[問卦] 八又翻的英文是什麼
如題啦
我外國的朋友也很關注我們的動態，一直再問為什麼支持不會贏的人，而且連八卦推崇那個拉風的男人都表態了，這樣感覺看下八卦翻車機率很高
我想先學八又翻的英文，這樣1/13推特或是我朋友跟我說的時候我才不會被發現看不懂，有人知道這英文怎麼說嗎？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 188.64.207.182 (以色列)
※ PTT 網址
推
Oh shit here we go again
推
TTP
推
Crying Lai
推
eight roll again
推
crying 8 times
推
IKEA AND COSTCO
→
Antikobedalampa
→
Eight cries again
推
The gossip pages are turning over aga
→
in.
推
應該是不會翻，某貓科都可能去白營數椅子
→
票投真香，現在選民很多也去真香場子露臉
→
結果票投分堂的。
推
Ba Yo Fan
96
[問卦] 「你們畢竟是死忠的」英文怎麼翻請問各位神人 「你們畢竟是死忠的」 這句話要怎麼翻譯成英文 才能讓外國朋友知道信仰真的很堅定呢？ -----![[問卦] 「你們畢竟是死忠的」英文怎麼翻](https://i.imgur.com/UZUytEIb.jpg "[問卦] 「你們畢竟是死忠的」英文怎麼翻")
39
[問卦] 掏空台灣的英文怎麼說是這樣啦 我想解釋台灣的一些現象給外國朋友聽 想講掏空台灣的英文 但不確定掏空怎麼翻 如果說Empty Taiwan 好像很難理解![[問卦] 掏空台灣的英文怎麼說](https://i.imgur.com/gGg7uetb.jpg "[問卦] 掏空台灣的英文怎麼說")
31
[問卦] 類共存 英文怎麼翻？是這樣啦， 衛服部提出， 「新台灣防疫模式」， 聽起來跟共存有８７％像， 但是不能說是共存！15
[問卦] 大可不必英文會怎麼說？大家好 我是廢宅 我朋友 歪果人在學中文 他問我大可不必是什麼意思 本廢我苦思良久，怎麼翻都不對味 想請教各位鄉民，大可不必英文會怎麼說？![[問卦] 大可不必英文會怎麼說？](https://i.imgur.com/QLmzLgMb.jpg "[問卦] 大可不必英文會怎麼說？")
13
[問卦] 八又翻的英文怎麼說?我的外國友人看到小魯在用ptt 他看到一個詞很感興趣，就是八又翻 但是我英文很爛不會講 究竟八又翻的英文怎麼說? --8
[問卦] 警備總部的英文怎說？嗨嗨嗨 大家午安 小妹中午剛好跟外國朋友聊天 聊到了警備總部 因為外國朋友不太懂 怎麼會有一通電話 人就被消失的地方4
[問卦] 怎麼老是你要怎麼翻成英文？如題 肥宅的朋友剛剛問肥宅 很常見到同個人我們會說 怎麼老是你 如果要把怎麼老是翻成英文要怎麼翻4
[問卦] 八又翻英文怎麼唸？乳題 最近很常在ptt看到這名詞 八又翻 意思是八卦又翻車了 請問各位英文大師1
[問卦] 凍蒜英文該怎麼翻？凍蒜英文該怎麼翻？ win win? 蔬菜名直接中翻英？ 這幾天聽太多了, 該怎麼跟外國友人說他們在喊什麼？![[問卦] 凍蒜英文該怎麼翻？](https://i.imgur.com/hE71rC1b.jpg "[問卦] 凍蒜英文該怎麼翻？")
2
[問卦] 我們直接懷念他的英文怎麼說今天外國朋友傳這張圖 問阿肥這什麼意思 仔細看看雖然能解釋 但要把這兩句翻的貼切 還真的考倒多益300的我![[問卦] 我們直接懷念他的英文怎麼說](https://i.imgur.com/OFJA6A9b.jpg "[問卦] 我們直接懷念他的英文怎麼說")
![[問卦] 類共存 英文怎麼翻？](https://i.imgur.com/BkogXUzb.jpg114.137.155.226 "[問卦] 類共存 英文怎麼翻？")
爆
[爆卦] 張斯綱FB: 許智傑說謊!沒去投財劃法!![[爆卦] 張斯綱FB: 許智傑說謊!沒去投財劃法!](https://i.imgur.com/aW7nr1db.jpg "[爆卦] 張斯綱FB: 許智傑說謊!沒去投財劃法!")
67
[問卦] 有可以媲美小Lin的台灣財經YTer嗎？![[問卦] 有可以媲美小Lin的台灣財經YTer嗎？](https://i.imgur.com/I3e9cYHb.jpeg "[問卦] 有可以媲美小Lin的台灣財經YTer嗎？")
爆
[問卦] 為什麼有人要撒那種瞬間會戳破的謊?![[問卦] 為什麼有人要撒那種瞬間會戳破的謊?](https://i.imgur.com/uGnomP6b.jpeg "[問卦] 為什麼有人要撒那種瞬間會戳破的謊?")
爆
[爆卦] 台達逼迫員工離職錄音已轉交北市勞檢處![[爆卦] 台達逼迫員工離職錄音已轉交北市勞檢處](https://i.imgur.com/qN3YLuFb.jpeg "[爆卦] 台達逼迫員工離職錄音已轉交北市勞檢處")
56
Re: [新聞] 被爆財劃法投票缺席 許智傑告黃國昌！女![Re: [新聞] 被爆財劃法投票缺席 許智傑告黃國昌！女](https://i.imgur.com/ANeaGhqb.gif "Re: [新聞] 被爆財劃法投票缺席 許智傑告黃國昌！女")
爆
[問卦] 富商一男四女泡湯照長這樣 你真的ok？![[問卦] 富商一男四女泡湯照長這樣 你真的ok？](https://i.imgur.com/zLVkDbdb.jpeg "[問卦] 富商一男四女泡湯照長這樣 你真的ok？")
40
Re: [新聞] 被爆財劃法投票缺席 許智傑告黃國昌！女兒哽咽：今天是爆
[問卦] 沒人發現現在官員說謊造謠都不用負責？![[問卦] 沒人發現現在官員說謊造謠都不用負責？](https://i.imgur.com/AQr64cFb.jpeg "[問卦] 沒人發現現在官員說謊造謠都不用負責？")
37
[問卦] 選9號? o'_';o![[問卦] 選9號? o'_';o](https://i.imgur.com/vNyVduUb.jpeg "[問卦] 選9號? o'_';o")
35
[問卦] 肯德基有辦法取代麥當勞嗎？？？22
[問卦] 提倡環保！國旅飯店恐不提供瓶裝水![[問卦] 提倡環保！國旅飯店恐不提供瓶裝水](https://i.imgur.com/PwU5a9db.jpeg "[問卦] 提倡環保！國旅飯店恐不提供瓶裝水")
33
[問卦] threads已有人去麥當勞舉牌抗議![[問卦] threads已有人去麥當勞舉牌抗議](https://i.imgur.com/zAaJuzsb.jpeg "[問卦] threads已有人去麥當勞舉牌抗議")
33
[問卦] 前鼎泰豐師傅開店為何都賣炒飯不賣小籠包82
[問卦] 認真問，婚宴「不收禮」是什麼意思32
[問卦] 救 人在岡山 有什麼好吃的34
[問卦] 你各位明年有多少特休？？98
[問卦]幹 台女漲價了, 男生去唱歌要付1500！![[問卦]幹 台女漲價了, 男生去唱歌要付1500！](https://i.imgur.com/Afrlczjb.jpeg "[問卦]幹 台女漲價了, 男生去唱歌要付1500！")
27
[問卦] 姓池要取啥名字好呢26
Re: [新聞] 秀證據了！2綠委被爆表決財劃法時落跑![Re: [新聞] 秀證據了！2綠委被爆表決財劃法時落跑](https://i.imgur.com/vrPLhL9b.jpeg "Re: [新聞] 秀證據了！2綠委被爆表決財劃法時落跑")
25
[問卦] 麥當勞強姦犯Mark Li背景很硬嗎？![[問卦] 麥當勞強姦犯Mark Li背景很硬嗎？](https://i.imgur.com/9SYavI8b.jpeg "[問卦] 麥當勞強姦犯Mark Li背景很硬嗎？")
37
[問卦] 台灣如何防止烏克蘭這樣被虐?![[問卦] 台灣如何防止烏克蘭這樣被虐?](https://i.imgur.com/NaHdZ98b.jpeg "[問卦] 台灣如何防止烏克蘭這樣被虐?")
92
[問卦] 台北市勞動局重罰麥當勞一百萬！![[問卦] 台北市勞動局重罰麥當勞一百萬！](https://i.imgur.com/dS1k0eIb.jpeg "[問卦] 台北市勞動局重罰麥當勞一百萬！")
23
[問卦] 飯店不提供衛生用品 會影響你國旅意願嗎![[問卦] 飯店不提供衛生用品 會影響你國旅意願嗎](https://i.imgur.com/9KfyAg7b.jpeg "[問卦] 飯店不提供衛生用品 會影響你國旅意願嗎")
17
[問卦] 麥當勞都開除了是還要怎樣==？27
[問卦] 阿塞拜疆班機墜毀爆炸 有29人存活![[問卦] 阿塞拜疆班機墜毀爆炸 有29人存活](https://pbs.twimg.com/ext_tw_video_thumb/1871814203696128000/pu/img/0mlyoXMOusGrHzvW.jpg:large "[問卦] 阿塞拜疆班機墜毀爆炸 有29人存活")
22
[問卦] 黃鑰師是誰==？![[問卦] 黃鑰師是誰==？](https://i.imgur.com/bKZobv3b.jpg "[問卦] 黃鑰師是誰==？")
32
Re: [新聞] 黃國昌造謠綠委財劃法表決缺席 吳思瑤：17
[問卦] 青鳥飛走了？！21
[問卦] 小農鮮奶賣的比大廠貴 誰在買的21
[問卦] 黃蓉愛郭靖的戲碼 在現實會上演嗎？
![Re: [新聞] 被爆財劃法投票缺席 許智傑告黃國昌！女兒哽咽：今天是](https://i.imgur.com/UeOzW75b.jpeg223.138.203.216 "Re: [新聞] 被爆財劃法投票缺席 許智傑告黃國昌！女兒哽咽：今天是")
![[問卦] 青鳥飛走了？！](https://i.imgur.com/lYYjyy4b.jpeg114.136.208.233 "[問卦] 青鳥飛走了？！")