[問卦] 原來日治時期台灣人就開始學漢文嗎？
餓死抬頭，
日治時期日本人開始教台灣人漢文
可以從教科書裡面看見，證據就在這！
https://i.imgur.com/zmRz8cm.jpg
這個白話文好像是日本國內使用的漢文
也就是大清帝國的留學生，
從日本帶回來的文字改成中國的白話文
和製漢語也是那個時期傳過去中國，
日本人才是漢字的傳人，
原來不是大清帝國所帶來的文字，
有卦嗎？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.230.194 (臺灣)
※ PTT 網址
推
日本人當時崇尚寫漢詩，組了很多詩社
→
台灣知識份子也都會加入這些詩社
→
寫的好的台人會被賞識，有機會往上爬
推
日治初期是寫漢文
推
日治時學校都有漢語課
→
在閩南人村莊會教閩南語
85
Re: [問卦] 日文的1-10日 怎麼記阿 ?ひふみよいむなやこと はた みそ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 ...... 這個是日本傳統數數法 是大和言葉 即漢字還沒傳入日本時的用法![Re: [問卦] 日文的1-10日 怎麼記阿 ?](https://i.imgur.com/3ye6b8ob.jpg "Re: [問卦] 日文的1-10日 怎麼記阿 ?")
10
Re: [閒聊] 整個華人文化圈好像反而對蒙古不熟就不是漢字文化圈的一員，要怎麼熟？ 你熟中亞的歷史嗎？伊斯蘭世界哩？ 那也是和蒙古帝國息息相關啊，但你看得懂那邊的文字嗎？ 以下純粹在語句邏輯質疑，沒有特意找麻煩 : 我先承認我之前受了很多中文史料的洗腦被很大的侷限，長大之後看到英文還有一些遊戲![Re: [閒聊] 整個華人文化圈好像反而對蒙古不熟](https://img.youtube.com/vi/8tW7YINWpXw/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 整個華人文化圈好像反而對蒙古不熟")
9
[問卦] 越南韓國日本為什麼要發展自己的文字如題 就是這樣的 以前這三國深受大中華文化圈的影響 說漢語 寫漢字 過漢節 甚至還有中國短暫統治過8
Re: [討論] 為什麼綠粉不痛恨日本？美國是為了保護中國，派出李頓調查團，指控日本侵略中國， 結果日本與美國翻臉，國際聯盟也失敗。 然後你說美國是侵略者喔……好喔。那是你的看法。 美國出自己的錢自己的人來和日本戰爭， 還派出志願飛行隊跑去蘇俄去對抗德國。7
[問卦] 大清帝為何不堅守滿人價值接受漢腐化？聽說自從皇太極開始就熟讀三國演義之類的漢文化典籍，更別說後代的康熙雍正等人就開 始學漢文、寫漢詩，甚至漸漸地漢文還比滿文好得多。 但滿人明明就是征服者，為何不堅守自己價值，反而接受被征服者的價值，不怕腐化嗎？ 後來果然腐化了吧。 --1
Re: [問卦] 中國人穿西裝是乳滑嗎？小粉紅邏輯：日本人的祖先是徐福 所以日本人是中國人 日本在唐代時到中原學習漢文化 把服裝、文字、宗教、制度都學走拿去用 中原則歷經多次外族入侵破壞 胡人、滿人、蒙古人X
Re: [問卦] 為何粵語可以用漢字打，台語不行？我覺得臺語寫漢文有個問題 就是漢字明明表意 臺語卻大部份拿來借字發音 變成只有會講臺語的人才看得懂 粵語就是這樣啊![Re: [問卦] 為何粵語可以用漢字打，台語不行？](https://i.imgur.com/65AmY09b.png "Re: [問卦] 為何粵語可以用漢字打，台語不行？")
X
[問卦] 來戰！！台灣話文論戰！！！！！日據時期 「台語」的「書面語」分成3種 第一種 「古典漢文」，又稱做「孔子字」。![[問卦] 來戰！！台灣話文論戰！！！！！](https://img.youtube.com/vi/xnJSXgf-iRc/mqdefault.jpg "[問卦] 來戰！！台灣話文論戰！！！！！")
X
Re: [閒聊] 曹植：？？？應該不是這樣 在日本國高中的課程裡和文漢文是兩套並行的體系 漢文的課程是先認識訓點 （返點、上下點、一二點） 然後是一些簡單易懂的短篇成語故事![Re: [閒聊] 曹植：？？？](https://pbs.twimg.com/media/Eir0kjNX0AQKBNP.jpg:large "Re: [閒聊] 曹植：？？？")
Re: [問卦] 毛利元就的三矢之訓是不是抄中國的?中國周易的典故有的是，兩人同心，其利 斷金，這個典故的確是跟三矢之訓有點一樣 ，不過也不算抄襲，另外日本在明治時代以 前是使用漢文當作文字，所以四書五經跟史 書日本都會有機會閱讀，中日韓三個地區在
爆
[爆卦] 球員兼裁判，衛環立委陳宜民接疾管署標案![[爆卦] 球員兼裁判，衛環立委陳宜民接疾管署標案](https://i.imgur.com/nluJeB0b.jpeg "[爆卦] 球員兼裁判，衛環立委陳宜民接疾管署標案")
46
[問卦] 日本成人片在路上拉人拍攝是真的嗎？![[問卦] 日本成人片在路上拉人拍攝是真的嗎？](https://i.imgur.com/oRqoIhzb.gif "[問卦] 日本成人片在路上拉人拍攝是真的嗎？")
爆
[問卦] 辜仲諒說他3000萬可以馬上發 是開玩笑嗎![[問卦] 辜仲諒說他3000萬可以馬上發 是開玩笑嗎](https://i.imgur.com/3U0tUWKb.jpeg "[問卦] 辜仲諒說他3000萬可以馬上發 是開玩笑嗎")
92
Re: [問卦] 謝宜容安全下樁了嗎？31
Re: [新聞] 自爆做棒球球版涉賭被譙爆 館長：台灣人![Re: [新聞] 自爆做棒球球版涉賭被譙爆 館長：台灣人](https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2019/08/20/20190820171558-751c94bc.jpg "Re: [新聞] 自爆做棒球球版涉賭被譙爆 館長：台灣人")
13
[問卦] 台灣辦一個甲子園有搞頭嗎？22
[問卦] 陳傑憲的髮型叫什麼阿？![[問卦] 陳傑憲的髮型叫什麼阿？](https://i.imgur.com/B9Ym331b.jpeg "[問卦] 陳傑憲的髮型叫什麼阿？")
20
[問卦] 姓賈取什麼英文名字？28
[問卦] 魏德聖會怎麼拍這次的12強？24
[問卦] 張誌家全盛時期是不是蠻厲害的？？？16
[問卦] 台灣米在日本賣光光![[問卦] 台灣米在日本賣光光](https://i.imgur.com/DioYxk5b.jpeg "[問卦] 台灣米在日本賣光光")
16
[問卦] 台灣第一胎的平均年齡是31.5歲![[問卦] 台灣第一胎的平均年齡是31.5歲](https://i.meee.com.tw/xrdPgU9.png "[問卦] 台灣第一胎的平均年齡是31.5歲")
26
[問卦] 衛福部在偷開大門嗎18
[問卦] 坐捷運看到這種的不會很害怕嗎？怕的莫點![[問卦] 坐捷運看到這種的不會很害怕嗎？怕的莫點](https://scontent.ftpe7-1.fna.fbcdn.net/v/t15.5256-10/468010567_1535970030420186_8388190468034781312_n.jpg?stp=dst-jpg_s1000x1200&_nc_cat=1&ccb=1-7&_nc_sid=c26028&_nc_ohc=sDFdZl69GJkQ7kNvgFoFXgL&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent.ftpe7-1.fna&_nc_gid=Aa-M5S4BGE4ekA8ZMKZJ56d&oh=00_AYDVgjQjjvab4-9N8tahTl25ExEtxD8cZZiDaYa6uR8Qrw&oe=674BDD3F "[問卦] 坐捷運看到這種的不會很害怕嗎？怕的莫點")
13
Re: [新聞] 自爆做棒球球版涉賭被譙爆 館長：台灣人16
[問卦] 陳傑憲有機會選總統嗎![[問卦] 陳傑憲有機會選總統嗎](https://i.imgur.com/e39k7uQb.jpeg "[問卦] 陳傑憲有機會選總統嗎")
13
[問卦] 7-11這份量打著溫沙拉賣89認真？![[問卦] 7-11這份量打著溫沙拉賣89認真？](https://i.imgur.com/QYnBJCFb.jpeg "[問卦] 7-11這份量打著溫沙拉賣89認真？")
14
[問卦] 沒人發現給小孩看電視根本就沒怎麼樣嗎！12
[問卦] 高速公路，中線ACC100，是龜車嗎？19
[問卦] 林昱珉才21歲54
[問卦] 正名運動當時都是哪些人在反的？![[問卦] 正名運動當時都是哪些人在反的？](https://i.imgur.com/NPNc8Wgb.jpeg "[問卦] 正名運動當時都是哪些人在反的？")
13
[問卦] 台鹽竟然漲價25趴28
[問卦] 英國是世界上最偉大的國家不服來辯！9
[問卦] 操你媽 現在是要洗白地下賭博莊家嗎？6
[問卦] 只養寵物的人為什麼不直接養小孩？7
[問卦] 為什麼台灣隊要搭China Airlines？![[問卦] 為什麼台灣隊要搭China Airlines？](https://i.imgur.com/dzUayxYb.jpeg "[問卦] 為什麼台灣隊要搭China Airlines？")
8
[問卦] 治安是多爛連水壺都有人要偷9
[問卦] 超商啤酒有推哪款嗎？20
[問卦] 陳傑憲鼻子很大欸![[問卦] 陳傑憲鼻子很大欸](https://i.imgur.com/BSgBDqmb.jpeg "[問卦] 陳傑憲鼻子很大欸")
6
[問卦] 中華系列的名字要不要趁這次一起改一改？![[問卦] 中華系列的名字要不要趁這次一起改一改？](https://i.imgur.com/cein7FDb.jpeg "[問卦] 中華系列的名字要不要趁這次一起改一改？")
![[問卦] 衛福部在偷開大門嗎](https://i.imgur.com/Mh496S5b.jpeg223.139.145.211 "[問卦] 衛福部在偷開大門嗎")