[討論] 柯粉說三國演義是文言文啦XDDDDDDD

a2550099 12/10 00:44四大白話文小說應該算最基本的常識吧….

dren 12/10 00:44哭惹 我一直以為是文言文

foolfighter 12/10 00:45柯文哲就是個智障老狗

foolfighter 12/10 00:45台大醫學系教授笑死

Mimmature 12/10 00:45國文課必上+必考題 不會真的不行

cschuan 12/10 00:46高學歷學店柯粉

iWatch2 12/10 00:46低端白粉一堆信師傅得高學歷的談吐超沒料

ksvs73010182 12/10 00:47應該一堆哥布林演藝和三國志差別都

ksvs73010182 12/10 00:47不知道吧呵呵

yudofu 12/10 00:49高學歷只是哭P自己講的，現在哪個年輕人沒

yudofu 12/10 00:49大學學歷的？而且大部分人讀三國演義的時

yudofu 12/10 00:49間可能還沒三國志或三國無雙多，整天爪黃

yudofu 12/10 00:49飛電還是孟德新書，讀三國演義幹嘛？怎麼

yudofu 12/10 00:49國文老師沒安排進課綱？笑死。

qwe88016 12/10 00:54我很驚訝別稱是白話小說的東西也能爭

miha80425 12/10 01:02沒東西打了？ 先回去定義清楚文言文

smpian 12/10 01:07以前紙貴、竹簡重，古人不發廢文

BrianTN17 12/10 01:12不是白話文小說嗎

xiue 12/10 01:17三國演義真的是文言文啊,只不過較通俗沒錯.

newbrain 12/10 01:18對古人是白話文，對現代人屬白話+文言文

Mimmature 12/10 01:18上面有國文老師說明的截圖

newbrain 12/10 01:19https://i.imgur.com/gU5HdWu.png

Mimmature 12/10 01:21上面截圖都有說

Mimmature 12/10 01:21文言的部分是引用三國志

xiue 12/10 01:22比較一下水滸跟演義就知道,演義才會曰來曰去

newbrain 12/10 01:22https://i.imgur.com/mBcwkhs.png

newbrain 12/10 01:22剛看了前兩段，仍以文言文居多

tony121010 12/10 01:22明代的白話不是現在的白話啊

newbrain 12/10 01:22白話文是對古人來說，對你來說不算白話

newbrain 12/10 01:23不要再笑別人什麼粉了，充實你自己好嗎

Mimmature 12/10 01:23我不跟你爭辯了喔 太晚了

Mimmature 12/10 01:23截圖的部分先看過一遍吧

xiue 12/10 01:23演義跟水滸就同期的作品啊,水滸就是白話範本

Mimmature 12/10 01:24白話小說的定義從來不是以現代白話為

Mimmature 12/10 01:24基準

dslite 12/10 01:24不知恥的範本

newbrain 12/10 01:25我笑了文不文言是你能不能直觀像現代人

buddyricky 12/10 01:26所以古代的白話現在應該算什麼？要抹

buddyricky 12/10 01:26這個真的超無聊

newbrain 12/10 01:26說話那樣的敘事方式，不要跟白吃的國文

newbrain 12/10 01:26老師一樣好嗎，裡面一堆誰誰曰

newbrain 12/10 01:27真的白話你就誰誰誰說，不要曰來曰去的

xiue 12/10 01:28你想知道明末時白話是怎麼講的,水滸讀兩頁.

xiue 12/10 01:28演義就不是長這樣啊.

reallurker 12/10 01:42原來您是明朝人

f1731025 12/10 01:43一百年後 ptt上的廢文會變成文言文嗎

newbrain 12/10 01:48PTT的廢文也變一種文言文，大概率被中共

newbrain 12/10 01:48統一，然後繁體字消失，變新一代的古文

yudofu 12/10 01:53高中生入學大多都領過古文觀止吧？如果老

yudofu 12/10 01:53師選讀的篇目讀完還覺得三國演義的文白參

yudofu 12/10 01:53雜是文言，那就不需要在這邊起鬨了，這些

yudofu 12/10 01:53人應該支持課綱全白話才對，三國演義這麼

yudofu 12/10 01:53簡單都不會、多念文言文除了浪費生命還能

yudofu 12/10 01:53幹嘛？直接看白話版嘛。何況文言文也不是

macheal 12/10 01:53算是古代白話文，但也是跟現在不同啊XD

yudofu 12/10 01:53單純那15篇或30篇推薦就學還的，國高中學

yudofu 12/10 01:53這麼多篇還會覺得課綱的文言文就差某些人

yudofu 12/10 01:53支持的這幾篇的，大概就是課本沒有就不考

yudofu 12/10 01:53不念，只有在跟別人辯論才拿來講，欺騙自

yudofu 12/10 01:53己有學過而已。

macheal 12/10 01:53很多詞意也是會看不太懂

mp5good 12/10 01:57應該搞錯三國志和三國演義，八卦水準

caity 12/10 01:58出師表是歸類在文言文沒錯啊,老師是以文言

caity 12/10 01:58文的上課方式在上的,絕對不是白話文

mp5good 12/10 02:02文言或白話定義不是用你看得懂不懂來區

mp5good 12/10 02:02分

nosugertea 12/10 02:04北爛嗆支持者有個屁用，你家主子現陷

nosugertea 12/10 02:04入誠信大麻煩你塔綠班才要哭吧

eagleofsouth 12/10 02:12我看三國演義白話版 如果三國演義

ochyi 12/10 02:12無聊，是沒什麼好打的了嗎 ？

eagleofsouth 12/10 02:13本身就是白話版 幹嘛還翻成白話版?

ochyi 12/10 02:14你柯黑想取暖也認真一點，不是目前檯面上議

ochyi 12/10 02:14題隨便安上柯粉就完事了，真的有夠無聊耶你

ochyi 12/10 02:14，禮拜六沒別的事嗎 ？

ochyi 12/10 02:15早上關注柯的直播，晚上關注柯粉讀三國，你

ochyi 12/10 02:15是真的沒別的事好作喔 ？

ochyi 12/10 02:17查你的文章，全部都是柯p柯粉，你真的是無

ochyi 12/10 02:17聊耶，服了你了

micotosai 12/10 02:20這很白話了吧。國中二年級的國文課本文

micotosai 12/10 02:20言文沒看過？

micotosai 12/10 02:21看到只見，話說，這最好是文言文

luciffar 12/10 02:58https://i.imgur.com/MKacqRx.png

luciffar 12/10 02:58你到是翻譯一下這頁在公三小啊

luciffar 12/10 02:58那個序更難 我就懶得叫你翻譯了

miler22020 12/10 03:15我都看漫畫

dren 12/10 03:23樓上那在嘴董卓沒多屌怎麼可以廢帝吧

alinalovers 12/10 04:00點進去直接傻眼，怎麼又是這個啃老

alinalovers 12/10 04:00的咖

Pegasus170 12/10 04:11就跟老殘遊記也是白話文學一樣的概念

Pegasus170 12/10 04:11呀！不是五四運動前的文學著作都是文

Pegasus170 12/10 04:11言文。

Pegasus170 12/10 04:12路西法大呀！那篇超級容易看懂好嗎？

Pegasus170 12/10 04:12看不懂是自己的問題喔！

zkow 12/10 04:40現在講白話文是民國以後的白話文

zkow 12/10 04:40白話小說不等於現代白話文

zkow 12/10 04:41還有小說是俗文學，跟雅文學有別，雅俗分別

springman 12/10 05:51當時的白話文，只是與現代的白話文還是

springman 12/10 05:52離很遠，語言就是持續在變動。

scott29 12/10 05:58湯姆熊

alexliao2027 12/10 06:28三國沒興趣 我都練東周列國志

s9234032 12/10 06:32叫半文白

s9234032 12/10 06:34你乾脆說史記對漢朝人來說是白話文好惹

s9234032 12/10 06:35起碼我可以知道你連三國演義的本文都沒

s9234032 12/10 06:35看完過0.0

demmy 12/10 06:43新腦截的那段還是白話阿，不是不像你們現

demmy 12/10 06:43在洗的廢文一樣就是文言文好嗎？自稱高學

demmy 12/10 06:43歷白粉

mocca000 12/10 07:59？？？

simata 12/10 08:04是文言文啊 難懂

mocca000 12/10 08:10柯粉太讓人驚訝了 這必考題耶

michelin4x4 12/10 08:22強制要求國文老師考古文觀止1000題，

michelin4x4 12/10 08:22默寫出四書全篇，必須寫出十篇通順文

michelin4x4 12/10 08:22言文，才准執教。

silentence 12/10 08:23自己看不懂還要人翻譯 笑死人

LawLombie 12/10 08:58不攻擊柯文哲，而攻擊他的粉要幹嘛？

LawLombie 12/10 08:59雖然三國演義真的是白話

x1134b 12/10 09:02阿北說是就是

jason0330 12/10 09:03小時不讀書的柯粉現在為了打民進黨又開

jason0330 12/10 09:03始想讀國文了，這題就是以前國文考試常

jason0330 12/10 09:03出來騙人的題目啊

piliwu 12/10 09:05三國演義我高中就看完了根本通俗易懂

piliwu 12/10 09:06有人貼根本白話的文來問什麼意思超可笑台

piliwu 12/10 09:06灣現在還有文盲嗎？

lbowlbow 12/10 09:13現代人讀起來難就是文言文？這什麼白痴

lbowlbow 12/10 09:13標準

arx3721 12/10 10:04柯自己當教授也沒多久啊

CHADA 12/10 10:52露西法po的那篇很簡單啊= =

fybluemoon 12/10 10:59現在通行本是清代修定的 離原作者元

fybluemoon 12/10 10:59末明初都幾年了 會改的更通俗方便當

fybluemoon 12/10 10:59代閱讀很合理 羅貫中和水滸轉也有關

fybluemoon 12/10 10:59係你知道嗎

s9234032 12/10 12:03我看文言文也很簡單啊 他會變成白話文？

s9234032 12/10 12:03 哈囉

demitri 12/10 13:31沒有說在古代文言文就是白話這種事

demitri 12/10 13:31古代很長 文言文留了很多先秦兩漢用法

demitri 12/10 13:31所以到之後看來還是文言

wilson200106 12/10 15:12露西法你認真？不是寫成那樣就叫文

wilson200106 12/10 15:12言文耶，你自己讀一下還不算白話嗎

wilson200106 12/10 15:12？

LiaoRon 12/11 21:30https://i.imgur.com/7wrjs57.jpg

LiaoRon 12/11 21:30https://i.imgur.com/Z68J31P.jpg

LiaoRon 12/11 21:30臉好腫

elia0325 12/11 22:00柯粉說...誰說你都要發一篇，不覺得很硬

elia0325 12/11 22:00要嗎？

elia0325 12/11 22:00而且還被一堆人打臉，可憐欸

markkuowwe 12/11 22:26來朝聖看文言文

yumika 12/11 22:33重要嗎 沒有東西能打了嗎

t3791913then 12/11 23:33朝聖低能

NassirLittle 12/11 23:43你媽知道你是小丑嗎？

like60955 12/11 23:44政黑哥布林就是一群自己蠢 還要大聲告

like60955 12/11 23:45訴別人自己到底有多蠢

Dragonlong 12/11 23:45朝聖 再給你一次機會什麼文？

jjjj19971122 12/12 00:02綠畜果然沒讀書

rhl21 12/12 00:23"吾觀顏良，如插標賣首耳" 現在都把通俗

rhl21 12/12 00:23文言文，當成白話文就是了，狗屎政黑跟塔綠

rhl21 12/12 00:23班一樣都喜歡超譯就是了

rhl21 12/12 00:26你他媽叫一個國中生來看看什麼叫做插標賣首

rhl21 12/12 00:26，

rhl21 12/12 00:37垃圾文組只能拿明清古代白話文自嗨了

dc871512 12/12 01:19三樓原來再說自己是智障老狗還不如嗎？

dc871512 12/12 01:19根本笑死

DONX4 12/12 01:19朝聖，自取其辱就是你

dc871512 12/12 01:21不愧是政黑哥布林窟，一群沒讀書的猴子

dc871512 12/12 01:21躲在這嘲笑別人讀不好XDDDDDDD

shownlin 12/12 01:54自己刪一刪

JamesSoong 12/12 05:43人家就是白粉吸多了才會支持無心贏

jhkujhku 12/12 05:49三國是文言 水滸是白話 這題真的很愛考

jhkujhku 12/12 05:49原來有人都寫錯

CYL009 12/12 05:57台灣人賤畜沒讀書撿破爛抓到囉XDDDDDDDD

kadolong 12/12 06:06來朝聖 這種水準不意外

gundriver 12/12 06:21朝聖中，接受我的膜拜

oscarss07 12/12 06:42朝聖 政黑果然都是低教育程度 笑死

smallpig003 12/12 09:33我只是來看塔綠班丟臉的

evan000000 12/12 09:37那請問這個是白話文嗎

todao 12/12 14:35這串討論吊出一堆看就知道不讀書的發言 (

todao 12/12 14:35^ ▽^ )