Re: [問卦] 大家對支語入侵已經完全無感了吧?
早安我港女
內卷＝累鬥累，累街坊
接地氣＝貼地
寶寶心裡苦＝有苦自己知，對人歡喜背人愁
小伙伴 ＝buddy ，死黨，friend 底
小九九 這是甚麼？
打印 ＝copy 直接英文
牛逼＝好撚勁，超勁
廣東話不能亡 ……
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.79.128.7 (香港)
※ PTT 網址
推
有苦自己知差寶寶這個靈魂用語差很多
→
大陸人不是也愛學台灣人講什麼機車吼 愛
香港叫電單車 發生意外時就會說皮包鐵好危險
→
※ 編輯: gogomercury (219.79.128.7 香港), 11/28/2023 09:57:50
惹愛惹 人家也沒覺得這是三小文化入侵啊
推
幾好~
過得去咁啦
※ 編輯: gogomercury (219.79.128.7 香港), 11/28/2023 10:01:43推
澳洲的習慣用語也跟美國不一樣呀
推
姐姐廣東話幾好，好叻叻
96
首Po喝完大冰奶在烙賽的各位安安阿~~啊我就那個心齋橋哥啦 4 john der，今年網路用語也看不太到是在哈囉那些了 倒是笑死和急了還流行中 不過去看看年輕人的ig或是threads 使用簡體字、支語等已經是很普遍的情況了![[問卦] 大家對支語入侵已經完全無感了吧?](https://i.imgur.com/nXiru0Ob.jpg "[問卦] 大家對支語入侵已經完全無感了吧?")
8
活該啊 日本文化強勢時 台灣的攝影作品集通通改叫寫真集 港劇流行時 好厲害變成好塞雷 韓劇流行時 起士火鍋變成部隊鍋 女朋友叫男朋友歐巴 還要男朋友對她喊 “殺了妳”7
這在好幾年前就討論過了 次文化正在逐漸地被中國侵蝕 上面的根本也不想管 只會喊喊抗中保台 可是現在也有這些人的一套解釋啦5
大陸用語普及跟文化強弱或滲透關係不大 而是大陸人口多 在口語上當然更容易造出適合某些情境的用語 譬如大陸人最被台灣滲透的就是聳 大陸的土話可能要說土了吧唧3
因為支語警察很難執法了吧 講的人不分藍綠 反的人也不知不覺講出支語 因為他根本分不清楚那些是支語 比方碰瓷 上網查是北京方言 結果現在台獨仔也會用 有的人一天到晚擔心被統戰 說三小文化侵略![Re: [問卦] 大家對支語入侵已經完全無感了吧?](https://i.imgur.com/RZ3Bcqgb.jpg "Re: [問卦] 大家對支語入侵已經完全無感了吧?")
先不說支語了 有人發現殘體字已經入侵我們的下一代了嗎 現在外面像是湯姆熊或百貨公司那種很多小孩的那種遊樂場 幾乎80%以上的機台都是殘體字 以前都是日系機台
其實現在台灣小朋友真正接觸簡體的時機大多不是這些地方 時下小學生跟國中生都用抖音跟小紅書 IG對他們來說已經是老人在用的平台了 本宅的友人小學教師轉述 現在小學生都都會透過小紅書結交朋友 而且一定要有中國朋友才算是社牛 他們會比較誰的中國朋友多7
看到有鄉民好奇，爲什麽 牛逼=厲害。 這其實是一個很有意思的詞語變化過程。 這要從“吹牛皮”開始説起。 1、吹牛皮，清朝時期興起的支語詞匯。説大話，誇口，吹噓自己厲害的意思。 2、吹牛皮慢慢衍生了兩個方向。但意思都一樣。1
認真回一下。 支語只是載體、工具，真正碾壓的是背後的天量内容支持。 兩岸真同文同種，就那幾個繁簡不同的字、詞完全不構成溝通阻力和障礙。 所以60倍人口、23倍gdp差距下，兩岸產出的各種内容是全方面碾壓的。從學術、古典研究 到商業、新媒體，從大衆到小衆，均是如此。
29
[問卦] 為何一堆人討厭中國用語？如題，有些人聽到 質量、視頻、yyds、牛逼之類的就會在那邊支語支語的 難道你去日本他不說早安說おはよう（ohayou） 去法國他們說bonjour你就聽不懂嗎 不同地方本來就有自己的語言 意思到位聽得懂不就好了27
[問卦] 大陸用的英文縮寫算支語入侵嗎如題 隔壁強國因為文字獄的關係發展出了一堆英文縮寫詞語 像是常見的 NMSL = 你媽死了 YYDS = 永遠的神22
[問卦] 支語警察是不是越來越少了？走心、立馬、早上好、視頻、質量、優化、水平、攝像頭、激活、給力、牛逼、顏值、接地氣、學霸、貓膩、三觀、圈粉、小鮮肉、碰瓷、吃瓜、 媽的，這種才叫認知作戰吧？慢慢從日常生活同化你，等你發現文化被殖民了，還抗什麼中保什麼台 現在已經沒有支語警察在執勤了嗎？ ----- Sent from JPTT on my iPhone![[問卦] 支語警察是不是越來越少了？](https://i.imgur.com/12XTJ7eb.gif "[問卦] 支語警察是不是越來越少了？")
11
[閒聊] 牛逼是不是很常用的支語看到板上一波討論 才想到其實支語早就入侵我們的遊戲了 玩組隊對戰遊戲 例如英雄聯盟 例如吃雞 應該很多人打出精彩操作都會聽到隊友或朋友甚至對手說 好牛 牛逼 666 好6這種稱讚語 後來在實況裡 從666演變成777也算是一種支語的演化吧10
[閒聊] 台灣人其實很愛支語吧？為啥討厭視頻？台灣人超愛講 接地氣 顏值 三觀 學霸 圈粉等等 這些原本台灣根本沒有的詞語 但是一講到視頻 質量就好像被頂到點 會高潮 可是自己生活中支語卻不離口3
Re: [問卦] 台灣流行支語為什麼不流行星(新)語？因為馬來華文跟新加坡華文是馬來方言+粵語、客家、潮州話等方言+英文文法 之前我發文光打印就被一堆支語警察罵 但打印一詞本身就包含了列印+影印，只是支語警察已經瘋了 回到正題 星馬地區華文2
Re: [問卦] 支語入侵是不是沒救了那些比較明顯的支語 什麼牛逼 給力這種其實我倒是覺得還好 最怕的是那些直接把日常用語換成支語的才可怕 常常聽到人家說軟件 還講得很自然 還有視頻這種屢見不鮮
Re: [問卦] 支語入侵是不是沒救了520施政三週年--政策接地氣篇 蘇貞昌臉書「身段軟，接地氣」 議員讚：柔軟度不錯！-吱油 蘇很喜歡說接地氣，你隨便估狗就會跑出一堆。 基本上，接地氣就是支語，但只要是綠營或側營講出來的就沒關係。 不然，你有看到支語警察在取諦老蘇或是綠營嗎? 沒有嘛…X
[問卦] 支語最多的熱門版如題 支語大家都會用 偶爾就會看到已經不奇怪 但是某個熱門版充滿了支語 一點進去看各種牛逼 乞葉 BB 喪丹![[問卦] 支語最多的熱門版](https://i.imgur.com/z7Plx9db.jpg "[問卦] 支語最多的熱門版")
爆
[爆卦] 【反霸凌、護勞權】大遊行 12/7 勞動部![[爆卦] 【反霸凌、護勞權】大遊行 12/7 勞動部](https://i.imgur.com/hpCBfWab.jpeg "[爆卦] 【反霸凌、護勞權】大遊行 12/7 勞動部")
爆
[問卦] 為什麼這次公務員輕生事件會燒起來![[問卦] 為什麼這次公務員輕生事件會燒起來](https://i.imgur.com/tfGo7Ndb.jpeg "[問卦] 為什麼這次公務員輕生事件會燒起來")
爆
[問卦] 雲端發票抽獎就這樣定案了？![[問卦] 雲端發票抽獎就這樣定案了？](https://i.imgur.com/3X37SAzb.jpg "[問卦] 雲端發票抽獎就這樣定案了？")
爆
[問卦] 4X貓也霸凌別人到自殺為什麼沒事![[問卦] 4X貓也霸凌別人到自殺為什麼沒事](https://i.imgur.com/RSyQjMFb.jpeg "[問卦] 4X貓也霸凌別人到自殺為什麼沒事")
爆
[問卦] 科技業怎麼都沒傳出霸凌事件?![[問卦] 科技業怎麼都沒傳出霸凌事件?](https://img.youtube.com/vi/E_aMUM_E290/mqdefault.jpg "[問卦] 科技業怎麼都沒傳出霸凌事件?")
91
[問卦] 上聯「立意良善」，那下聯接？![[問卦] 上聯「立意良善」，那下聯接？](https://i.imgur.com/t1F0kYob.jpeg "[問卦] 上聯「立意良善」，那下聯接？")
74
[問卦] 謝宜容是否恨死吳姓死者了56
地震54
Re: [問卦] 外省老兵都會煮飯？真的假的![Re: [問卦] 外省老兵都會煮飯？真的假的](https://i.imgur.com/v0IdPBLb.jpg?fb "Re: [問卦] 外省老兵都會煮飯？真的假的")
45
[問卦] 鄉民家中咖啡機都用哪牌?![[問卦] 鄉民家中咖啡機都用哪牌?](https://img.youtube.com/vi/tN8dcUxx560/mqdefault.jpg "[問卦] 鄉民家中咖啡機都用哪牌?")
98
Re: [新聞] 許銘春切割謝宜容 林淑芬爆![Re: [新聞] 許銘春切割謝宜容 林淑芬爆](https://i.imgur.com/XU8MAGib.jpg "Re: [新聞] 許銘春切割謝宜容 林淑芬爆")
28
[問卦] 敢自盡 卻不敢反抗的心理機制是啥 ??![[問卦] 敢自盡 卻不敢反抗的心理機制是啥 ??](https://i.imgur.com/uqzHT6Pb.jpg "[問卦] 敢自盡 卻不敢反抗的心理機制是啥 ??")
41
[問卦] 益生菌是智商稅嗎 吃了三天沒什麼效![[問卦] 益生菌是智商稅嗎 吃了三天沒什麼效](https://i.imgur.com/wjPQMGUb.jpg "[問卦] 益生菌是智商稅嗎 吃了三天沒什麼效")
37
[問卦] 台籃打比賽有辦法領先米國爸爸ㄇ爆
[問卦] 明天贏日本機率多高？![[問卦] 明天贏日本機率多高？](https://i.imgur.com/18v77aXb.png "[問卦] 明天贏日本機率多高？")
39
[問卦] 醫生說台灣500萬人有精神問題？60
[爆卦] 台南『波媽』立委疑插足富豪董事長婚姻![[爆卦] 台南『波媽』立委疑插足富豪董事長婚姻](https://i.imgur.com/Etx6vM0b.jpg "[爆卦] 台南『波媽』立委疑插足富豪董事長婚姻")
31
[問卦] 最能扛媒體轟炸的人是誰![[問卦] 最能扛媒體轟炸的人是誰](https://i.imgur.com/4zWeZ5nb.jpg "[問卦] 最能扛媒體轟炸的人是誰")
27
[爆卦] 國道1北上新營出口嚴重車禍25
[問卦] 台灣棒球為什麼今年能大勝美國？![[問卦] 台灣棒球為什麼今年能大勝美國？](https://i.imgur.com/E2l3Cklb.jpeg "[問卦] 台灣棒球為什麼今年能大勝美國？")
22
Re: [新聞] 批黃國昌輕放謝宜容!李正皓：勞動部調查![Re: [新聞] 批黃國昌輕放謝宜容!李正皓：勞動部調查](https://i.imgur.com/ANeaGhqb.gif "Re: [新聞] 批黃國昌輕放謝宜容!李正皓：勞動部調查")
9
[問卦] 贏美國也不能打冠軍賽吧25
[問卦] 職場上被霸凌要申訴是要找哪個單位？26
[問卦] 做錯事死不承認會怎樣？![[問卦] 做錯事死不承認會怎樣？](https://i.imgur.com/Sw85LP2b.jpeg "[問卦] 做錯事死不承認會怎樣？")
爆
[爆卦] 台灣8：2擊敗美國![[爆卦] 台灣8：2擊敗美國](https://i.imgur.com/7YcOn1Pb.jpeg "[爆卦] 台灣8：2擊敗美國")
34
Re: [問卦] 光榮戰死曝屍泥濘，會比投降好嗎22
[問卦] 綠畜普遍愛霸凌？![[問卦] 綠畜普遍愛霸凌？](https://i.imgur.com/BlkBuxqb.jpg "[問卦] 綠畜普遍愛霸凌？")
20
[問卦] 為什麼台灣人有一點權力就喜歡欺壓下屬12
[問卦] 不爽不要做就好了 幹嘛輕生?28
[問卦] 所以謝宜容道歉完就沒事了？![[問卦] 所以謝宜容道歉完就沒事了？](https://i.imgur.com/iGbUejCb.jpg "[問卦] 所以謝宜容道歉完就沒事了？")
![[問卦] 醫生說台灣500萬人有精神問題？](https://i.imgur.com/g0VClBNb.png115.165.192.162 "[問卦] 醫生說台灣500萬人有精神問題？")