[問卦] confuse是英文裡的外來語嗎?
是這樣的啦
本魯最近重拾書本
想充實自己
背到confuse這個單字的時候
赫然發現
這跟我們至聖先師
孔夫子的英文名Confucius
如此接近!
老師幫忙開導解決困惑
很合理
這樣就是外來語了吧
有卦嗎?
謝謝
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.15.56.246 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: scp000000 (39.15.56.246 臺灣), 11/21/2024 00:28:16
推
問五樓啊,他都把肛門拿來孝敬男老師
→
這梗你想很久嗎
剛背完單字想到的
推
※ 編輯: scp000000 (39.15.56.246 臺灣), 11/21/2024 00:37:42
鋼盆碗碟
推
楊德昌獨立時代的英文片名 叫A Conf
→
ucian Confusion
→
大法官會議說是 大概就是 誰敢反對就是
→
無知法盲
26
Re: [問卦] 妳各位唸胖還是米包台語傳統是講「麭(phang2)」 這是台語裡的外來語 源自日語「パン」 而パン也是日語的外來語 源自葡萄牙26
[閒聊] 聽到動畫說外來語時都莫名覺得可愛先澄清不是在嘲笑也沒有那樣想 純粹每次聽到像三明治-刪wii ch 或是巧克力-掐口類抖 或是迪士尼樂園-迪哭蘇妮浪抖 時9
[問卦] 孔子放到現在會是怎樣的老師啊?就是齁 國文課本 歷史課本吹捧到爆的至聖先師孔夫子 如果把記載中描述的人格特質 搬到現在來看 會是怎麼樣的老師啊?9
[問卦] 台灣人講話會夾帶英文?上班頭閒時看到的 好像真的如此。儘管量不多,但確實有在用 然後夾帶太多英文單字的話會顯得討人厭,好像在炫耀什麼一樣 想問下台灣人閒聊常用那些英文單字不會惹人厭的?6
[問卦] Confucius是不是翻譯的很屌???4這樣的拉 啊肥我剛剛發現吼 Confucius 孔夫子 前面就是Confuse 這個翻譯是不是很屌啊8
[問卦] 日本人是在念英文還是外來語小弟以前去日本自助行,被迫用台式菜英文合併菜日文溝通。以前都覺得日本人的英文發 音異常破,而且是不學無術的那種照自己喜歡的方式念! 後來發現誤會了,他們生活常用詞彙很多都是用片假名製成外來語,遠比台灣多很多,甚 至本國已經有詞彙的,也會有外來語。 簡單說:芒果 就是mango 的台式外來語7
[問卦] 化學的外來語翻中文怎麼都不太像…小弟化學在學芳香環啦 以前背單子最喜歡的就是外來語 Bus就是巴士 Motor就是摩托車 Benz就是賓士4
Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?有次我看電視節目WTO姐妹會, 美國人說台灣人常常笑日本人的英文很差其實是錯覺。 日本人是發音不準,但是他們的外來語很多, 所以他們懂很多單字, 而發音不準對英文是母語的人來說其實不是問題,1
[問卦] 支語當外來語看不就好了?雖然我知道 大家的國高中國文課 都拿來睡覺或是算數學物理了 但是課程內容裡面多半都會提到外來語一詞 舉例來說3
[問卦] 還想的出來哪些台語外來語來自英文嗎?如題, 早期台灣人不太會唸英文字母, BNW 唸快一點台語發音就跟米漿(米奶)很像, 還有一個很經典的 NO捽 noo-sut,後面的捽 ㄕㄨ˙ 有迅速的吃的意思, 整句話應該可以翻作 想吃門都沒有,
34
[問卦] 是不是只有八卦版在杞人憂天?91
[問卦] 去淘寶低價買 台灣高價賣 生意有搞頭嗎24
[問卦] 台灣是不是已經跟滿清末年重疊了41
[問卦] 感覺戰爭風向越來越濃16
[問卦] 欸 軍事審判恢復了 動員戡亂也快了吧24
[問卦] 群海娛樂/張家寧一家的聲明能拿幾分?27
[問卦] 台湾投降(戰敗)時的玉音放送,會播些什麼14
[問卦] 會津若松站晚上有推薦的食物嗎?6
[問卦] 中國要打破日本通縮紀錄?13
Re: [問卦] 家寧反殺了 群海娛樂股份有限公司聲明4
[問卦] andy事件是否已一錘定音了?5
[問卦] 誰發動戰爭,我就造反的八卦?X
[問卦] 八卦板仔早準備喜迎解放軍 中共怎還不打3
[問卦] 小蔣會被老蔣罵敗家子嗎?17
[問卦] andy斗內收7百多萬?5
[問卦] 人體工學椅便宜和貴的主要差在哪?5
[問卦] 本來半信半疑看完聲明火大的八卦?4
[問卦] 2027年之前 淘寶要買好買滿嗎?3
[問卦] 健身房費用是什麼機密嗎30
[問卦] +寧事件 八卦版翻車機會高嗎?3
[問卦] 無限攤平之術??22
[問卦] 逢甲碟仙+美國爸爸推屁股,2027確定了吧!1
Re: [問卦] 台灣錢淹腳目 Andy被抖內金額已700萬!11
Re: [新聞] 家寧首發聲反咬Andy盜用公司錢財!5
[問卦] 這波要怎麼發戰爭財?1
[問卦] 家有女友的結局怎會這樣3
[問卦] 吃披薩不怕吃到手毛嗎5
[問卦] Andy家寧事件給人們什麼啟示?