[閒聊] AI產業蓬勃發展哪些職業容易失業?
那種找來大牌譯者
募資出新翻譯版生硬難讀
就連基本的通順都做不到
除了即時口譯這種技術要求比較高
做一般書籍出版翻譯的
照AI算力的成長速度
沒幾年就失業了吧
還有哪些職業
是AI風潮下的高危險群?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.40.135 (臺灣)
※ PTT 網址
推
書籍翻譯不是老早就在用AI翻譯了嗎?
→
最多就是工具變得更強吧
現在是輔助 以後說不定就取代了
※ 編輯: AquaChen1012 (101.8.40.135 臺灣), 03/26/2024 22:54:17→
在PTT發費雯的(X
→
網軍吧 還不會被心靈污染
推
網軍第一個失業
推
色情產業,AI隨便都能搞出色圖和影片,不需要真人的情況下
→
很可能色情產業會被AI取代
推
學生,AI聽話又受教……
推
中低階翻譯 文字翻譯幾乎只需要校稿 所以直接死去
→
即時口譯應該不會完全消失 畢竟ai有時候會把會議上的東西
→
翻的怪怪的 除非以後能把這些問題搞定...?
→
怎麼想都覺得人類快完了只剩下勞動力的價值
25
[問卦] 翻譯五到十年後會完全失業嗎現在各種翻譯軟體很強大 基本上文章直接丟翻譯軟體就好 現在ai發展到能夠發展到影片同步口譯 以後這些幹翻譯的是不是會是第一批失業的 有沒有八卦11
[閒聊] 為什麼漫畫小說還沒辦法用AI翻譯如題最近看繪圖AI讓繪師很緊張 想到有個大家更常用的東西 翻譯機 應該有人做過這種AI學習吧 翻譯機為什麼這東西還沒辦法取代人工翻譯 理論上應該能あい學習語法跟譯者習慣吧11
Re: [閒聊] 美術系怎麼看待這次Ai繪圖事件?完全認同捏 每次遇到一些對譯者指指點點 整天嚷著「AI要把譯者飯碗都搶走了 譯者要失業囉」 (通常是長輩) 我第一句都會先問: 「請問您知道什麼叫做CAT嗎?」5
[問卦]AI生活化 未來翻譯會不會失業?未來AI應該會推出各國語言即時通吧? 只要別一個翻譯器,AI就自己幫你翻譯說出來 翻譯是不是下一個失業的? 嘻嘻 --4
[問卦] 現在小孩長大後的時代 AI翻譯應該更強吧?目前AI翻譯的水準 免費版GPT都能翻譯得算很通順了 更別提再掛上OpenAI Translator 這種專門翻譯的GPT擴充插件 那現在的小朋友長大後的時代2
[問卦] 有 AI 以後還需要學英語嗎?本魯現在每個月還付費兩千多線上學英文對話 看到 AI 這樣發展 幾年後跟老外開視訊會議即時翻譯成英語的技術應該快要出現了 說不定面對面即時翻譯的裝置也快出現了 小時候看哆啦A夢的翻譯蒟蒻覺得那只是幻想2
Re: [問卦] chatgpt的翻譯會不會太猛?最有衝擊的應該是翻譯的。 但外語產業倒是不用太擔心。 其實當翻譯越來越便利,越來越多人就會更容易接觸你喜歡的外語,有入門就會想去學。 學習門檻降低,其實整體的產業會更加蓬勃發展。 就像我本來對畫圖美術沒興趣,因為我從小就是美術白痴。1
[問卦] 人類真的準備好迎接AI了嗎?一方面在可預見的未來, 會有一批因ai 失業的人, 而且ai成長的速度無法捉摸, 能取代的職業沒人說的準, 成千上萬的家庭主力失業?X
[問卦] 未來哪些職業不會用AI的人會失業?女口是頁 現在AI技術發展一日千里 不過就目前來看要完全取代人還有很長的路要走 不過目前AI已經能幫助人大幅提升生產力 能熟練使用AI輔助工作的人
爆
[情報] 育碧深陷財務危機 恐於2025年宣告破產80
[閒聊] PTCG 太晶慶典ex54
Re: [閒聊] 兔田Pekora開卡開到最大獎MIKO簽名卡45
[閒聊] 各位都是怎麼做蛋炒飯的?45
[情報] 閃刀姬和烙印動畫化44
[閒聊] 只露出屁股挖蜂蜜的維尼55
[妮姬] 官推:她的回憶錄影帶 II42
[情報] 咒術迴戰 三期 視覺圖43
[閒聊] 求推現代+神秘的作品41
[閒聊] 以後是不是看不到巫女拿竹掃把掃神社了41
[情報] 《暗喻幻想》獲得IGN年度遊戲36
[情報] 拉麵赤貓 第2期 製作決定34
[MyGO] 叫姐姐32
[閒聊] mygo_0631
[Vtub] 三毛貓 今晚挑戰100萬訂閱31
[情報] 咒術迴戰 最終卷 加筆人物30
[情報] 沉默魔術師 Figure27
[閒聊] UBI:刺客教條暗影者 主角直江可以火影跑43
[閒聊] 巨大化為啥在二次元是Debuff?28
[HxH] 獵人 貪婪之島 一番賞本日開抽28
[閒聊] 膽大黨,小桃泡溫泉遇鬼頭家細思極恐28
[SEGA] VR快打新作訪談:相同方式追不上其他格鬥25
[閒聊] 膽大黨12話 Nico彈幕大興奮24
[情報] WITCH WATCH 魔女守護者 新PV23
[Vtub] 色色大姊姊Vtuber是不是有點難變主流?28
[活俠] 任憑你如何擼動點破雲關 Cosplay22
[閒聊] PTCG加入騎車打牌要素 有搞頭嗎20
[問題] 萊莎的鍊金工房123 新手推薦哪一代22
[PTCG] 新手開包35
[閒聊] 部分手遊 男女比例排行[搬運]