Re: [討論] 黃國昌這咖的英文 為什麼如坨屎?
等等 我看X上面的原影片 怎麼看起來是稿子上的文法很怪 反而是黃國昌講的時候修正了不少啊
原文: ... to call for restoration of judicial justice and preservation of Taiwan's democracy...
黃: to call for [1;32mthe restoration of judicial justice and the preservation of Taiwan's democracy...
這裡的確是要加 the 的吧
原文: ...What happened for the past several months indicates the serious setback of judicial independence and the harm it causes to our democracy...
黃: ...What has transpired over the past few months reveals the serious setback in judicial independence and the harm it has caused to our democracy...
我不知道是不是全用過去式就好了(非母語的常常過度使用完成式) 但原文那個時態變來變去絕對是很怪的吧
-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 8.
--
台灣人對口音太在意,移民大國對口音
不太在意,印度人口音更奇特。講講稿
大家認為是黃國昌寫的嗎?可能叫手下吧
buddy-buddy修成body body?
你想詐騙黨的人才,騙人可以,沒學問的
黃國昌的口語不算好,這也算不上大缺點
稿子估計又是黨內幾個廢物幕(記)僚(者
)寫的,連丟給chatgdp改文法都不會
重點是白色詐騙黨,裡面都是下九流的人
想學共產黨,連中國的鬥爭哲學學不透
昌式英文: body body形容感情很好
辦好活動,沒有想大家想的那麼簡單
三流大學系學會,辦的三流活動。
應該說原稿真的錯太多了 要嘛他真的
厲害當場修 要嘛緊急修了第二份
連丟進GPT潤稿都不會 還高知識黨咧
他潤過了啦 他手上拿的稿不是影片裡的
笑死,怪稿子,最好是上台前沒看過稿子啦
,傻逼
怪稿子,這活動籌備這麼多天,連這個都準
備不好,什麼爛團隊
restoration 前面也要the
judicial independence 前面也要,因為他
前面講了某serious setback
X
首Po這裡有剪輯 很多網軍 小草會來洗 "他留美耶 你多強?" 不要說我這樣 每天常使用英文的人1
塔綠班真的是一群非常搞笑的族群 自己的支持者大多是農村學歷不高的人 自己的意見領袖是中州大學畢業的 結果這群人幫自己架高規格 開始在檢討康乃爾碩博士的英文 我真的佩服你們的臉皮 怎麼忽然變得這麼高尚2
拜託 打我大蔥哥英文差 很不厚道欸 敢得話就出來 學蔥哥公開外文演講 答應林杯 互相體諒好嗎1
推 malisse74: 我有比他好 而且好很多 我敢說 223.139.54.112 01/12 16:52 我真的懷疑 幫黃國昌洗地的人 是不是七逃郎或8+9? 英文課全部翹課 都跑去廟會練跳 不上課 英文連24個字母 都會說錯的那種人 樓主哈嘍,挺黃國昌的英文課有沒有翹課我是不知道啦,但你英文字母24個是哪個學校教出 來?
26
[討論] 小草發起挺柯國際連署!快要達標了!剛在民眾黨社團看到 小草發起國際挺柯連署 大意就不用翻了 簡單來說就是台灣人挺柯 拒絕司法迫害 反對非法搜查 訴求立即釋放 目前有接近8,000連署 快達到10,000門檻了8
[問卦] (更大的民主)英文該怎麼說如題啦 先放一張綠色鳥鳥 最近 更大的民主6
Re: [問卦] 民主就民主,「中國特色式民主」是什麼?我們也有台灣式民主 如果多數聲音來自人民 - 我們就不能教育人民嗎 如果多數聲音來自立院 - 違法亂紀違憲 與其說是中國式台灣式民主 我更喜歡用華人式民主4
Re: [討論] 中介法包含馬尼拉原則與聖塔克拉拉原則噓 Fallenshit: 塔乙己,你又亂切文了! 08/22 23:22 → Fallenshit: 馬尼拉原則就講了,沒有司法機關命令,不得對內容進 08/22 23:23 → Fallenshit: 行限制…… 08/22 23:23 → Fallenshit: 中介法18條你貼一半,可憐哪 08/22 23:24 → Fallenshit: 在法院下裁定前,如果機關若認定為不實且違法訊息, 08/22 23:243
Re: [問卦] The Guardian說全世界都在關心台灣選舉欸喔 其實報導內容算客觀中壢啦 它把這篇放在首頁, 標題The whole world is watching ....是引用蘇貞昌的話 內文有完整的寫到 “The whole world is watching whether Taiwanese people will choose a pro-China political party, or a party that defends democracy and supports3
Re: [新聞] 國台辦聲援柯文哲 民眾黨:持續尋求外界國台辦說了中國的立場,另一方美國沒有表態,但可以透過美國官媒VOA在羈押那幾天的報導來探查一下美國的看法: …Despite intense media attention, the case appears to be having little effect on Taiwan's robust democracy and independent legal system. (這個案子對台灣的民主和獨立的法制系統沒什麼影響。) …Despite unsupported accusations of judicial persecution against the government…(司法迫害指控未經證實) …Once a major scourge on Taiwan's democracy, political corruption has declined as a top concern amid a strengthening of the power of independent investigators.(在台灣,不斷強化的獨立調查人員努力下…) …………2
Re: [討論] 民眾黨 告洋狀啦!!!!!!剛剛把文章放進去GPT,產生下面這篇文情並茂的文章。 建議民眾黨下次可以找GPT幫忙,快速又好用。 Dear People of Taiwan, We address you today with a profound sense of urgency, as democracy and the ru le of law—cornerstones of our nation—face unprecedented threats. These right- 假新聞? 自己從2:43 聽起,聽好聽滿,Stoltenberg是怎麼說的。 what price r u willing to pay for peace how much territory how much independence how much sovereignty how much freedom how much democracy are
X
Re: [新聞] 黃國昌嗆經濟學人自砸招牌、丟臉! 要小我承認第一時間使用機翻造成誤解 在此跟mlkj致歉 但是 自由時報標題帶風向,苗博雅/吳沛憶/黃捷/沈伯洋造謠是事實- 台灣我是不太清楚 但美國確實有可能會被要求要迴避 按美國Model Code of Judicial Conduct Rule 2.11來看 (5) The judge, while a judge or a judicial candidate,* has made a public statement, other than in a court proceeding, judicial decision, or opinion, that commits or appears to commit the judge to reach a particular result or
爆
[討論] 楊梅派出所呂尚紘所長59
[討論] 黃國昌當律師怎這麼可憐,只接過4個案子73
[討論] 林辰Buchi這隻影片為什麼讓雜草暴跳如雷?48
[討論] YT圈基本上沒人挺柯了58
[討論] 小草:祝你小孩長大像四叉貓!60
[討論] 涂權吉支持者跑去大嗆罷免團體了39
[討論] 高院12個法官要收押柯文哲 雜草知嗎?42
[討論] 這張圖片是真的嗎?35
[討論] TVBS:網友空拍比對111頂多只有2萬人X
[討論] 黃國昌這咖的英文 為什麼如坨屎?59
Re: [黑特] 除非北檢作偽證 不然柯文哲關定了24
[討論] 北市政風處長高升廉政署副署長!34
Re: [討論] 林辰Buchi 帶你看完柯文哲起訴故事書20
[討論] 在看守所絕食會怎樣?20
[討論] 我聽說黃國昌在康乃爾很認真ㄟ爆
[轉錄] 吳怡萱:我們正在寫下歷史8
[討論] 賀瓏夜夜秀:上街遊行的小草是8720
[討論] 當年紅衫軍有多少人16
[轉錄] 許甫:柯文哲頻道同上最高13.5萬人17
Re: [討論] 林辰Buchi這隻影片為什麼讓雜草暴跳如雷?15
[討論] 習近平跟電詐園區老闆一起吃晚餐喔?15
[討論] 郭正亮是不是反串阿= =13
[討論] 記者:市長 你是否後悔刪減消防預算11
[討論] 台灣的治安有比泰國好吧?11
Re: [討論] 林辰Buchi 帶你看完柯文哲起訴故事書62
[討論] 黃國昌 vs 賴清德 英語演說(影)12
[討論] 黃國昌這五年來的變化8
[討論] 黃國昌哽咽:我告訴自己 2023年我沒做錯11
[黑特]桃園黑白道輪流照顧罷免團體9
[討論] 其實黃國昌不工作也可以吧