Re: [新聞] Cover有意經營繁體中文市場 拿東京香蕉
建議齁粉不要再護航了
還在執著不是負責人還是什麼只是打工仔了
一個精通雙語 還要了解當地市場的人
你只付和基本薪資差不多的薪水
在台灣就是稱為拿香蕉請人
不過我深度理解cover會這樣的原因
畢竟本質是個為了舔共關自己人三周 還曾發聲明表示台灣是中國不可分割的部分
肯定對中國了解遠大於對台灣
可能不小心以為台灣底層人員薪資和中國差不多
給個基本薪資回台灣就能好好退休了
大概是這樣啦
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.199.255 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
黑白虹肯定不舔中對吧 笑死
噓
ab稿以日文為準
推
畢竟是死忠的
→
再吵就請烤肉組粉頭當負責人
推
是不是4-11
推
符合ID人設
推
以日文稿為準?那可嚴重了,日文公告我記得有承認中國
→
領土完整,這包含釣魚台耶
→
一切都以日文稿為準...那中文稿是?難不成之前華碩事
→
件也可以比照辦理說總公司沒有這意思?
推
有人要土下座了嗎
45
JD寫得很清楚是アルバイト 担当翻成負責人不能說錯 但在日文意思是做這項工作的人 本魯開發小東西拿task去做也被叫做OO担当r 所以翻中文就用在地化翻譯工讀就好惹26
不要以為找不到人 台灣人不做還有一堆支那人搶著做 以後翻譯出來的用語一堆視頻 酸奶 土豆 很火 給力 賊xx 巨 質量 水平 哈哈 --9
沒想到日本這種大國 也跟台灣差不多 不懂尊重專業 精通中文日文 卻還只給最低時薪等級的薪水6
本來就是瞧不起人 想拿香蕉請台灣猴子啊 來看看一樣是打工仔職缺 這個雖然是掛法務助理 但看實際條件就是只要有手有腳 會用電腦就可以了12
有意見去找ChatGPT不要找我 --26
我隨便在一些徵才網看了下 發現在台灣徵翻譯 開最低時薪176的 好像都是日商耶 是日本人太摳嗎爆
如果cover本來就有支小團隊專門handle台灣市場,現在只是想請個工讀打雜小妹幫忙多vie w一次稿,那這樣請是沒啥問題 問題就在於這JD看起來是當台灣市場翻譯窗口,還要跟外包接洽...很有可能是專責人員了 欸欸,這已經明顯正社員等級的事務了好嗎== 下面還有人講啥請打工仔省錢啊、養社員貴啊,會不會太沒常識?50
這職位怎麼想都只有不缺錢的烤肉人有辦法接 門檻非常高就不說了 懂日文跟商務日文流利跟能企業書信往來這完全不是同等級的 大概99%的N1都還是做不到 除非有去日本留學過67
原本以為大家會一齊噴慣老闆 看到某些推文才知道 立場對了就沒事 如果都不用討論薪水多少的事實 看立場就能決定要不要挺 那以後這類討論會長怎樣 真的不難想像: 知名 Vtuber 是慣老闆,零工當正職,香蕉當薪水28
我是覺得不能只單純看薪資 還有這項工作帶給你的附加價值 想想如果你應徵進去 以後可以在各大ACG論壇 說自己在cover工作
爆
[閒聊] Cover在招募精通台灣文化的在地化人員除了精通中日文之外,還要深度了解台灣當地文化 但工作內容就是翻譯、校稿等在地化以及與其他業務合作公司進行中日語翻譯 工作地點在東京。每周至少工作3日,每日至少5小時。時薪1100日圓以上 看來只是對網站和一些周邊、業務合作的在地化工作而已吧14
[心情] 只給香蕉 也想要請人做事?真的覺得 台灣有些主管或老闆很不要臉 努力的 在試探著人性 幻想著能不能騙到 不經世事又傻的聰明人 最近去面試3
Re: [新聞] 改善低薪困境 學者:推動產業轉型應適度擇優汰劣台灣低薪是因為企業沒賺錢嗎? 不是啊,是因為企業賺錢不肯分 員工,然後就業市場就是這樣, 企業現在幾乎整個就業市場聯合 起來造成整個台灣給薪就是這樣.2
Re: [問題] 大一文組生想轉系應該是說 文組求職者可以自己決定要不要接受低薪 如果都沒人願意接受低薪,則供給下降,均衡薪資會往上 但現在市場現實是 企業的低薪缺開出來X
Re: [問卦] 如果物價房價低工作好找生育會提升嗎當然不會 因為你搞錯重點 少子化最主要原因就不是因為房價薪水 薪水大家一起變高 階級又沒變 底層一樣在底層 最低薪資拉到10萬 小7打工有10萬難道外商高階主管也跟你打工仔一樣停在10萬嗎???- 很久沒有在台灣找工作了,我講一下在美國的經驗好了。 在網路上填申請表時,基本上都會問期望的待遇,如果填個10萬,對方HR還來 魯洨薪水開3萬,這種公司也別去了。 至於獵人頭在$$的方面,那是肯定是面試前就有底了。 至於討價還價,這肯定是免不了的,薪水雖然重要,其他東西也是可以講價的,
- 公司名稱:信義房屋代銷 應徵部門/職務/工作地點:市場研調人員 欲了解之公司資訊: 小弟嚮往房屋代銷領域,背景是都市規劃相關 對分析及銷售皆有興趣,近幾年都從事服務業
爆
[Vtub] hololive x 道奇隊爆
[問題] 為什麼沒人要學螺旋丸爆
[閒聊] 龍王的工作 19 試閱插圖爆
[討論] 紀念兩位也是POE玩家的殉職消防員,謝謝96
[閒聊] 當初為什麼大家都不看好任天堂的NS?68
[閒聊] 棒球比賽很容易作弊嗎?67
[蔚藍] 學生介紹 黒見セリカ (水着)58
[閒聊] MH狩獵派的多還是純戰鬥派的玩家比較多?56
[妮姬] 指揮官真的把愛麗絲當女兒嗎50
[閒聊] 敖ㄏ長復活了51
[閒聊] Monster Hunter Wilds 開發者訪談51
[Vtub] 出大事了!! 你齁阿夸今晚要玩快打647
[海賊] 草帽團裡面該踢誰49
[閒聊] 鳴潮 有一批好便宜的麵粉49
Re: [閒聊] 塵白禁域 不歪池詳細期望值48
[MH] Wilds這代 海龍回歸的機率是多少?47
[情報] 巴哈姆特動畫瘋 新授權情報45
[閒聊] 雨波 cosplay 碧藍航線怨仇37
[討論] JOJO的動畫排名或推薦序43
[OP] 空白100年的邏輯有問題吧?41
[島了] 魔法紀錄 魔法少女小圓外傳40
[閒聊] ツユ 真的出大事了48
Re: [討論] 慟!赤燭《九日》用機翻?26
[今島] 任天堂為什麼不急?36
[情報] 香腸傳說競技場 2025 Steam預定34
[閒聊] 恐龍跟鳥的關係類似什麼遊戲33
[閒聊] AZKi攻略阿夸 她太厲害了吧= =34
[情報] 動畫瘋上架 遊戲王怪獸之決鬥122-14234
[星穹] 鐵道 限五小男孩怎還沒出現?33
Re: [閒聊] 當初為什麼大家都不看好任天堂的NS?