 10:10別的文字全部都是拼音文字阿 XDDD

StylishTrade 11/18 10:11古代的象形文字幾乎都滅亡了

StylishTrade 11/18 10:12中國應該是被山擋住 拼音文字

StylishTrade 11/18 10:12傳不過來 象形文字才活下來

Retangle 11/18 10:13看那些病症名稱跟化學命名

Retangle 11/18 10:14資訊爆炸的年代配上電子化 漢字不一定差

nekoares 11/18 10:15中文是因為中國文化跟國力強盛,甚麼被

nekoares 11/18 10:15山擋住,古代中國跟西方交流這麼多,還

nekoares 11/18 10:15逆輸出一堆東西

Brad255 11/18 10:17日本也是有全羅馬化的聲音喔 但不被當一

Brad255 11/18 10:17回事就是了 同音詞太多

heci1941 11/18 10:17你知道為何...歐洲會傾向一直越來越分

heci1941 11/18 10:17裂成各個小國..而中國會傾向一直越來越

Brad255 11/18 10:17漢字反而被內化了

heci1941 11/18 10:17統一成一個超級大國嗎? 有其一原因(有

heci1941 11/18 10:17此一說)就是因為...歐洲採用的"拼音文

heci1941 11/18 10:17字",口語不同就會造成文字不同(文字無

heci1941 11/18 10:18法統一),而中國採用象形文字,口語不同,

heci1941 11/18 10:18文字都還能相同(文字統一)...所造成的

heci1941 11/18 10:18結果。

Howard61313 11/18 10:19筆畫太多在資訊時代不該像以前一樣是

Howard61313 11/18 10:19那麼大的問題吧

twelvethflor 11/18 10:20中國人種最強天賦:同化

twelvethflor 11/18 10:22要歸功於始皇,他要求書同文車同軌

twelvethflor 11/18 10:22。不然以前光是馬字就有幾種不同寫

twelvethflor 11/18 10:22法。

yongguo 11/18 10:52然後進入科技時代用打字輸入後,這些缺

yongguo 11/18 10:52點就不是缺點了,雖然速度還是不會比英

yongguo 11/18 10:52文快,但是夠用了

v9300087 11/18 22:30書寫是困難的點 但數位化後中文的行數

v9300087 11/18 22:30比其他語言短多了吧