Re: [新聞] 「芭比Q了」、「yyds」是什麼意思?時下
有些是英翻中的流行語,也有一些傳統中文用法台灣也
很早在用.但近年莫名其妙一堆支語警察,只要自己不知
道的一律歸為對岸影響,只好找證據讓大家回憶下:
https://reurl.cc/6ZA1lV 這首歌才是真洗腦神曲,不
知道民國幾年的廣告.
台灣很早就在巴比Q了
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.213.232.25 (臺灣)
※ PTT 網址
→
老人
→
烤肉醬廣告嗎
→
其實我覺得不管誰先創拉 整天吵網路用語很煩
→
3搞得說話都看不懂還要查什麼意思
噓
這本來就是BBQ 又沒引申其他意思
噓
就像之前有人說這首歌是最早濫用「
→
的動作」一樣
→
但歌詞真的是在描述邀請的手勢呀
推
抖音一堆配樂在唱「完了巴比Q了」超悚
噓
爸被幹了、游泳的洨
→
你應該知道barbeque是個英文單字吧…?
爆
[問卦] 沒人發現台灣莫名其妙生育率就變低了嗎!台灣離有錢國家有一段距離 離貧窮國家也有一段距離 就是個在中間位置的人 照道理說 生育率不應該也會落在中間值嗎!爆
[問卦] 幹你媽一堆人在芭比Q芭三小?準備迎接tea time的各位安安阿~~啊我就心齋橋哥拉 最近看了股市拉,還有一些新聞的分享 幹一堆人在那邊芭比Q,還有人說成是bbq,還有8bq 智障記者寫的垃圾標題已經夠煩了 現在出現的三小BBQ不會使人弱智化嗎?91
[討論] 有點擔心台灣翻譯出現芭比Q前幾年很流行老天鵝的時候 在很多電影的中文字幕都出現過 最近流行的用語是芭比Q 它已經開始出現在新聞標題上了27
[問卦] 大陸用的英文縮寫算支語入侵嗎如題 隔壁強國因為文字獄的關係發展出了一堆英文縮寫詞語 像是常見的 NMSL = 你媽死了 YYDS = 永遠的神16
[問卦] 芭比Q都是誰在用的?乳提,小弟印象這句話早期都是在臉書對岸影片旁白在用的,什麼時候在台灣大家也開始用 了啊?用這個詞的是不是都是中共同路人,還有很多媒體也喜歡下標,是不是都是統媒?是 不是該芭比Q啊,有卦嗎? --6
[問卦] 支語警察的優越感從哪裡來的每次看到有人po文裡面可能用到一個中國常用語 下面總是有支語警察出來噓 然後說你是五毛 然後原本內容想講的東西都被歪樓 這些支語警察的迷之自信從哪裡來的啊? 是覺得其他地方的用語在台灣禁用?3
[問卦] 芭比Q了芭比Q了最近常常看到 但是對於使用情境上還是滿頭問號 最近看別人的影片會寫寫著芭比Q了 這個究竟代表什麼意思? --7
[問卦] 說到 完了芭比Q了 會讓你想到誰?說到 : 完了 芭比Q了. (是很名網路流行語 跟 視頻 小姐姐 質量 三詞一樣的出名) 會讓你聯想到誰? 誰芭比Q了? --- 完了完了完了 芭比Q了 是最近的流行語 好像是從抖音之類的地方流行起來的 現在已經有一些白癡記者把芭比Q放到新聞標題裡了 下一步是不是輪到電影翻譯這樣搞啊?
爆
[爆卦] 青鳥行動設計師: 被利用和背叛+踢出群組爆
Re: [爆卦] 青鳥行動設計師: 被利用和背叛+踢出群組爆
[問卦] 范琪斐才是那個最匪夷所思的吧?!爆
Re: [問卦] 做訪談節目,把內容剪輯哪裡不對?50
[問卦] 淡水河發現鯊魚 台灣人會怎麼做45
[問卦] 怎麼解釋新蓋的核電廠比舊的危險?47
Re: [新聞] 為何綠執政8年不做國會改革?沈伯洋竟扯24
Re: [爆卦] 青鳥行動設計師: 被利用和背叛+踢出群組61
[問卦] 北部學校教丟粽子進河是給魚吃?24
[問卦] 找一個遊戲22
[問卦] YouTuber小施汽車54.4萬訂閱過氣了嗎?23
[問卦] 安機不耐用是都市傳說嗎?22
[問卦] 藥局買壯陽藥如何很自然的開口20
[問卦] 莊敬高職有越南妹?!!20
[問卦] 要如何一禮拜快速增重?80>10020
[問卦] 為何台灣薩莉亞沒那麼有名?20
[問卦] 警察要多大才能不鳥檢察官?17
[問卦] 未來還能再怎麼進步?20
[問卦] 請李多慧團隊拍觀光局影片18
[問卦] 對面的閩南人怎麼看台灣的?爆
[問卦] 開口閉口藍白、雜草的是什麼樣的人19
Re: [新聞] 國中會考新竹奇特現象 網友:不是階9
[問卦] 女生遮胸口是習慣嗎?28
[問卦] 刺槍術為什麼一堆擁護者17
[問卦] 90年代港台演員第一女神是誰?65
Re: [新聞] 「AI發展會讓一半醫師失業!」柯文哲要大學生「學好這個16
[地震] 地震16
[問卦] 好想就這樣躺著突然就死了13
[問卦] 去義大利要點什麼口味的義大利麵?52
[問卦] 神盾app是最屌的app吧?