PTT推薦

[問卦] 「想妍妍」要怎麼翻譯比較好?

看板Gossiping標題[問卦] 「想妍妍」要怎麼翻譯比較好?作者
inoce
()
時間推噓39 推:43 噓:4 →:30

安安
餓死抬頭啦

外國朋友不知道從哪看到一串Line對話

請教我「想妍妍」 這句英文意思是啥?
以及翻成台語要怎麼說?
會比較愛呆丸~~

我頓時一臉尷尬!
哪位噁心豬八戒胎哥鬼?
這麼低勾啊?

求各路大神翻譯!
急~在線等!


https://i.imgur.com/yNawgDb.gif


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.221.73 (臺灣)
PTT 網址

QQBB 09/14 09:34

YesNoter 09/14 09:34滅修甘謨

eternal5429 09/14 09:34懶叫癢

XCaper 09/14 09:35嘔嘔嘔嘔嘔

elec1141 09/14 09:35

firose 09/14 09:35男版200%

onion10021 09/14 09:35May show gan more

hihimen 09/14 09:36白話文就是:我想幹妳

nitvx 09/14 09:37鳥癢癢

grant790110 09/14 09:37FUCC U

huangjyuan 09/14 09:37想色色

steward68 09/14 09:38Creampie

yeats0327 09/14 09:39miss you girl

semind 09/14 09:41議員.出口就抹黑,工作中把妹,上節目拉勒

Stupidog5566 09/14 09:41show me boobs and pussy

semind 09/14 09:41費盡心思找假料抹黑人,是想當司法院長?

SantaJR 09/14 09:42咩修??

spring53287 09/14 09:42

ladygaga168 09/14 09:43創造宇宙繼起之生命

npsi 09/14 09:45

neehowmo 09/14 09:46想幹顏射

jccat 09/14 09:46可能是疊字法

nt880245 09/14 09:46約嗎

new71050 09/14 09:46小平癢

Absioute 09/14 09:48想交流交流

Solosea 09/14 09:48want to DPP (V.)

TexasFlood 09/14 09:48I’m so horny

lewischung 09/14 09:49硬了

DarkyIsCat 09/14 09:51想愛愛

legenddiy 09/14 09:53名所願望 :3

linceass 09/14 09:54WANNA MAKE LOVE?

eaious 09/14 09:57這種噁男在想什麼還不清楚

Xinz 09/14 09:58就懶覺癢想打炮啦 幹 種小平有夠沒種的 趕私

Xinz 09/14 09:58訊不敢承認

async 09/14 09:59加上政治立場 八卦說的台女個性 也支持了

mars1985 09/14 10:00滅咻肝某

mastoid 09/14 10:00cum4K

km612tw 09/14 10:03DPPer

RWT512 09/14 10:08來修桿

athome1 09/14 10:10火山要爆發了

darkholy 09/14 10:13Wana fuck?

ricky661 09/14 10:14wanna run?

mikylecy 09/14 10:16好噁心

popomaxman 09/14 10:22想妍色

DUKEYANG 09/14 10:22真好笑 把妹失敗又不是貪污犯法

chrissssss 09/14 10:36這下好了 蝦七下種

fallinlove15 09/14 10:41dpp can help

chrissssss 09/14 10:41ㄇ修幹謀

xxxg00w0 09/14 10:43問柴犬

biglanpa 09/14 10:46勇敢一點 把X打出來

copybrown 09/14 10:49妹修竿可否?

TT913913 09/14 10:50可以放進去一點點嗎

lineak 09/14 11:06平叔的翻譯:I wanna fxck her

edward198791 09/14 11:19癢了

snoopy790428 09/14 11:32妊娠させたい

EFERO 09/14 11:44想瑟瑟

cklovework 09/14 11:54想妍射

lance2136 09/14 11:59不可以色色

asgardgogo 09/14 12:06滅休肝某

leafshot 09/14 12:21想抽插吧。

aa2425 09/14 12:27印度阿平:想妍射

dream0131 09/14 12:29想跟妍妍桌i可以嗎

deann 09/14 12:37少一個字"插"

cherita 09/14 12:40藍教癢癢

Lwane1l1l 09/14 12:52馬的色胚有夠噁爛

gn01252667 09/14 12:53丟臉丟到全世界都知道用雞雞思考的噁

gn01252667 09/14 12:53男,真的快笑死:)

kurtis0359 09/14 12:58雞雞癢

gzliu 09/14 13:06thanks for president Tsai.

gzliu 09/14 13:07社安網2.0

kyoiori2580 09/14 13:24不可以色色

villagemen 09/14 13:39想捉i

pastevil 09/14 14:12想連結

pastevil 09/14 14:13這種人就是蠢,自己有噁心還要搞別人的

pastevil 09/14 14:13恐怖情人

derekjj 09/14 14:16Wanna fuck?

NSRC 09/14 15:57https://imgur.com/MnuFOp7.jpg