Re: [問卦] 日本人為啥這麼喜歡寫漢字阿掛?????????

a1e 發表於 2022/11/30 下午9:42:32

看板Gossiping標題Re: [問卦] 日本人為啥這麼喜歡寫漢字阿掛?????????作者

(我上了賊船了囧)時間Nov 30 21:42:32 2022推噓 5 推:5 噓:0 →:4

※ 引述《heero0333 (hero)》之銘言：
: 日本人
: 到底為啥不用平假名片假名就好
: 很多地方一定要簡寫成漢字
: 是有比較厲害還是怎樣???????????
: 漢字上面還要標一下平假名當注音
: 這...
: 日本人到底在想啥
: 為啥要逼自己寫漢字
: 漢字不是中國人創造的
: 掛
: 掛
日本就是崇拜中國啊，你看天皇歷史名號，都是從中國古籍取典故來用
明治->易經
大正->易經
昭和->尚書
平成->史記
(除了這代令和不是)

天皇都這樣了，下面老百姓會是什麼態度？
日本也認為漢字是知識份子必須會的東西，你不會認漢字，連兵都別想當了啦
這是大正時期日本出的步兵準則
https://i.imgur.com/m7BIKd7.jpeg

圖日本人為啥這麼喜歡寫漢字阿掛?????????

你上面看的到幾個平假名和片假名的？

現代日文會一堆平假名和片假名是後面被美國改造後的結果
就算這樣，教科也是一堆中國古文啊
https://i.imgur.com/FfefyMo.png

圖日本人為啥這麼喜歡寫漢字阿掛?????????

--

※ PTT留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.194.4 (臺灣)

推

StylishTrade 11/30 21:48韓國以前也是現在造反了

韓國現在法律文書還是保留漢字，不用漢字，法律文件滿滿注音文那會很恐佈的例如韓國憲法還是有很多漢字

※ 編輯: a1e (118.166.194.4 臺灣), 11/30/2022 21:50:58

→

Qaaaa 11/30 21:48鄉民恨死漢字ㄌ

推

hipmyhop 11/30 21:53給日韓學古文就好

推

forhorde5566 11/30 21:54竟然有教長恨歌

推

snocia 11/30 21:54韓國法律保留漢字的原因是沒漢字在法學領

→

snocia 11/30 21:54域會造成閱讀困難

推

snocia 11/30 21:58還有版權頁是不準的，戰前確實漢字的使用

→

snocia 11/30 21:58頻率遠高於現在，特別是連虛詞也會使用漢

→

snocia 11/30 21:58字，但文章內依然存在很多平假名片假名

同系列文章

[問卦] 日本人為啥這麼喜歡寫漢字阿掛?????????

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關

Gossiping最新熱門推薦

🔥🔥🔥