Re: [問卦] 中華台北是啥
「中華民國」（英語：Republic of China）
簡稱 ROC
「中華人民共和國」（英語：People's Republic of China）
簡稱 PRC
現在對岸送我們一份大禮
叫做 Chinese Taipei 中華民國首都台北
not China Tawian (中國台灣省隊)
你們要的一邊一國 對岸早就送你了
Chinese=華人 漢人 漢字文化圈
代表的是全世界的華人=正統中華文化的中國繼承人
是比China (神州大陸那塊土地)
還更高級的存在!
例如 Chinese Kung Fu
好了 對岸已經把正統中國拱手讓給我們
以後大家就好好推廣繁體字 中華文化唄^^
不管Chinese在台灣還是在哪裡
都不要放棄自己的文化道統 加油 好嗎!
※ 引述《a3118 (a3118)》之銘言：
: 安安大家晚安，最近中國台北隊在日本拿了金牌
: 我看一堆黨報黨媒一直在那台灣隊來台灣隊去
: 甚至去省政府慶祝也穿著Team Taiwan的衣服
: 不是中國台北隊出賽嗎？
: 為什麼要一直說台灣隊啊？
: 執政16年不敢改名，整天在那搞小動作？
: 所以到底中華台北是啥啊？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.203.110 (臺灣)
※ PTT 網址
→
沒有矮化
→
飲水思源 人不能忘本 這就是中華文化
→
ROC就是ROC 舔共仔台獨仔 先推翻再嘴
![[問卦] 中華台北是啥](https://i.imgur.com/irVvn0pb.jpeg "[問卦] 中華台北是啥")
51
[問卦] Chinese Taipei應該怎麼翻譯？People republic of China 中華人民共和國=中國 China 中國 又名支那 Chinese 中國的 中國人 中國裔 Chinese Taipei 中國的台北？ 請問我這翻譯有問題嗎？![[問卦] Chinese Taipei應該怎麼翻譯？](https://i.imgur.com/3sZp9U1b.png "[問卦] Chinese Taipei應該怎麼翻譯？")
5
Re: [新聞] 留義台生「被交流」改國籍！中國教授：台Taiwan 本來就地名不是嗎？ 整個歐盟核發的簽證護照上，就是Republic of China Republic是一種國體 所以我們的正確名稱確實就是China 至於中文的中國5
Re: [問卦] Chinese Taipei＝ 中華台北 中國台北認真回你 我們目前的國名是中華民國 英文是 Republic Of China 簡稱R.O.C Chinese Taipei是我們在奧運會的代表隊名稱 官方中文翻譯是中華台北![Re: [問卦] Chinese Taipei＝ 中華台北 中國台北](https://i.imgur.com/R716fWjb.jpg "Re: [問卦] Chinese Taipei＝ 中華台北 中國台北")
7
[問卦] Chinese 等於 中華 or Chinese 等於 中國當有人問你，Are you Chinese? What's your ethnic group?(族裔) (不包含 What's your nationality?) 你會怎麼回答？ --![[問卦] Chinese 等於 中華 or Chinese 等於 中國](https://i.imgur.com/IycqnnJb.png "[問卦] Chinese 等於 中華 or Chinese 等於 中國")
2
[問卦] 「中華」正名運動中華正如大家所知，包山包海 而中華主要的意涵是一個文化圈內的所有文化統稱 包含我們現在講的中文、民俗、信仰 而中華本上也可以代表著一種文化認同 這點其實講起來非常簡單，沒有什麼問題![[問卦] 「中華」正名運動](https://i.imgur.com/lbaOIYOb.jpg "[問卦] 「中華」正名運動")
6
Re: [轉錄] 恢復「台灣人也是中國人」認知只要中華民國還在原本就要面對這個問題 你要改變 要就是正名制憲 台灣就真的是台灣不是中華民國 但你還是很難逃掉Chinese 可以翻成華人跟中國人這問題 很明顯的對面就是掌握China跟Chinese 的話語權，除非他們要像龍一樣開始廣推新的詞取2
Re: [問卦]聽到台灣隊爆氣 卻又喜歡把中國隊說成大陸這個議題就完美的被中國吃豆腐 這個古老的影片忠實呈現除了台灣人自己自慰以外根本沒用 | |台灣 | 中國 | -----------------------------------------------------------![Re: [問卦]聽到台灣隊爆氣 卻又喜歡把中國隊說成大陸](https://img.youtube.com/vi/w3NysCFl4T8/mqdefault.jpg "Re: [問卦]聽到台灣隊爆氣 卻又喜歡把中國隊說成大陸")
Re: [新聞] 小S挺台灣國手小粉紅出征遭4代言切割 損因為 在他們的教科書裡面 中華民國 在1949年已經滅亡。 同年 偉大的共產黨 建立中華人民共和國 所以他們從小念書的課本 你們台灣 是 中華人民共和國 台灣省![Re: [新聞] 小S挺台灣國手小粉紅出征遭4代言切割 損](https://i.imgur.com/FMXIdZMb.jpg "Re: [新聞] 小S挺台灣國手小粉紅出征遭4代言切割 損")
[討論] 國號改中華台北,國旗改奧運會旗,支持+1我國在國際上被完全認可，包括對岸中國也認可的名稱就是中華台北 那不如 我們把國號改成中華台北Chinese Taipei 國旗改成奧運梅花旗 這樣就不會受到任何一個國家反對1
Re: [新聞] 食藥署以Chinese Taipei加入ICMRA準會員Chinese Taipei 意思是中國台北 Chinese ：中國的，中國人，中國人的； Taipei： 台北，一座城市。 Chinese Taipei ： 中國台北 至於翻譯成中華，中華等於 China ——
80
[問卦] 雲端發票第一次中四獎，有掛？![[問卦] 雲端發票第一次中四獎，有掛？](https://i.imgur.com/ZSgOv08b.jpeg "[問卦] 雲端發票第一次中四獎，有掛？")
63
Re: [新聞] 高雄衛生局爆霸凌！調查出爐「員工自行下爆
[問卦] 陳傑憲為什麼給不出陳金鋒那種英雄感？![[問卦] 陳傑憲為什麼給不出陳金鋒那種英雄感？](https://img.youtube.com/vi/b_hmuGgHB3w/mqdefault.jpg "[問卦] 陳傑憲為什麼給不出陳金鋒那種英雄感？")
38
[問卦] linda已經申請刪除arson板主,很扯!40
[問卦] 雄哥自爆玩地下簽賭 怎麼沒人案鈴提告![[問卦] 雄哥自爆玩地下簽賭 怎麼沒人案鈴提告](https://i.imgur.com/STyWIxeb.jpeg "[問卦] 雄哥自爆玩地下簽賭 怎麼沒人案鈴提告")
爆
[問卦] 板橋南港選一個地方住一輩子 哪個優?![[問卦] 板橋南港選一個地方住一輩子 哪個優?](https://i.meee.com.tw/3gm2VwO.jpg "[問卦] 板橋南港選一個地方住一輩子 哪個優?")
34
[問卦] 八卦版難道沒有變質了嗎![[問卦] 八卦版難道沒有變質了嗎](https://i.imgur.com/vqi5s01b.jpeg "[問卦] 八卦版難道沒有變質了嗎")
35
[問卦] 台灣有4位女拳手參賽，只有林郁婷放棄？![[問卦] 台灣有4位女拳手參賽，只有林郁婷放棄？](https://i.imgur.com/PF3yWMhb.jpeg "[問卦] 台灣有4位女拳手參賽，只有林郁婷放棄？")
35
[問卦] 一直咳出QQ的痰怎麼醫啊28
[問卦] 為什麼八卦都不愛聊演藝圈娛樂？![[問卦] 為什麼八卦都不愛聊演藝圈娛樂？](https://i.imgur.com/J1VrZB3b.jpeg "[問卦] 為什麼八卦都不愛聊演藝圈娛樂？")
27
[問卦] 漢武帝怎知衛青和霍去病能征善戰？![[問卦] 漢武帝怎知衛青和霍去病能征善戰？](https://i.imgur.com/At1Kzafb.jpeg "[問卦] 漢武帝怎知衛青和霍去病能征善戰？")
爆
[問卦] CPTPP審核審到台灣 結果被跳過是哪招![[問卦] CPTPP審核審到台灣 結果被跳過是哪招](https://i.imgur.com/7IoBDAeb.jpg "[問卦] CPTPP審核審到台灣 結果被跳過是哪招")
23
Re: [新聞] 「館長」陳之漢自爆當簽賭組頭 北檢列賭博罪被告不排除23
Re: [問卦] 板主內戰了？![Re: [問卦] 板主內戰了？](https://i.imgur.com/TBo0nmcb.jpg "Re: [問卦] 板主內戰了？")
17
[問卦] 巫苡萱已經快40歲了怎麼看起來像20幾歲啊49
Re: [新聞] 「館長」陳之漢自爆當簽賭組頭 北檢列賭博罪被告不排除![Re: [新聞] 「館長」陳之漢自爆當簽賭組頭 北檢列賭博罪被告不排除](https://i.imgur.com/8qun7AAb.jpeg "Re: [新聞] 「館長」陳之漢自爆當簽賭組頭 北檢列賭博罪被告不排除")
15
Re: [問卦] 板主內戰了？![Re: [問卦] 板主內戰了？](https://i.imgur.com/5eo8Og3b.jpg?fb "Re: [問卦] 板主內戰了？")
23
[問卦] 信義區超越六本木了嗎？？![[問卦] 信義區超越六本木了嗎？？](https://i.imgur.com/Qqg3oD2b.jpeg "[問卦] 信義區超越六本木了嗎？？")
20
[問卦] 巨城火災 燒肉like要賠多少？19
[問卦] 樓上水管漏水到底怎麼處理..![[問卦] 樓上水管漏水到底怎麼處理..](https://i.imgur.com/mXMnstfb.jpeg "[問卦] 樓上水管漏水到底怎麼處理..")
8
[問卦] 台灣要站上NBA難度為什麼比MLB還難?![[問卦] 台灣要站上NBA難度為什麼比MLB還難?](https://i.imgur.com/JqB8QVfb.jpg "[問卦] 台灣要站上NBA難度為什麼比MLB還難?")
21
[問卦] 螳螂為什麼這麼強大?13
[問卦] NewJeans是在鬧什麼啊？![[問卦] NewJeans是在鬧什麼啊？](https://i.imgur.com/8sGYirfb.jpeg "[問卦] NewJeans是在鬧什麼啊？")
18
[問卦] 竟然吃了友善時光的食物...![[問卦] 竟然吃了友善時光的食物...](https://i.imgur.com/ZGzxwgNb.jpg "[問卦] 竟然吃了友善時光的食物...")
35
[問卦] 遇到只喝evian礦泉水的女生 要逃還是留?![[問卦] 遇到只喝evian礦泉水的女生 要逃還是留?](https://i.imgur.com/VkBW732b.gif "[問卦] 遇到只喝evian礦泉水的女生 要逃還是留?")
17
[問卦] 為什麼康康當不了主持大哥？14
[問卦] 扁可頌是一種智商稅嗎？☺![[問卦] 扁可頌是一種智商稅嗎？☺](https://i.imgur.com/jXYRNwsb.jpeg "[問卦] 扁可頌是一種智商稅嗎？☺")
16
[問卦] 八卦禁/不禁政治的時空背景是什麼呢?![[問卦] 八卦禁/不禁政治的時空背景是什麼呢?](https://i.imgur.com/zr8R5Vib.jpg "[問卦] 八卦禁/不禁政治的時空背景是什麼呢?")
37
[問卦] Nissan 為啥快倒了？![[問卦] Nissan 為啥快倒了？](https://i.imgur.com/crGxCvab.jpeg "[問卦] Nissan 為啥快倒了？")
15
[問卦] 台灣人哪裡好過日本人？
![[問卦] 巫苡萱已經快40歲了怎麼看起來像20幾歲啊](https://i.imgur.com/Obppke4b.gif223.137.129.162 "[問卦] 巫苡萱已經快40歲了怎麼看起來像20幾歲啊")
![[問卦] 巨城火災 燒肉like要賠多少？](https://i.imgur.com/XnDFp26b.jpeg1.163.229.105 "[問卦] 巨城火災 燒肉like要賠多少？")
![[問卦] 為什麼康康當不了主持大哥？](https://media.zenfs.com/ko/news_tvbs_com_tw_938/ee4c44892441425b3c7a169b3a7ae573 "[問卦] 為什麼康康當不了主持大哥？")