[問卦] 看布袋戲沒字幕聽得懂嗎?
電視上的布袋戲有字幕所以懂
但如果是酬神的那種台子在演布袋戲
大部分都是比較文言的句子
跟一般日常的臺語不太一樣
鄉民在台下聽得懂嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.240.195 (臺灣)
※ PTT 網址
→
大多數人都會有些字詞聽不懂吧
→
電視的布袋戲是看特效的ㄅ 懂不懂不重要
噓
早期黃大聲音還超神的時候才聽得懂
→
酬神那種要很認真聽 不然聽不懂
推
聽的懂阿 我看民視八點檔那些蝦雞巴
→
亂講的還比較聽不懂
→
古早味Vtuber
→
聽得懂啊…除非是那種照著國字直接唸成台
→
語的句子才聽不懂
爆
[其他] 布袋戲八音才子黃文擇過世 劇迷不捨痛失有八音才子之稱的布袋戲棟樑黃文擇,曾為布袋戲電影「素還真」配音,耗時10個月全神 投入,更忘情工作投入3天3夜沒睡覺,只為重現經典,但他前陣子被目睹暴瘦,粉絲表示 可見端倪,今天傳出去世消息,家屬低調證實,黃文擇已離世,享壽67歲,目前只在家擺 設靈堂,相關追思活動將由霹靂國際多媒體公司統一對外發布。 第三代的黃文擇是黃俊雄次子,與父親同樣在班子裡扮演吃重的「口白」角色。黃文擇接爆
[問卦] 有沒有霹靂布袋戲人物經典台詞的八卦記得 小時候回家時,瞧見爸爸在看霹靂布袋戲。 那時候覺得就只是布偶動來動去而已,有甚麼好看的... 還是乖乖看我的哆啦A夢,了解一下未來的科技還能有什麼創新的發展。 但最近,就無聊翻了一下霹靂布袋戲的經典台詞。98
[問卦] 不Google說出三個霹靂布袋戲反派角色現在的年輕人大概沒辦法說出霹靂布袋戲有幾位反派了吧? 不過,這邊老人比較多 我想說出三位霹靂布袋戲的大魔頭有哪些應該不難吧? ----- Sent from JPTT on my iPhone61
[問卦] 霹靂布袋戲要換配音,黃文擇功成身退看到最新黃文擇深情告白的影片 「真的、我愛死它了啦!布袋戲,因為我還要傳承到以後以後,讓這個布袋戲的生命一直 再走……」——八音才子 黃文擇 文擇副董的聲音陪伴了我們30多個年頭,現在他將以聲音總監的身份傳承口白的技藝,霹35
[問題] 請問布袋戲角色各位先進好 朋友是布袋戲迷 生日快到了 她的頭貼放上一個布袋戲角色 想送給對方 喜愛布袋戲角色的周邊商品 我已經快十年沒追霹靂了,認不出是哪個角色32
[問卦] 布袋戲是怎麼沒落的?布袋戲在小魯長大過程中就已經式微 不過偶爾會從父母的嘴裡得知 當年家家都在看布袋戲的盛況 布袋戲後來是怎麼沒落的? --24
[問題] 三弦還有在碰布袋戲嗎?有看他寫的天之下 也知道後來弄了工作室 所以三弦現在跟布袋戲還有關連嗎? --9
[問卦] 霹靂布袋戲不能找聲優配音嗎八音才子是絕技沒錯 絕對找不到第二個 傳統的戲台子上演布袋戲是一人配音 那是因為一人操偶而且一場戲裡面的角色也沒幾個 可是霹靂布袋戲都已經搬到大銀幕前20多年了 角色早就沒幾百也幾千了 就算不是一人操偶一人配音 觀眾也不會太苛求吧7
[問卦] 看歌仔戲布袋戲的人多嗎?歌仔戲布袋戲應該是台灣少數能輸出的文化吧 但除了布袋戲我知道還有一些人看 但歌仔戲好像式微了? 剩下一些宮廟鄰里活動 看的老人寥寥可數X
[其他] 轉:悼黃文擇 台灣社會的布袋戲回憶昨晚得知消息很震驚,這是許多人的共同回憶 今天瀏覽新聞也看到一些知名人士的追悼 讓我們更認識過去布袋戲怎麼深入各角落,怎麼凝結我們的記憶 ------------------ 轉自:3Qi.tw 陳柏惟臉書
爆
[問卦] 范琪斐是不是已經開始後悔了爆
Re: [新聞] 拿希特勒、納粹影射賴清德!德國外媒:71
[問卦] 台裔波士頓女市長:偷竊搶劫不該入罪。爆
Re: [問卦] 25歲長5顆大腸瘜肉484很扯74
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中18
[問卦] 如果沒台灣科技業,全世界會倒退20年嗎16
[問卦] 一粒在拍照時候 後面啦啦隊在想什麼?38
[問卦] 魔物獵人除了太刀還有啥好玩的嗎64
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中31
[問卦] 沒人發現要壞才過得好嗎?15
Re: [新聞] 太慘烈! BMW中國經銷商市值跌掉94% 售17
[爆卦] 墨西哥酒吧因擁擠造成集體墜樓 多人死亡16
[問卦] 為什麼蘇聯不繼續往下挖地心?16
[問卦] Altis車價20年來才從60.9漲到72.5萬?43
[問卦] 不讓陸資入股 台灣IC業2025將消失的八卦17
[問卦] 英語是不是不太細節11
[問卦] 不得不承認,梁見後才稱得上台灣之光13
[問卦] 閃電霹靂車真的領先時代30年爆
[問卦] 猜猜新竹市這一碗多少錢?19
[問卦] 公務人員的考績打法是逼25%的人擺爛嗎?14
[問卦] 幹全家馬上煮的湯做泰式酸辣鍋?12
[問卦] 我國平均餘命男性為78歲 女性為84歲?12
Re: [新聞] 北藝大校長再起爭議 疑發標案給兒子 教育28
[問卦] 現在買台積電會太晚嗎?21
[問卦] 進擊的巨人 和 咒迴戰術 哪個比較值得看?5
[問卦] 為什麼有些人住飯店會拿房間裡的東西回家?10
[問卦] 開露營車旅行好玩嗎?10
[問卦] 美國法官動不動就終身監禁不得假釋?11
[問卦] 范乙霏有料嗎?15
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中