Re: [問題] 中國常見的兩個觀點

: 推 BITMajo: 對欸，日本的城堡，跟中/西式的城牆邏輯是完全不同的 09/27 14:02: → BITMajo: 說起來日本除了城堡以外，他們有像中國那樣在城市周圍 09/27 14:03: → BITMajo: 蓋一整圈牆圍起來的嗎？ 09/27 14:03
有、雖然跟中／西式的城牆有差異

惣構
惣是［手怱］的訛字、通［總］，所以是總構、全都圍起來的意思
是包含了城下町的總體防禦設施

主要是以土或水堀、土壘、石垣、木柵、櫓等所建構

歷史上有惣構的城被包圍都很能稱

比較有名的惣構有後北條的小田原城、荒木村重的有岡城、一向宗的石山本願寺

還有京都町民自治體為了自保分上京、下京圍了兩個惣構

本能寺剛好在下京惣構的外側...所以防禦力較低

https://imgur.com/ioD4eE6

秀吉掌權後建了規模與範圍更大的御土居，將整個京都都包圍起來

秀吉的大坂城的防禦也是連城下町都包含在內，真田丸這個出城是出在城下町惣堀外側

大坂冬之陣議和要填的外堀本來應該指的是外側惣構的堀
但執行時德川玩文字遊戲把「惣」強硬解釋成「總」
也就是所有的堀都要填，所以大坂城就變裸城等死了

當然德川的江戶城防禦也是同樣包含了城下町的惣構

其它還有很多就不一一列舉了

--
人間五十年、化天のうちを比ぶれば、夢幻の如くなり
^,,,^ 一度生を享け、滅せぬもののあるべきか
(ミ‵ω′)\m/ NOBUMETAL DEATH!!(乂'ω')

--

所以上面本文中不是已有說明？ 只是沒引述因為覺得沒必要就是了

日文漢字本就源自中文，日本人常用現代中文已少用的異體或變形字 但字義通常都是通的就是了 以夏之陣而言，填惣（構）的堀（外堀） 與填惣（全部）的堀（從外堀填到內堀）

因為我是以日文漢字來看「惣」與「總」是通用字 惣 全部をまとめる。すべる。すべて。 [補説]「総」と通用。 嚴格說［手怱］＝總，但［惣］只是訛字 如果吧惣當成完全＝總，那不就是以訛傳訛了嗎XD

同理"倭城"也跟"城"本質有區別，是否日本沒有"城" 要說"城牆"日本的外城防禦多半是以壕溝＋土壘＋塀的方式出現 也有單純的木柵、塀 小田原城惣構的東空堀寬約 20~30m，堀底部到土壘頂端約 12m、坡度 50度 人當然是能站在土壘上防禦的啦 重點應該是這種防禦建築有沒有用，有沒有防護作用 而不是跟誰的像不像不是嗎 推薦下面的日文連接 超入門！お城セミナー　第88回【歴史】城下町ってどうやって守っていたの？

另外可參考朝鮮蔚山城之戰（第一次）圖面與屏風如何表現 蔚山城當時緊急施工，但還沒建造完成就被明朝聯軍踹上門

黃圈圈起來的部分在圖面上是以 XXX 表現，應該還只是木柵的臨時防禦營地 紅圈圈起來的部分是山城的部分 綠圈圈起來的雙實線是惣構，並有三個門做為出入口 右上方惣構外黄圈是"中国眾普請小屋"所在的臨時據點 由毛利家宍戸元続擔當 在明軍先鋒擺寨第一波的騎兵急襲下死了幾個毛利家家臣，被燒掉退回惣構內 下方惣構外的黃圈是淺野幸長的據點，也是苦戰死一波後退入蔚山城的惣構內 隔天還未完工的惣構被聯軍突破 日軍退入內城進行防禦戰，快晚上時聯軍被擊退（收兵）

由屏風圖來看惣構的牆是以竹木為骨架的土塀，土塀外側還有木柵 但沒看到有堀的存在，可能因為還在施工中 最後、明朝聯軍數次攻城都無法攻破蔚山城 在日本援軍抵達，聯軍最後一波沖失敗還是打下城後開始撤退 就被村長們反殺追擊30里...