PTT推薦

[閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了

看板LoL標題[閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了作者
imsphzzz
(大法師)
時間推噓3X 推:74 噓:106 →:79

別再說什麼「這波有說法嗎」「有說法嗎」

聽了好煩

什麼叫作有說法?哪來的用法?

就是對岸的播報傳來的用語嘛

以前不都是說「這波能打嗎」「打得起來嗎」之類的


還有什麼選角很「抽象」,打得很「抽象」

抽象三小啊,抽象是這樣亂用的嗎

這些人知道自己說的話具體什麼意思嗎

說選得很爛,打得不好,不是很好懂嗎?


還有什麼,團戰有「畫面」嗎

這又是哪裡的用法?

講這個的主播賽評能不能自己定義一下什麼叫作「有畫面」

是一直斷線沒有畫面嗎?訊號很差嗎?

到底在講什麼


年輕的主播和賽評特別嚴重,要做效果之前能不能把用詞修正一下

用一些比較精確簡單的詞


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.14.140 (臺灣)
PTT 網址

gaym19 10/22 13:54有一說一 不要

qazxsw123 10/22 13:54不爽不要看支語警察

miarika123 10/22 13:55今年3032了你的時間停止了嗎

syearth 10/22 13:55好的 這波不虧

userYuEyUe 10/22 13:55聽得懂就好 語言是拿來溝通的

fatguy5566 10/22 13:55不爽不要看 快滾

sony0223098 10/22 13:55中資遊戲 最好連看都不要看

zxcv820421 10/22 13:55我聽得懂耶

angraer 10/22 13:55團戰有沒有畫面不是講超久了嗎...你今天才發現?

t810312 10/22 13:56抽象這個用法本身就很抽象,花了很久時間我才理解到

t810312 10/22 13:56底在說什麼

f40075566 10/22 13:56這就是老山的錯 老山真的看太多中國的東西後來帶到

byemissif 10/22 13:56好的,今天看視頻

f40075566 10/22 13:56主播台

usoppp 10/22 13:56這個板一堆支那 = =

s458963 10/22 13:56那你還看中國遊戲的比賽 支語警察滾

QJP0518 10/22 13:56你是不是沒出社會?

bearKQG 10/22 13:56嘻嘻 你可以靜音

qazxsw123 10/22 13:57宅男出去走走好嗎

sk100 10/22 13:57可以看英文台啊

jorden0804 10/22 13:58好了啦 你去看英文台 一點中文都沒有

asd1122888 10/22 13:58好了啦 你別再用中文了好嗎

pokeyok 10/22 13:58連選手都在霞洛武器了 你覺得呢

jacklinjia 10/22 13:59好的 老鐵

seancschang 10/22 13:59可悲仇中仔 笑死

Chanlin01 10/22 13:59免費仔話最多

abcdegg 10/22 14:00支言支語

s458963 10/22 14:00好了啦 親 你要仇中可以去別的地方取暖 K?

a3221715 10/22 14:00你可以打英文發洩不滿

ismiumiu 10/22 14:00還有麻 到底在麻三小==

a3221715 10/22 14:01麻是統神的梗好嗎

arbalest712 10/22 14:01推,雖然自己聽得懂,但推給非lol圈的朋友看只會滿

arbalest712 10/22 14:01滿尷尬

lucifiel161810/22 14:01都3202了竟然還有這種文章,欣慰

MJL1822 10/22 14:02奇怪台灣不是言論自由嗎 遇到中國用語就雙標呵呵

lucifiel161810/22 14:02正常在這個板待一個禮拜就已經放棄抱怨了吧

MadK17672 10/22 14:02推 怎麼說、有說法 這兩個詞聽得真的很賭爛

usoppp 10/22 14:03幾年前還會要求主播換語音包 現在全面支化

nexthreeN 10/22 14:03好了啦 樓主你什麼咖阿 憑你也可以言論審查別人喔z

nexthreeN 10/22 14:03z

usoppp 10/22 14:04文化統戰就在生活之中 :)

uv5566 10/22 14:04這樣PCS選手要先踢一踢呢

aaa5118 10/22 14:04等到台幣比人民幣打再來討論這個

aaa5118 10/22 14:04大啦幹

acapla 10/22 14:05老鐵 何必呢 大家都是一家人

bingripplw 10/22 14:05連畫面也不行...

MadK17672 10/22 14:05支語一個特徵 就是聽起來很生硬可能在文革時 文化底

MadK17672 10/22 14:05蘊應該被刨的一大堆了

JustBecauseU10/22 14:05這真的很難

RocktheBeat 10/22 14:07看英文台

usoppp 10/22 14:07如果大家如此包容支語建議遊戲也不用繁中化了

usoppp 10/22 14:07全部腳色招式統一即可

Firedragon2110/22 14:08遲早要統的 都是中國人

TweLVe1228 10/22 14:08抽象真的不行==

Predrag2667110/22 14:08抽象這個用法雖然支 但我覺得用的很有味道

tom50106200310/22 14:09去警局報案啊 告主播台叛國

s458963 10/22 14:10一家親還分那麼細

IaKoMu 10/22 14:11有奧匹奧台可以聽支語聽到爽 不用在PCS台聽四不像

xji6xu4yjo4110/22 14:11滾 你誰? 你很重要嗎?

turndown4wat10/22 14:11這波不虧

Somehow5566 10/22 14:11支腦一堆 有什麼辦法

acerow83 10/22 14:12全世界中文幾乎都用簡體了,早點改變適應吧

a1216543 10/22 14:14阿你怎不用簡體

zChika 10/22 14:14支持,甚至有根本不是支語的錯誤發音

NankanAvenge10/22 14:14不要看中文台

zChika 10/22 14:14每次都會講「很有威設立」到底是三小

pokemon 10/22 14:14脫離現實太久了嗎 出門去吧

usoppp 10/22 14:15明明是主播賽評不專業 結果滯台支那來檢討觀眾XD

iphone55566 10/22 14:15字詞亂用都有人挺 真的是很死忠

LSDs 10/22 14:15中國台灣就是血統最純正的支那人

st930702 10/22 14:16雙標現場

Atwo 10/22 14:16衆口爍金啊 哥們

NankanAvenge10/22 14:16熱知識 這版用簡體字會被捅 問人為啥不用簡體?

Atwo 10/22 14:16習慣了也就自然了

sal60614 10/22 14:20您知道中文為什麼叫中文而不是台文嗎?

LBJisGod556610/22 14:21這就是卡桑帝 這就是支語警察

lucifiel161810/22 14:21在這個板真的不得不符軟,人他們人多勢眾連台灣主播

lucifiel161810/22 14:22賽評選手都站在他們那邊,怎麼跟他們玩= =

Raptors1 10/22 14:22你行你上

NankanAvenge10/22 14:22記得票投台灣基進 很符合你胃口

lucifiel161810/22 14:23能讓你罵支粉不被文字獄要知足了兄弟,共勉之= =

bogi15058 10/22 14:23大家已經放棄了喔?去年明明還會罵的說

prmotolprlin10/22 14:23真假 2023還有可悲支語警察喔

aa781210 10/22 14:23好了啦

Kasima 10/22 14:24推,ptt已經被一堆支那用語入侵了

n20001006 10/22 14:24蛤 有畫面這個超久的欸 連英文都有類似用法

s810630 10/22 14:24建議提告

hwer7850 10/22 14:25可以看英文台

hifone112 10/22 14:25中華民國等於中國 台灣人就是中國人 狗叫什麼

n20001006 10/22 14:25一堆沒怎樣的都被你當中國用語 你這篇文也是很抽象

yourpenisbad10/22 14:26支語警察夠了沒,不然你的祖先從哪裡來的,要不要乾

yourpenisbad10/22 14:26脆把自己優化了算了阿

yourpenisbad10/22 14:27就同文同種是在分什麼,都被洗腦了是不是

pokemon 10/22 14:27都是自己人 為什麼要分這麼多

weljie966 10/22 14:27趕快去告訴老師

a1216543 10/22 14:28奇怪 講得好像他在其他板就用簡體一樣

babu5566 10/22 14:28支game講支語不是很正常嗎

skyline0517 10/22 14:29你問題很多喔

(lunar 刪除 a1216543 的推文: C3 60D)

a9854021 10/22 14:29支語警察好了啦

gracetrade 10/22 14:29你要一個語言完全不能吸收其他地區的語言很有難度

gracetrade 10/22 14:29欸,連日文都可以借來用了

franky30247 10/22 14:30親 這麼不滿你可以去看英文台

jorden0804 10/22 14:31親 你要這樣說中文台連英文都不應該說耶

emptie 10/22 14:31對不起

a6964528 10/22 14:31推給非lol圈的朋友看lol 他尷尬的應該是你的行為

Kasima 10/22 14:35殘體字就是給文盲用,而這些文盲所創造出來的詞彙

Kasima 10/22 14:35就是亳無美感和文化。可悲的是一堆年輕人以為這些

Kasima 10/22 14:35租俗用語就是潮流而爭相使用,導致下一代講話語意

Kasima 10/22 14:35不清,名詞當作動詞形容詞,滿口低劣文化的支言支

Kasima 10/22 14:35

qaz960749 10/22 14:38為什麼用支語就要用簡體字 邏輯?

Kasima 10/22 14:38*粗俗

qaz960749 10/22 14:39名詞當動詞國小就教過了 叫做轉品

TungHan8787 10/22 14:39推,正式比賽用語就應該要精準

MadK17672 10/22 14:39支語就是語文修辭和造詣不足的產物啊

evan000000 10/22 14:40親 先峰 大籠 岩雀 沙皇 揆桑提 卡沙 厄斐留斯

ryanpeace33 10/22 14:40真的好無聊 你不管怎麼防 文化就是會互相影響 看開

ryanpeace33 10/22 14:40點吧 其實根本沒什麼 你長大就懂了啦

MadK17672 10/22 14:40用詞一聽就覺得很尷尬很生硬

miarika123 10/22 14:40想酸支語反而秀自己的中文程度下限lol

ilove640 10/22 14:41好了啦 2023了還在當支語警察= =

jorden0804 10/22 14:41名詞當動詞或形容詞是轉品 國小沒學??

MadK17672 10/22 14:41例如什麼博眼球 走心 一聽就知道支語過來的

WWR1234 10/22 14:41跟風雲觀眾 英文爛就閉上嘴看 用多久的詞吵什麼雞巴

WWR1234 10/22 14:42東西

fromia 10/22 14:42勸你不要玩支那遊戲

PandaSir 10/22 14:44笑死 還以為會順風 結果被噓慘

ryanpeace33 10/22 14:46會當支語警察的人在現實感覺就很拍到頂 哈

Kasima 10/22 14:48最近看到有個白痴的詞彙樂子人,明明用看戲就能精

Kasima 10/22 14:48確表逹出這個意思,支那人硬要用這種奇怪的組合詞

usoppp 10/22 14:48會當支吹的人在現實感覺就是個韓粉 哈

musicaledio 10/22 14:49聽得懂就好 不爽不要看

cacheee 10/22 14:49哪有這麼說...不然看一下回放

djbell 10/22 14:50這是中國騰訊的遊戲,你可以不要看

fairymomo 10/22 14:50多想30秒可以不用發這麼白癡的文章,多去充實自己吧

tindy 10/22 14:50ㄏㄏ

sd950283 10/22 14:52確實 老山滿口支語聽起來真不爽

russellluo 10/22 14:52你的語言是不會演化嗎

su1995 10/22 14:55要是我們偉大的民族救星江開穴看到上面那麼多叛國賊

su1995 10/22 14:55 早就抄家滅族了 漢賊不兩立 懂?

brian12589 10/22 14:56畫面還好吧?

zxc2587965 10/22 14:56

wchew5 10/22 14:57這支那遊戲欸,還好吧,不喜歡去聽英文台R

johnson0319 10/22 14:57一堆愛支病的來噓了 幫推

Wooper 10/22 14:57前兩個確實有支 畫面都有問題只能說你有問題

shu10282002 10/22 14:58老山滿口專業賽評 卻不會修正這東西 專業在哪?

ig49999 10/22 14:58Chinese taipei = 中國台北

s458963 10/22 14:58可悲 支語警察滾去找覺青取暖

otani666 10/22 14:59支語警察又崩潰了

ig49999 10/22 14:59支語警察先去叫你家立委修法吧

gracetrade 10/22 14:59老山專業毒奶,不服不行

matt511101 10/22 15:00有畫面不行喔 建設團戰的畫面 翻盤的畫面

okaeRIRI 10/22 15:02連pcs 的選手都說支語了 要求主播賽評幹嘛

xx5244 10/22 15:02嗯嗯嗯~

qaz960749 10/22 15:03支語警察本來就是自己不知道或是不認同的詞彙都叫

qaz960749 10/22 15:03做支語阿 有什麼好意外的

angraer 10/22 15:04有沒有一種可能,「樂子人」也是支語? 邊嘴支那講

angraer 10/22 15:04話奇怪 邊講支語?

s458963 10/22 15:04支語警察講原住民語或是台羅吧 "中"文不適合你們

ThreekRoger 10/22 15:04哪天RIOT說要統一伺服器用語說不定這邊也會同意= =

edd1992 10/22 15:15崩潰?

negotiates 10/22 15:20又是一個串子 超級可悲

ander03527 10/22 15:21算了吧 幾個支化嚴重的版 這裡應該名列前茅

ander03527 10/22 15:22來這討拍可能是搞錯了什麼

keyj 10/22 15:24中資遊戲可以,中國用語不行,什麼智障邏輯邏輯

jack734289 10/22 15:26可憐哪

Kasima 10/22 15:28推幫補血

sb710031 10/22 15:32正常就是LPL比較好看 看久了用語會同化正常

sb710031 10/22 15:32語言沒有誰比較高貴

XiaoLi 10/22 15:37不爽不要看

boyambrose 10/22 15:39你誰

inin777 10/22 15:40好了啦 你不也是中國人嗎

Ascv1706 10/22 15:42只有你聽不懂,跟風仔

nonpro 10/22 15:42簡字就是醜 這個沒什麼好抱怨的

yz1120 10/22 15:43正式比賽用詞精確笑死,那亞運嘲諷對面主播用語校

yz1120 10/22 15:43正表的人?

sanajp 10/22 15:43補血

tj456913 10/22 15:45覺青的那麼敏感的嗎 超可憐

z0753575595110/22 15:46真的 噁心死了

punk1342 10/22 15:48補血,老山又毒又支,真的很不爽

Antibody040910/22 15:49日文也有很抽象的講法耶 那也是支語嗎

gwawa0617 10/22 15:51https://i.imgur.com/87rSl2v.gif

OracleMage 10/22 15:52語言本來就溝通用,如果現在主播台說文言文,你聽

OracleMage 10/22 15:52的懂?

a12300 10/22 15:54可憐覺青.. 不差你一個觀看

uthinkz 10/22 15:54自己語言理解有障礙還要怪別人

KYL0067 10/22 15:54單點突破拿下積分

ooooo11111 10/22 16:01柵欄又壞了,可以去旁邊崩潰嗎

t4668937 10/22 16:03你好可憐

HsienCoCo 10/22 16:03可憐

Kasima 10/22 16:04

DaddyIsBack 10/22 16:15信息

kumafez 10/22 16:26老鐵 您還是關聲音看吧

zpjg118x 10/22 16:26支語警察怎麼不直接看英文台

billgreenoil10/22 16:27可憐 看不爽中文又聽不懂英文

abcdegg 10/22 16:30你是原住民嗎 是的話再說

pooh991 10/22 16:34畫面

rainingkid 10/22 16:38玩中國遊戲還在那嘰嘰歪歪

longkiss061810/22 16:41

s458963 10/22 16:42可悲台獨覺青

s458963 10/22 16:42完中國遊戲還闢話一堆

da7inwu 10/22 16:42大家都是中國台北人

darkestnight10/22 16:47確實是個問題啊 像我現在每年幾乎只看世界賽跟季後

darkestnight10/22 16:48決賽 有些用詞真的聽不太懂

epephanylo 10/22 16:48不要免強 可以學著自己播報

ray811209 10/22 16:49這個版算是最挺支的幾個版還會怪你自己不看LPL 笑

ray811209 10/22 16:49

moon128 10/22 16:52柵欄壞了喔==

ivan010517 10/22 16:52是不是中國用語就該禁我覺得其實,但意思表達不明確

ivan010517 10/22 16:53是可以拿出來討論的。

ivan010517 10/22 16:53「團戰有畫面嗎?」改成「想像的到團戰的畫面嗎?」

ivan010517 10/22 16:53就會好很多了。

ivan010517 10/22 16:53團戰畫面這幾個字本身沒問題,過度省略字詞才是問題

SpiceKey 10/22 16:53現在連希望主播用台服用語還會被噓爛 你猜得沒錯

SpiceKey 10/22 16:54這就是ptt lol版

wiilly 10/22 16:55幫補血 噓文一堆舔支狗

Kyrie2 10/22 16:57支語警察來囉

alan40638 10/22 16:59不是言論自由嗎

cccccyoyo 10/22 17:01

tindy 10/22 17:01沒有畫面很難理解? 就是腦中有沒有打贏的畫面

(lunar 刪除 usoppp 的推文: C2E1 180D)

tindy 10/22 17:02比如想像瑞空控兩隻 球女捲雙C 就是畫面

epephanylo 10/22 17:02吱吱產生下一代吱吱 合理

cccccyoyo 10/22 17:02樓主發文也是言論自由啊 那噓文的在崩潰啥

asuna147 10/22 17:11明年你行你上啊

asd07633 10/22 17:25來支那遊戲你想表達什麼 這邊都是中國人啊

a760981 10/22 17:27原來推文的人認為騰訊是台灣公司喔? 厲害了我的青

rockheart 10/22 17:365年前中國用語會被噓爆,現在風向不一樣了

rockheart 10/22 17:37lol版整個中國化XD 中間到底發生什麼事

blackdog123410/22 17:39老人臭

kris080824 10/22 17:45去看英文台啊 英文文盲?

epephanylo 10/22 17:49用語本來就是中性的 特別去挑刺就意識形態罷了

ykc211375 10/22 17:49中國遊戲你幹嘛看

kendavid001 10/22 18:00親 家人們誰懂啊

lucifer648 10/22 18:07台獨老人的咆哮

jerryas1 10/22 18:07主播可以不要說中文嗎?

hatland86 10/22 18:22真的很可憐 b站播都比這好看 管你什麼雞巴洨支語

cmcmisgod 10/22 18:51中國用語才對味

cmcmisgod 10/22 18:52選手教練每個都用中國用語 不爽他們嗎

coldperson 10/22 18:55幫補

willieqoo 10/22 19:00玩中資遊戲幹嘛

obov5116 10/22 19:07支語警察滾

tokyohot87 10/22 19:15不爽不會看英文台

Kasima 10/22 19:18一堆支那人幫補血

Tiamat6716 10/22 19:27希望真的有主播賽評看到這篇文

Heartlessli 10/22 19:47確實 想聽支語有支那台能看

Lugia 10/22 20:08幫推,愛支病滾下台

tindy 10/22 23:29這篇就完全暴露自己中文能力低下阿

tindy 10/22 23:30比如抽象台灣就有的用法 數理比文科抽象

tindy 10/22 23:30你長得很抽象

tindy 10/22 23:31這用法是什麼意思你不會不懂吧

tindy 10/22 23:31然後把抽象換到BP就說是支語 ㄏㄏ 這是支語問題嗎

Diablue 10/23 02:26抽象=看不懂 本來就有的用法 沒在用腦要說耶

Diablue 10/23 02:27自己可以講"具體"什麼意思 別人不能講很"抽象"

Diablue 10/23 02:27你才是支那人吧

Tattood 10/23 02:41因為現在年輕人每個都在抖音早就對支語無所謂了

destinyskyed10/23 07:33超級可悲 你聽不懂就支語喔= =

knife52348 10/23 09:45強調「中」文的要知道文字跟語言是不一樣的東西,都

knife52348 10/23 09:45分不清文字跟語言,要怎麼能分辨普通話跟國語的差異

best0811 10/23 13:27你這麼厲害,可以去看英文台唷~