[分享] 俄國國家近衛軍的"避戰"手段(更新)
資訊來源:Kamil Galeev的Twitter
https://twitter.com/kamilkazani/status/1507062401060986884
30分鐘前Kamil Galeev提了一個很有意思的消息
(雖然他沒說他怎麼知道的但我查華盛頓郵報跟一家印度新聞媒體有提到這則消息)
一位名為Farid Chitav俄羅斯聯邦國家近衛軍(Росгвардия)上尉(Captain)
與11位他的士兵拒絕了進入烏克蘭進行作戰,理由是他們「沒有護照」。
他們認為按照「俄羅斯聯邦」法律,沒有「國際護照」(foreign passport,之前漏譯)
就穿越國境是違法的,屬於322 УК РФ的重罪。
(我自己查了一下這可以罰20萬盧布及兩年徒刑)
結果他們的主張並沒有被視為「抗命」,因此國家近衛軍只能把他們給解雇。
而現在這12名軍人認為該單位是非法解雇他們,因此他們要採取上訴。
這件事聽起來有點荒謬,
但Kamil Galeev解釋在俄國有時候合不合法不是那麼絕對,
從史達林時代以來,蘇聯或俄羅斯政府很多時候都自己會帶頭幹違法的事情。
但是對蘇聯或俄羅斯政府來說,是否合乎「程序」才是更重要的事情,
這是屬於俄羅斯風格的官僚主義。
他舉了一個例子,1935年一群喀山大學的學生聚在一起,
其中有一位共產黨員發表了一段嘲笑史達林的笑話,其他人也都跟著一起笑。
這件事被線民舉報到內務部,內務部就派人來調查。
調查過程中,說笑話的人自承自己是共產黨員絕對不會嘲笑史達林,
其他的人也堅決否認有嘲笑史達林的談話。
只有兩位傻白甜的學生說,他們聽到有人嘲笑史達林,也承認自己跟著笑了。
最後內務部就以這兩位傻白田的供詞,把他們逮捕入獄;
其他的學生包含講笑話的那一位,通通無罪釋放。
這段故事顯示出,俄羅斯風格的官僚主義,
其實在乎的不是每個人的行為是不是合法,
而是每個人的「供詞內容」合不合法,
所以才會發生傻白甜因為自己的「跟著笑的供詞」被抓的現象。
俄羅斯官僚並不會去追究如果傻白甜的供詞為真,
那到底是誰「發表了污辱史達林的笑話」這個事實。
因此前面提到Farid Chitav即使做出了違反作戰命令的行為,
但因為供詞是合法的(不能沒帶護照就越過國境),所以被他們的單位所接受。
相信這則新聞如果在俄羅斯境內流傳開來後,
可能很多俄羅斯青年的護照開始「被遺失」了吧?XD
--
被解雇的人還想回去喔= =
明天就給你一本護照上前線了
需要薪水、需要工作權、需要在國內保有軍人身分
但是跨國境前 護照都會消失出不了國
這些人是天才吧?
還故意回去上訴,這是要逼死誰 XD
直接在國境幫你辦一個外交部領事局的臨時辦公室
現場申辦5分鐘搞定 比台灣機場還快
俄羅斯文官效率跟加拿大有拚,我想應該沒辦法這麼快
不用搞什麼辦公室,宣布國境線重劃、劃到烏克蘭裡面
就搞定了....
不過這會打臉布丁的"非侵略"政策
開戰沒幾天 不就有因為擅闖國境被要求戴罪立功情事
所以這個尉官講的是早就知道確實會發生的事啊
國境重劃可能深得布丁的心,可能會被採用XD
義務役口述 很多都是被這樣逼上戰場 不然就回國坐牢
所以義務役很好騙,近衛軍這類職業軍人花招就很多
借油、喝醉、配被坦克撞的長官、沒帶護照,高歌離席
的方法越來越多了
竟敢用我的魔法對付我
各位抱歉,我剛剛重看一次,這些近衛軍宣稱的是缺乏「foreign passport」
※ 編輯: dennis99 (223.136.121.192 臺灣), 03/25/2022 04:21:29 ※ 編輯: dennis99 (223.136.121.192 臺灣), 03/25/2022 04:21:57有人提過俄國有「國內護照」用於控制移動自由。
所以到底是外國給的護照,還是用於國外的護照[email protected]@
外國怎麼可能給你護照
依情境來說應該是適用於出國的護照。
感謝兩位的討論!
推特下面也有人在說看不懂這個詞,我覺得「國外護照
」可能比較適合~~我修改一下
也許用國際護照比國外護照更不容易造成誤解?
從善如流!
之前有某篇提到說俄國有俄羅斯內部護照作為國內旅遊
用,所以這邊指得應該是出入國境用的
國內護照其實更像我們的身分證吧
想到那個在法國海關翻包包找護照的老人
不是身份證 你在俄國境內旅遊移動也要申告的 十幾年
前去莫斯科旅遊的時候要提出移動到聖彼得堡(不過當
時我持有的簽證記得不是旅遊簽)
是類似身分證 也是但移動上絕對比台灣身份證還有限
制
知道方法的就是厲害
前線有同梯吧,先知道奧步就能破解奧步
撞死技能點滿了是吧
之前不是有個俄國菜鳥在烏克蘭被以部隊非法出國的名
義被成建制編入懲戒營嗎?看來不是瞎扯的
這招不錯 理由很充分
俄國志願役好像會有房子可以住?
露西亞覺青求生意志強烈XD
英國老人:我出國都不用護照的啊
有趣
所謂的兵油子就是這麼回事的
英國老人:我上次前往法國,明明沒在查驗護照的
類似中國有返鄉證那樣吧
這描述好像反烏托邦世界的機器人政府,機器人官員會
照著邏輯做事,但無法進一步追查邏輯後方的脈絡
看不出來大學生的例子跟程序有甚麼關係.......
明明看起來跟"結果"比較有關.....
原作者使用「程序」(procedural→通常專指行政上的程序) 可能中文語境中更貼近的是指「程序形式主義」。 大學生的例子表明, 俄羅斯風格的官僚主義在乎的是形式上「嫌疑人供詞是否涉及不法」 而不是透過供詞或其他證據交叉比對,找出事實上行為不法的嫌疑人。 所以這批實際上行為「抗命」的近衛軍官兵, 因為供詞內容「合法」而不罰,只能解雇他們來處理。 但這樣解雇是否合法,又是另一個問題。
※ 編輯: dennis99 (223.136.121.192 臺灣), 03/25/2022 10:46:35若沒有戰爭 會覺得這是很有趣的文化差異
修改法律加入例外狀況應該不難吧
這個漏洞沒補起來,大家都用這招避上前線,已經在
前線的乾脆就地申請政治庇護算了
喝一口伏特加,抱歉!我不能酒駕戰車~
官員翻一下法條,一口伏特加?不,你可以
爆
[爆卦] 被俘虜俄羅斯士兵表示他們被(政府)欺騙昨天晚上烏克蘭軍人上傳的一段影片, 內容是質問被抓到的4位俄羅斯士兵。 第1/3/4位講的內容都很簡短, 講最詳細的是第2位士兵。63
Re: [新聞] 俄羅斯侵略就是不對?他秀出2篇文打臉綠先說,開戰就是不對 但我認為不要盲目覺得俄羅斯就是邪惡帝國 美國就是正義大國 事實上美國可能還比俄國更垃圾 不知道各位有沒有記得一件事爆
[分享] Kamil Galeev〈俄羅斯軍隊為何如此軟弱〉資料來源: 作者Kamil Galeev是我之前分享〈俄羅斯為何將輸掉這場戰?〉的作者 (在本版#1Y75gyMq、#1Y7684MK) 他昨天在推特發表了一篇分析〈俄羅斯軍隊為何如此軟弱?〉的文章 (Why Russian army is so weak?)爆
[討論] 被拋棄的俄羅斯部隊車輛到底代表什麼□ TL;DR 推特上面開始有人貼出被俄羅斯軍方拋棄的各式軍事車輛後,就開始想寫這個討論,沒想到就拖延了好幾天,拖到烏克蘭參謀部都開始貼出更詳細資料了,不過這也可以側面去推敲一些可能性 基本上本文是一個猜想,探討『被俄羅斯軍隊拋棄的戰鬥車輛到底代表什麼』,是基於公開資訊的猜想跟個人推論,歡迎理性討論 □ 三個可能性 基於目前的媒體報導跟網路上的資料,我認為有三個可能性,分別是:86
[分享] Kamil Galeev: 俄國在烏克蘭的軍事傷亡與它的末路作者Kamil Galeev是美國威爾遜研究中心的研究員 目前為居住在華盛頓的獨立研究者及記者 近期他在推特上常用長串來探討俄羅斯現況,並對每個長串進行編號 本文是針對第32號長串的翻譯,並沒有經過任何修剪 版友dennis99與jimmy5680之前分享過不少Kmail的長串摘要,以下表列:76
[分享] 有關俄羅斯國內的現況作者Kamil Galeev本人是研究中國的北大碩士,他在推特的一系列長文中 很大程度上解釋了俄羅斯入侵烏克蘭的相關背景以及基層現況 好讀版 原推34
Re: [問卦] 俄羅斯才是納粹國家吧?推文又在扯澤倫斯基是猶太人 所以亞速營不是新納粹組織 澤倫斯基是選舉選上的 亞速營也不是他成立的 用這種說法反駁真的很....54
[情報] 兩位俄羅斯士兵的證件翻譯■ Twitter | RF200_NOW □ Information about the dead & prisoners of the Russian Armed Forces. □ 看到這個帳戶名稱應該一堆人懂梗了,這就是熊肉批發用的物流號碼 這個帳戶會貼一些陣亡或俘虜俄羅斯士兵的身分證件,其實裡面有一些是前幾天板上就有貼的,此外包括但不限於:41
[討論] 從路透社的俄羅斯對外聲明看戰略規劃原標題 Re: [新聞] 俄羅斯表示結束自1991年後對西方的幻想 因原文政治點過於濃厚被刪除,這邊改成討論性質並更改標題 乍看之下會覺得俄羅斯這聲明跟國際的主流想法、價值觀去對比,簡直是平行世界 但如果用俄羅斯式的觀點,注意是『俄羅斯式的觀點』去看反而異常的合理 建議搭配這篇板友 dennis99 所翻譯的精華文章24
Re: [問卦] 俄羅斯才是納粹國家吧?稍微講一下亞速營好了,所謂的亞速營其實就是一個極右翼準軍事組織,但你要說這是納粹 好像有點勉強,不然歐洲就遍地納粹了。 他們實際上的思想,也沒比德國的NPD之類的組織激進,有新納粹份子,但更多的是白人至 上主義者,的確不是什麼好東西,但要說他們跟納粹相提並論?他們大概50%的人是俄語人 士耶。(亞速營為什麼叫亞速營?因為亞速海,自己去看亞速海在哪)
70
Re: [新聞] 川普的「保護費」可能意味著對台灣的鉅額軍火交易46
[情報] 俄軍少將騎歐都拜遭FPV襲擊陣亡12
Re: [新聞] 紅隼火箭彈RHA能力遭疑 中科院:1型彈3015
[分享] 以色列確定購買25架F15IA11
Re: [情報] 川普團隊正在為烏克蘭制定「和平計畫」8
Re: [新聞] 中共大秀「雙航艦照」大外宣 疑似新款J15X
Re: [新聞] 紅隼火箭彈穿甲能力不足等內容澄明新聞稿X
Re: [新聞] 紅隼火箭彈RHA能力遭疑 中科院:1型彈303
[情報] 雪寶為了金牛座開除財政部長X
Re: [新聞] 紅隼火箭彈無法擊發原因找到了 中科院初