Re: [Vtub] 有雜談多、口癖少、語速慢、發音準的V嗎?
以下假設你的日文水平至少N3
如果沒有,可能語言基礎先打好比較重要
老實說如果你沒有N2我都不太推薦把日V雜談作為語言學習材料……
日V雜談,哪怕就你說的語速慢、發音準的V,很多拿來當作考試妥妥的N1水平
※ 引述 《geminitea》 之銘言:
: 標題:[Vtub] 有雜談多、口癖少、語速慢、發音準的V嗎?
: 時間: Fri May 3 19:11:30 2024
:
: 各位好
:
: 想要強迫自己多接觸日文
: 目前已經養成每天看日文漫畫的習慣
看漫畫能幫助學習的地方較少
主要是漫畫的文字信息密度通常偏低
除非你看的漫畫是獵人
: 希望能克服日聽恐懼症
:
: 強迫自己不用讀的用聽的
不太懂和想找日V推薦有關聯
我猜你想說你過於習慣看字幕吧
這不是代表你最應該做的事情是關掉字幕?
: 請問有沒有口癖少(例如peko這種的就先不要)
呃,絕大多數日本人的直播都沒有
口癖其實很尬
感覺整個業界往自然個性表現、表演性質減弱的方向發展
帶有口癖的新人感覺越來越少(?)
彩虹V最近很少看了不太清楚
幾個元老在我的印象裡口癖本來少
vspo 幾乎沒有
holo 箱整體表演性一直比較強
小V或其他小箱我很少看就不評論了
可能是我很雲,就當個人感想就好
: 語速慢或是普通
語速快慢其實不太重要
慢速、大量生僻詞的演講,你還是聽不懂
不要小看流行文化
迷因、零食、傳統節慶、地名、時事梗etc
對於外國人來說這些都是生僻詞彙
語速無論快慢,時間久了都會習慣的
只要你的語言理解能力沒跟上來都一樣
反而是為了語速放棄更多元的學習材料來源
我認為太可惜了
: 口音不要糊(櫻兒跟番長這種先不要)
大多數有點名氣的日V台都是正常口音
日本人的直播台大多以東京腔為標準
少數才有方言和番長miko 那種離譜的口音
甚至我認為日本直播主的咬字清晰度的平均水準比一般日本人高得多(個人感受)
: 雜談又多的V可以推薦的?
雜談台太多了……
: 小V也可以
:
: 甚至小V更好~
:
題外話,底下推文推薦很多其他媒體
但我認為最重要的是
請在你的實際使用的領域內廣泛的閱讀
你預期未來這個語言將用在哪裡
就在那個領域廣泛接受資訊
也就是取決於你的目的
留學目的,就不要只看ACG的日文
為了增加自己消息來源了話,NHK你不可能不看的
但反過來說,我就不以這些為目的
看NHK幹嘛
如果你真心以聽懂日V雜談為目的
最好不要固定只聽其中一兩個比較好
聽膩了(或是聽不懂但聽煩了)就換一個雜談台
彩虹聽膩了就聽holo
holo聽膩了就聽時雨媽
時雨媽聽膩了就聽vspo
vspo 聽膩了找一個小v來聽聽……
總之在預期未來使用範圍內的領域之間切換
你才能學到你需要的語言,而不是別人需要的語言
切換頻率 follow your heart就行
好玩、有興趣就聽,無趣就換一個,就這麼簡單
: 先謝謝各位了
:
: --
你要求的四個條件套下去
符合條件的日V太多
回你這篇文只是想說你提的這些和語言學習沒啥關係
想要多接觸日文
我認為大多都可以,真的
如果你單純想找人推薦雜談台
就當我沒說
推文裡挑你喜歡的就好
--
爆
[Vtub] 想請問看外國台不能打中文的原因嗨,我阿肥啦。 去年因為可可炎上事件讓我認識Vtuber這個好玩的直播。 偶而會邊工作邊開著台,聽他們唱歌或雜談。 有時候會看vsojo的,也會看holoen,看到有趣的點,或覺得好聽就會打個中文好聽 或笑死之類的,主要只是抒發自己的想法。10
Re: [Vtub] 台V要怎麼發展才會紅啊????你是不是有什麼神奇的誤會或什麼的.... 有個口癖就能紅?? 你要不要去看看你舉例這幾位為什麼受歡迎? 至於要如何紅,發源地的日本就給你答案了。首先是箱推.... 這台灣也有在做了。8
[閒聊] AutoVT 一個看Vtuber Live簡便翻譯的小日文N87路過,看V許久都是看人烤熟肉 很多只烤大箱,中小箱或新人初配信就很少烤肉人,挺可惜 然後看一些遊戲生放送也是聽都聽不懂,哈哈哈 自己完全無python開發經驗,靠GPT4搓了這樣一個小工具 目的不是要100%看懂,而是至少知道人家大概在說啥就過得去7
Re: [問卦] 日文是不是沒辦法練到沒口音?口音的產生,是因為學語言時用"已知發音"來帶入外來語言 所以當你什麼語言都不懂的時候學外語能學得沒口音 等長大時再學就難免有口音 但後天還是能學得沒口音 中文人士學日文我不熟3
Re: [問題] 日本人會覺得字幕很礙眼?我試著從語言層面來推論,這種有字幕的現象是不是中文圈很普遍,日文圈會反感。 首先是有篇文章說,各語言的資訊傳達率很可能會接近同一個值,不管不同語言說者的語速差距有多大。 資訊傳達率 = 語言的資訊密度 x 語速 日文的資訊密度是文章選用的語言中數一數二低的,而中文的密度在前段班。2
Re: [閒聊] 想入日V圈 該從哪裡開始?你好,這邊是不資深不專業ho粉 說要入坑,我就直接當作你最終目標就是可以沒障礙的追直播 也就是日文聽力不用到全懂,但是至少五六成這樣 這跟考日檢又不一樣了,單純聽懂跟可以自己寫出來真的有差 至少我個人跟台的經驗是這樣,目前要聽懂VT說什麼其實六七成懂沒問題2
[Vtub] 看虹EN學英文(練聽力天梯榜)最近推特上出現一份日本人用虹EN練英文聽力的難度榜,不知不覺間虹EN的VT 都轉推了一輪。 難易度最低的幾個人有N1等級的日文力或是根本母語是日文,所以很常開日文雜談台。 難度越往上的人有的是英文語速很快、有的是很多片語或方言,最終Boss是那個聲- 其實語言發音很重要 口音其次 發音發錯 真的會讓別人聽不懂 尤其日本人比較不想給別人麻煩 而且英文也是一樣
64
[閒聊] 對岸人名有「茜」是讀作ㄒㄧ嗎?26
[GBC] 女姛異聞錄Persona 516
[情報] 雀魂 偶大sc 聯動紀念 送兩抽15
[問題] 竹嶋老師畫風的百合作推薦13
[閒聊]模擬後宮體驗 BD BOX 簡單開箱11
[Vtub] HACHI 深夜歌回 #8121
[閒聊] 獵人 雷歐力揍金17
[閒聊] 萊莎的鍊金工房 禮服萊莎 PVC簡易開箱23
[蔚藍] 今日壽星-阿慈谷 ヒフミ9
[我心] 山田杏奈濕了嗎17
[情報] 戀愛中的小行星作者變成小行星8
[閒聊] P網全站瀏覽量排行榜 大量新人強勢進榜18
Re: [閒聊] 台灣醫和波波醫 有哪些不一樣?12
[Vtub] 11/25同接鬥蟲43
[情報] 植木的法則 時隔16年 全新讀切短篇7
[蔚藍]麥塊世界7
[閒聊] CD PROJEKT 表示新的巫師進入製作階段11
[閒聊] 海洋奇緣2 爛番茄68 開局不太好X
[問題] 雀魂怎麼不送造型15
[閒聊] ptcg p 是不是有效改善先攻優勢了6
[Vtub] 11/26同接鬥蟲31
[情報] 少前2全球上線PV出現數位尚未實裝人形9
[閒聊] 搖曳露營 志摩凜生日露營咖啡廳活動巡禮19
[SC] 哇 竟然是未來咩咕嚕還有未來凜世啊!5
[猜謎] 男主的暗戀對象 (解)23
[閒聊] 白雪公主怎麼不找巨石強森來拍?15
[閒聊] 九日 交戰記憶 我打得很過癮6
[蔚藍] 老師,你逃不掉的喔4
Re: [閒聊] 如果在三國亂世當軍閥會屠城嗎?9
[討論] 黑暗地牢的尾關怎麼那麼難打