Re: [討論] 支語-內捲,是在捲什麼捲?
※ 引述《ke0119 ()》之銘言:
: 支語在台灣流行是一個既定事實,
: 有些支語我聽了還好,
: 有些支語聽了真的很想噴他,
: 「內捲」就是一個不知道在共啥小的支語。
: 最常見的例子就是
: 「我跟你說,中國經濟現在陷入內捲,
: 所以...嘎拉嘎拉」
: 嗯?啥內捲?
: 馬的咧~經濟爛就經濟爛,在那邊
: 捲什麼捲??
: 一個「爛」字可以形容的東西,
: 在那邊裝模作樣,假鬼假怪~
: 愛支病患:我跟你講,中國經濟在內捲。
: 正常人:喔,中國經濟爛。
: 愛支病患:不是,中國經濟只是內捲...
: 正常人:喔,中國經濟只是爛、就是爛。
: icrose要不要反駁一下?
這個詞是一個新詞 因為是中國人創造的
所以就不用這個新詞 那你必須替這個中國人創造的新詞
創造新的名詞來取代這個新詞
你不累我都累了 你先走 我休息
你不想用內捲這個詞 那你加油 我先用
先講一下內捲的概念 內捲其實是有英文對照詞的
英文有一個詞叫做 evolution 進化
內捲對照的英文詞叫做 involution 往內進化
什麼意思呢??
進化通常伴隨著競爭與進展
競爭激烈之後 物種/產業/成員被迫進步 被迫進展
最後出現了優勢物種/產業/成員可以適應環境 成為勝利者
而劣勢物種/產業/成員無法適應環境 成為失敗者
最終勝利者勝出 系統/世界/環境本身迎來了組成的更新與進展
這就叫做進化
而內捲(內向進化)是很弔詭的現象
依然有競爭與進展
而物種/產業/成員的確也被迫進步 被迫發展
但是最後變成大家都成為優勢物種/產業/成員 結果沒有勝利者
反而如果考量到進步需要付出的痛苦與代價 已各自獲得的好處(效能)而言
大家都是失敗者
這就叫做內捲
打個比方
今天俠客A得到了葵花寶典 割了 練成了寶典上的神功 成為天下第一
而俠客B也得到了葵花寶典的抄本 也割了 也練成了寶典神功 也並列成為天下第一
寶典的抄本被大家抄得到處都有 每個人都有一份copy
為了避免自己成為失敗者
每個拿到葵花寶典的俠客都必須要割掉自己的春袋
最後變成 大家都沒了雞雞 而大家的武功都沒有比別人好 整體武林的水準是提高了
但是大家一樣慘
這就是內捲
所以內捲是混合了兩種概念而成立的現象:
1.惡性競爭 這是中國人最擅長的 我比你能忍 所以我可以領比你少
最後大家都領得很少 然後領很少的中國人說這是我的勝利
2.軍備競賽 這也是中國人最擅長的 我不只領得比你少 我做得還可以比你多
最後大家要做的事情越作越多 累死自己 最後累死的中國人說這是我的勝利
所以你可以發現為什麼內捲化這個現象 會在中國
中國人吃苦耐勞+不在乎自身權益受到侵害的民族性 就是內捲化最好的土壤
補個政黑點:
所以我之前說過 開放中國人來台灣打工是最糟糕的選擇
你等於開放了台灣的勞動市場 給一群願意不把自己當人看
好搶你一口飯吃的超級內捲人來跟台灣人競爭
跟台灣人進行這種惡性競爭+軍備競賽的搶工大逃殺
南亞人雖然也捲 也競爭 但是絕對沒有這麼變態
東南亞移工也是如此
全世界現在真正"捲"成這樣的 就只有人口多又資源少 民眾又特別M的中國
你台灣和平文明社會嬌生慣養的小朋友
捲得過中國人嗎??
我知道藍白共那些主張服貿的
絕對都知道這個現象 也知道開放台灣勞動市場給中國人會變成什麼樣子
其實中國捲的不只勞動力 產業更捲 老闆更捲
你台灣就連產業都捲不過中國人
還想開放服貿咧
鼓吹服貿的藍白共還不如直接承認
你就是想賣台 還比較乾淨俐落 清楚爽快
噁爛
--
重點是 很多人在切gg的時候 掛了
用葵花寶典作比喻就好懂多了
有股蛋蛋的哀傷QQ
我印象中 中文的缺陷很多
中文的飛躍性發展是日本翻譯英歐的科技文本
然後清國借用日本的創字
之後日本不再創字了 他們發展出自己的技術
中文 就停滯了
內捲 算是 中國創字的一個良好發展
只可惜 創錯了 怎麼創一個負發展的字呢XD
一個共同流行語 會影響整個社會的發展
內捲 超好用 超好記 廣泛傳播
這個詞 卻是廣泛傳播「絕望」
若干年後 中國發明《內捲》, 新世代小小粉
紅:辱華!
跟你各位報告 內捲早晚跟支那一詞變禁語
而且整個武林切完蛋蛋之後就都沒有下一代
,導致GDP才一萬出頭就開始不生
別說中國了 歐美也是 開始捲起來
這所謂內捲在台灣有實例但沒一個詞稱呼
就是考試前或報告前都說我都沒準備 結
果卻是比誰都拚的那類人
我也是這樣用 惡性競爭更廣泛的應用
一個內部競爭可以扯這麼大一篇
服貿沒有開放大陸勞工kkc又在亂嘴
蛋捲
你真的可悲 剩下造謠一張嘴
其實就紅海現象
他就2個字就能代表內部惡性競爭
在語言溝通上很有競爭力
就是練蠱啦
就內部競爭激烈→惡性循環
非典 質量 內卷
6
[閒聊] 有感覺台灣社會內捲化嗎?內捲化在職場上來說,就是因為過度競爭關係開始進入了內耗的狀態的惡性競爭,透過壓榨 自身的價值獲取些微的競爭優勢,像是下班不得不自願加班不支加班費用,因為同事和主管 也都還沒下班,因此最後大家都比誰晚走。 產業的內捲競爭就是太多人投入做一樣的東西,進入彼此的殺價競爭,不斷壓低自身成本, 整個產業缺少動能停滯不前。20
Re: [討論] 內耗要怎麼要才能翻譯成內捲因為內捲(Involution)本來就是個學術名詞 發源自人類學對印尼火耕的研究,再跨界沿用到對中國小農經濟的研究 最後在近幾年被通俗化,轉成了類似我們講業界"紅海"的意思 會流行起來,根本原因還是中國的階級固化的情況太嚴重了 不要說台灣,甚至比美國都還要嚴重16
Re: [討論] 中國二次元美術日益內捲化?先不討論原本的意思,內捲化這個詞在中國的盛行 一般相信是源自於黃宗智用來解釋中國農業發展史 講得簡單一點就是,中國近代的農業發展,跟歐洲黑死病後有地沒人耕的狀況相反 是沒有更多土地可以開墾,所以只能在既有的土地上精耕細作以養活更多人口 所以嚴格來說,內捲化必須「同時」包含兩個意涵:由於無法擴展,只好內部精緻化10
[問卦] 八卦板要怎麼脫離內捲?根據中國網路的最新流行語 內捲指的是involution 原本 evolution 是進化,而 involution 就是反進化 或是進化方向往後倒退, 也就是內捲化X
Re: [問卦] “內捲”是支語嗎?台灣沒有內捲 因為台灣文化不流行內捲這種概念 內捲不好嗎? 不 內捲很好 有競爭才會有進步 越強的競爭造就越強的王者 這就是社會達爾文4
Re: [問卦] 內卷是支那語在台灣有什麼能代替的詞?中國語言的形容確實比台灣生動而且形象化 就拿“內捲” 這詞 它對應的就是紅海 意思是產業飽和 因某種因素產業無法再升級 創造新價值1
Re: [新聞] 人口老化+少子化害7、8年級生領嘸退人口老化的解法絕對不是一直生 一直生會變成人口過多 造成內捲 內捲就是資源是固定的 人不斷增加 造成內部過度競爭 而且每個人分到的資源卻變少 台灣現在就是內捲非常嚴重1
[問卦] 如何解決這個社會嚴重內捲的問題?在這個社會中許多產業或是工作充滿了嚴重內捲現象,過度競爭甚至惡意競爭,都是不斷 地剝削自己,要如何才能解決內捲問題? 內捲化(英語:involution),又譯過密化、包裹化,簡稱內捲,原是一個社會學概念, 指一種文化模式發展到一定水平後,無法突破自身,只能在內部繼續發展、複雜化的過程 。- 這個問題我以前也查過 想說捲三小 以下來自wiki 硬弱摸遜內捲化(英語:Involution)是一個社會學概念,也翻譯為過密化,用以形容社會文化重複勞作、發展遲緩。 內捲化出自拉丁語詞彙「involutum」,原意是「轉或捲起來」,因德國哲學家伊曼努爾·康德、美國人類學家亞歷山大·古登威澤爾、美國社會學家克利福德·格爾茨等人的使用而聞名。 我猜volutum就是捲啦
54
[討論] 二個被傳喚的證人都說 柯文哲死定了 GG !56
[討論] 本質迷請進,會長認證你們了80
[討論] 柯文哲各有一個好消息跟一個壞消息 !27
[討論] 這次台灣奪冠改變了你什麼?17
[討論] 阿北有可能爆像柯林頓或丁守恭等級的事20
[討論] 選前小草在PTT貼的捐款單都set好的?7
[討論] 黃國昌:勞動部兩個禮拜內交調查報告!10
[討論] 黃國昌:審計部兩個禮拜交報告12
Re: [討論] 柯文哲各有一個好消息跟一個壞消息 !X
[討論] 為什麼綠粉要一直攻擊館長?10
[討論] 鋼鐵柯粉朱蕙蓉:柯文哲死定啦!死定啦!11
[討論] 現在回想好險奪冠時阿北被押起來6
Re: [新聞] 中國各地兇殺案頻傳 在華日本學校宣布「8
[討論] 阿北完蛋了就是隔壁禁止政治文原因吧7
[討論] 莊瑞雄就算有在賭又怎樣???47
[討論] 小草建議看一下今天的新聞面對面X
[討論] 館長開球版所犯罪責之研究5
[討論] 民眾黨現在用的錢 有混到木可嗎?4
[討論] 陸妹彭弋航左邊記者臭臉,右邊卻在笑?6
[討論] 土城柯文哲要怎麼取卵?4
[討論] 莊瑞雄有下注總統賭盤喔?12
[討論] 就算莊瑞雄賭也不能救援館長做球版啊3
[討論] 洪申翰進來,我來教你怎麼開會3
Re: [討論] 選前小草在PTT貼的捐款單都set好的?8
[討論] 有捐款給柯文哲的去查詢自己的捐款記錄嗎46
[討論] 大媽老司機爆料 檢方跟她說一件恐怖的事23
Re: [討論] 大媽老司機爆料 檢方跟她說一件恐怖的事2
Re: [問題] 館長有可能會被起訴嗎?8
[討論] 幹你娘雨刷蔡政宜怎麼處理?