[問卦] QQ的英文怎麼講?
大家晚安!
我們吃像是爌肉皮、肉圓皮...等等
都會用中文說皮QQ的很好吃!
那如果QQ翻成英文要怎麼講呢?
有無鍵盤英文老師幫忙翻譯?
--
https://i.imgur.com/pNsZdCN.gif
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.228.149 (臺灣)
※ PTT 網址
噓 QQ
噓 QQ
噓 qq
推
Shitty
→
bouncy?
→
bouncy或chewy吧 後者可能負面一點
推
TT
47
[問卦] "一生監督你一人"的英文要怎麼講請問大家 "一生監督你一人"的英文 要怎麼講比較合適呢 感覺不太好翻成英文 大家覺得要怎麼翻會比較合適呢29
[問卦] Vladimir Putin是怎翻成普丁的掛????????Vladimir Putin 怎麼唸都是普亭 或是普京 如果照俄文原文念法更是如此 怎麼可以照英文翻譯?????????26
[問卦] 在那叫什麼的英文怎麼講?如題,有時候跟外國人吵架的時候, 覺得對方一直大小聲, 要怎麼用英文提醒對方說「在那叫甚麼」? there call what??? 有人可以幫忙翻譯一下嗎,謝謝惹16
[問卦] 世界不是只有美國 的英文怎麼翻最好?昨天開始流行的話語 既然提到美國 當然要用英文說啊 要怎樣翻成英文最道地最native? 有沒有英文小老師可以示範的?19
[閒聊] 文言文或成語是不是很難翻成英文?就在玩CK3 的Oriental Empires mod 這個製作團隊雖然有外國人參加,但中國人佔大多數 然後他有英文翻譯 結果看到模組的其中一個事件8
[討論] 英文名字可以用形容詞嗎大家好啊 小時候多少大家都有爸媽幫忙取的英文名字 但由於英文名字嘛 又不是正式名字 想怎麼換就怎麼換4
[問卦] 怎麼老是你要怎麼翻成英文?如題 肥宅的朋友剛剛問肥宅 很常見到同個人我們會說 怎麼老是你 如果要把怎麼老是翻成英文要怎麼翻6
[問卦] 要怎麼練習聽英文歌??小妹最近在練聽英文歌 可是英文太爛了QQ 聽起來好吃力 還要另外找歌詞看著聽((我聽歌一定要聽懂 大家是怎麼開始聽英文歌 或 一開始都聽什麼?? 怎麼起手R3
[問卦] 為啥英文有些NO翻譯成是 YES翻成不是 掛?為啥 英文有些外國人回答講NO, 中文會翻譯成 對, 有些外國人回答講YES, 中文會翻譯成 不,
51
[問卦] 台北西門町 這是男的還女的?!爆
Re: [爆卦] 三立與詐騙集團合作!中央社淪為幫兇36
[問卦] 台女:40歲的男人已經差不多硬不起來了72
[問卦] 李宗恒哪一部影片最好笑?22
[問卦] 現在誰才是超商零食霸主?59
[問卦] 有沒有荀彧的八卦?17
[地震] 震!25
[問卦] 中共是不是智障啊? 用福建當統一示範區?17
[問卦] 服部半藏到底是信長還是三國人物16
[問卦] 帶女友去阿里山旅遊,是不是超棒?14
[問卦] 認真 1000萬自備款可以買台灣哪15
[問卦] 年薪百萬準時上下班的八卦?11
[問卦] 台GG 1000了46
[問卦] 為什麼抽菸還有人能活到九十幾歲?11
Re: [新聞] AZ全球「下架」新冠疫苗!才承認釀罕見血12
[問卦] 大安路跳電?11
[問卦] 赤鬼炙燒牛排很頂嗎?11
[爆卦] 台積電夜盤期貨衝上一千19
[問卦] 機車怎麼挑?12
[問卦] 親 早上好10
[問卦] 各地發生停電,發生什麼事了?9
[問卦] 出社會後的交往對象要怎麼找?14
[問卦] 拜登快被換掉了?9
[問卦] 烏克蘭怎麼了一直被插大根的?5
[問卦] 想肛你的英文怎麼說?9
[問卦] 養兔子當寵物的男生都是甲甲嗎4
[問卦] 中國這種獨裁國家為什麼這麼努力作環保?10
[問卦] 慟!我錯過今天的青島東鹿8
Re: [問卦] 台灣肺癌發生率攀升到第一名5
[問卦] 重機仔砸了婚紗店