[問卦] 為什麼大谷不把英文學好?
在美國打球,賺取那麼高的薪水
卻不願意把英文學好,融入當地社會,這是什麼心態?
美國人好像看不起一種人,華人住在美國裡。卻不願意把英文學好。
住在當地華人社區,講中文也可以通!變得駝鳥心態。就只肯講中文。
那你幹嘛來美國?
話說我們大樹哥也沒有請翻譯啊!
再者,如果把英文學好,根本不會有翻譯偷錢賭博的事發生!
大谷為什麼不願意把英文學好?
※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問
※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。
※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦,自刪及被刪也算三篇之內,
※ 超貼者將被水桶,請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦,發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
※ d.未滿30繁體中文字水桶1個月
※ 未滿20繁體中文字水桶2個月
※ 未滿10繁體中文字水桶3個月,嚴重者以鬧板論,請注意!
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.86.231 (臺灣)
※ PTT 網址
推
他現在英文很好了啦 只是給翻譯工作而
→
已
推
※ 編輯: eagleofsouth (219.85.86.231 臺灣), 03/22/2024 18:22:51
安藤忠雄也是請口譯。他說寶貴時間不想用在
→
學語言。
推
翻譯其實是保母 不是只做翻譯而已
→
要練球又要學英文 一天是有多少時間
→
練英語有比練球重要嗎
→
要能達到native speaker 程度比較難吧 再說
→
了他的程度可能已經電爆多數呆丸狼了
推
可能他本人不想負擔太多 花錢找秘書去做
推
說一口流利的英文 不如丟一顆好球
推
外國人在台灣也是一堆不會講中文的呀
推
早就很強了出事當然要裝不懂英文
推
i am fine
推
翻譯X背鍋仔O
→
英文可以不代表可以應付所有場合
→
公開場合還是要有精準措辭才好
→
言不及意只會讓人做文章罷了
推
因為他要出席的場合不是只要學好英文
→
就好,這都無法理解,大概你跟他的差
→
距就是這麼遠
→
他英文很好了
45
[問卦] 為什麼國防部稱火箭用missile,不是用Roc英文字典裡 衛星是Satellite 火箭是Rocket 飛彈是missile 但為什麼國防部稱發射衛星的火箭是Missile,不是Rocket?17
[問卦] 抗中保台怎翻譯英文各位大家好 2022要結束了,2022年最流行用語是 抗 中 保 台 但我要跟國外同事介紹抗中保台英文翻譯要怎翻呢 幫幫我! ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。 ※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦,自刪及被刪也算三篇之內,9
[問卦] 「哈哈哈哈」英文要怎麼說?如題 翻譯的時候通常哈哈哈哈都會怎麼翻啊 翻HAHAHAHA感覺好不自然 翻lol也少了狀聲詞的感覺 英文都會怎麼表達這種哈哈哈哈的情緒啊8
[問卦] 請問性騷擾要怎麼翻譯?小弟最近在學英文啦 發現有個單字不太懂 請問「性騷擾」要怎麼翻譯啊 求求各位大大多多集思廣益 ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問6
[問卦] 菜英文要如何念?我們都說 英文不好的人是菜英文 請問菜英文要如何念比較標準 救救我這英文白痴啊 --1
[問卦] strip的英文? 走廊?加薩 英文稱 Gaza Strip Strip這個字在英文 除了有熟悉的「脫光光」的意思(如strip club) 另一個意思就指「狹長帶狀」的東西 但到底是誰把Gaza Strip翻譯成加薩走廊的?7
[問卦] 鴻蒙系統的英文的唸法中國自有的手機作業系統鴻蒙的英文 Harmony 我都唸做 "哈 money"! 請問各位怎麼唸呢? --2
[問卦]亞馬遜生還4童有打臉開戰躲山裡嗎就是啊 之前有人說開戰大不了躲山裡 就會被底下酸說別作夢之類的 現在亞馬遜4童可以存活40天 是不是說明只要學好求生技能2
[問卦] 海軍官校的英文比台灣大多數的學店還好吧各位老鐵晚上好,海軍官校的英文比台灣大多數的學店還好吧?難怪賴世雄退伍可以教英 文,有沒有海官的八卦? ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。2
[問卦] 中國人不打中國人?內 4 john辣 肥肥我想問如果要把 ‘’中國人不打中國人,可是華人可以打中國人‘’ 這句話翻譯成英文 要怎麼翻比較好?
爆
[爆卦] 黃國昌罵黃捷散佈假訊息,垃圾!爆
[爆卦] 美國前國防高層: 賴清德的護台承諾是空談爆
[問卦] 雨傘哥打錯人 也拿到終身免費票喔爆
[問卦] 台大生發傳單說明天要上街頭?爆
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破爆
[問卦] 政治狂熱份子為什麼大量轉移到Threads爆
[問卦] 用造謠讓人民上街頭沒觸犯煽動罪嗎?爆
[問卦] 其實改革只要白綠共推就沒事了吧!47
[問卦] 幹您娘!101 第三航廈都是韓國造的?86
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破74
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破爆
[問卦] 對岸軍演,大家是不是都無感了75
[問卦] 如果中共突然打下離島?81
Re: [新聞] 「我藐視國會」全台串聯 明天7縣市82
[問卦] 要怎麼判斷誰是中共同路人?76
[問卦] 砍人事件台灣人什麼時候變那麼理性@@爆
[問卦] 魏德聖道歉了57
[問卦] 中共是智障嗎?軍演根本不痛不癢 要就制裁63
Re: [爆卦] 美國前國防高層: 賴清德的護台承諾是空談63
[問卦] 到社運群組問在抗議什麼 就被踢了?62
[問卦] 羅密歐與茱麗葉的女主角差好多66
Re: [問卦] 雨傘男其實救了長髮男一命?爆
[問卦] 中共要做什麼,台灣人才會怕?54
[問卦] 中捷砍人案 沒人死亡的關鍵是什麼?47
[問卦] 為什麼很多覺青女說愛國,可是卻不想當兵?52
[問卦] 游庭皓才27歲?????50
Re: [新聞] 「我藐視國會」全台串聯 明天7縣市開戰40
[問卦] 中國演習已經進步到包圍封鎖了嗎爆
[問卦] 中國在二月就策劃好立院的事了?40
[問卦] 為什麼大谷翔平不剪頭髮?