Re: [新聞] 國軍後備傳被美軍評為「虛有其表」　蔡英

雖然我覺得後備役就是守備步槍兵 對於開戰能後發揮的實際效用有限
不過綜合韓國與個人經驗 我建議可以採下列模式改進

1.召集時間制度化 列入兵役週期合併計算(服兵役4個月 教召4個月)
退役3年內:每年20天 每次集訓5天 日期固定周三~周日 每年參加4個梯次
退役4~9年:每年12天 每次集訓3天 日期固定周五~周日 每年參加4個梯次
合計後備役服役期間120天 除身體或重大家庭變故 每年皆須服滿規定天數

上述制度可以根除僥倖心態 你要出國或有急事ok 反正後面你還是要補滿

2.回營週期自主選擇 並以在地回營為主
每年12月1日公布隔年回營日期/梯次 役男在期限內根據需求上網完成登記
同時後備役訓練營區根據役男自身需求選擇 原則上就近回營即可

這樣的好處是讓已經工作的役男可以根據產業特性選擇淡季回營受訓
整年度的工作/私人行程安排也可以提前規劃
此外 因為是就近返回營區受訓 役男可自由選擇是否留宿
當然 如果隔天遲到或未回營 同樣要受到相應軍法的懲處

3.教召期天數可以後備役國防捐的形式折抵
若真的因工作因素無法回營 差額的天數可以國防捐的方式抵扣
抵扣金額如下:

a.於登記階段就提前提出申請(前一年12月份)
公司申請:每天折抵2500國防捐 可開立發票扣抵公司稅金(適合GG這類更操的)
個人申請:每天折抵1500國防捐 可併入個人所得稅申報扣除

b.於登記完成後臨時提出申請
公司申請:每天折抵3000 個人申請每天折抵2000

國防捐每年結算 編入隔年教召回營薪資補貼 並同步在開放登記時公告
ex:教召期間每日基本薪資 800+X X就是國防捐的平攤金額

這樣既能保障工作繁忙不便配合教召人士的工作權
也能補貼教召人員的實際所得

4.教召單位幹部固定 同袍提前熟識
教召的單位就是未來如果要上戰場的相同單位
包括基礎的班長/排長都盡量固定 減少幹部帶兵的困擾
此外 因為是以在地回營為主 所以同袍會更容易熟識
ex:以韓國經驗 因為在地回營所以現實中生活中通常很近
有許多人在營區認識後平日也會約出來聚會
搭配回營是可提前登記 登記前彼此會互相約好 增加同一單位弟兄彼此的親近感

5.教召課程提前公布 方便回營前即可掌握大致訓練內容
這部分有點像補習班的模式 以退役3年內 教召每次5天/每年回營4次來說

第一次教召:步槍基礎/射擊訓練
第二次教召:步槍進階/射擊訓練
第三次教召:手榴彈/榴彈射擊訓練
第四次教召:防空/反戰車飛彈訓練

類似這種方式漸進讓步槍兵擁有在現代戰場所需的作戰能力
藉此也可瞭解單兵在訓練上是否有較不足的環節
ex:例如手榴彈這部分沒過 隔年就需要重新參加

未來的教召如果希望形成戰力 要能更適應現今社會的變化
讓軍隊/役男/公司 在彼此滿足自身需求的前提下 互相配合
會比現今這種回營擺老又無所事事來的有價值

※ 引述《Reewalker (報告饅頭班長不夠)》之銘言：
: 原文來源：
: https://www.ettoday.net/news/20200715/1761478.htm
: 原文摘要：
: 國軍後備傳被美軍評為「虛有其表」　蔡英文揭漢光重大變革
: 記者陶本和／台北報導
: 國軍的後備戰力，曾傳出被美軍評為「虛有其表」，但本次漢光36號演習，後備兵力的角: 色與任務大幅提升。總統蔡英文15日在臉書上也提及此事，強調讓常備、後備部隊一起防: 衛國家，是現階段國防事務改革的重點之一。
: 美國在台協會（AIT）日前率軍事組人員在台訪問，據稱有所謂評估我後備戰力「虛有其: 表」，儘管當時遭到軍方駁斥，但本次漢光36號演習，後備兵力成為變革的亮點。
: 蔡英文15日透過臉書表示，這幾天全國各地進行漢光36號演習，她視導了一部分的操演，: 驗收國軍部會的訓練成果；她特別提到，這次演習有一個重要的改變，就是後備兵力在演: 習中的角色和任務大幅提升。
: 蔡英文表示，後備弟兄姊妹能在聯合作戰任務扮演多元的角色，如何透過後備動員的改革: ，讓常備、後備部隊一起防衛國家，這是現階段國防事務改革的重點之一。
: 蔡英文指出，原則很明確：「仗要怎麼打，部隊就怎麼練；作戰任務在哪裡，部隊就在哪: 裡訓練。」當後備軍人和全民力量共同支援國軍，台灣一定會更安全，國軍加油。
: https://cdn2.ettoday.net/images/5005/d5005947.jpg

一、請翻譯以下文字

san min zhu yi tong yi zhong guo ,jie jiu shui shen huo re da lu tong bao.

請依你/你翻譯時間選取並看解答 (A)10秒內 (B)11~30秒 (C)31~2min (D)我放棄了.

--