[閒聊] 中古漢語唸出師表
https://youtu.be/f0RJ-kspnn4
下面有人說些專業的東西
我看不懂
不過與其去看那些我看不懂的描述
不如好好身歷其境一下
聽聽如果是古人怎麼說的
諸葛亮以前真這麼說話的嗎？
其實用中文念是很順啊
弔詭的是：
以前的古文又沒有錄音機，
也沒有古代的人把音檔存下來
或者活到現在
怎麼把古代的發音念法讓現在的人知道的啊？
補個台語版的
https://youtu.be/aZqUI2pdV1I
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.96.19 (臺灣)
※ PTT 網址
推
推福佬沙豬
→
我想到沙茶豬肉燴飯 謝謝提醒我晚餐
→
還沒吃...
推
就是以韻書為基礎，用比較方法重建的啊
→
喔 大概了解了 謝謝
推
搜尋一下聲韻學，就會看到很多資料了
→
一般書局也可以找到一些聲韻學教科書
→
我覺得用韓語唸出師表比較好聽--->新娘十
→
八歲
原來是韓劇。不過沒看到剪好的 還要找 找到再來聽看看
※ 編輯: iLeyaSin365 (111.82.154.109 臺灣), 05/08/2023 23:46:50推
聲韻學，多年前修課之後全忘了，那些專
→
家真的很厲害
→
可以搜尋小學堂中古音，輸入字直接以國
→
際音標秀出該字的中古音
推
沒接觸過聲韻學，謝謝這篇讓我第一次聽到較
→
完整漢語版
推
有些記載音調的古書流傳下來
→
但當然不是用注音或漢語拼音
→
只能透過類似「交叉比對」這樣的方式
→
拼湊
→
所以音與音之間的關係應該是正確的
→
但還原出來的並不一定是古人真實的唸
→
法
→
我對這沒什麼研究，僅供參考
→
不 還不錯的解釋
11
Re: [新聞] 邰智源「是蠻好不是滿好」：別再寫錯！推 linfon00: 認真問....古文的發音 到底誰聽過？為什麼會知道古代時候的讀音？ 這個認真講起來太漫長了 就懶人包講幾個重點： 1.許多朝代都有教人發音、文學創作等字典功能而著作的「韻書」（類似於ㄅㄆㄇ） 比如宋代官修之《廣韻》，我們可以藉由流傳下來的廣韻來大致知道當代中文的語音。（但7
[問卦] 台語的 很靠北 的很有幾種念法阿餓死抬頭拉 阿肥今天遇到朋友再說 很靠北 發音是 啾 靠 北 可是阿肥也有聽過 金靠北5
Re: [新聞] 台大新生頭痛！看不懂「迎新傳單」 學生這些舉動 就跟SJW LGBTTQQIAAP 一樣阿! 之前板上 有個爆卦 英國的移民局 把性別的選項 改成LGBTTQQIAAP喜歡的樣子 結果下拉選單一點，長長的一大串，看不到底 一共有五十六種性別選項，總有一個你喜歡的 回到話題上來說1
Re: [問卦] 五大文明只剩中國還看得懂古文字?我猜她是在說古文吧？ 甲骨文到小篆之間的字體 大部份的人沒學過當然看不懂 但有上過義務教育的人一定看得懂比較簡單的古文 至少沒人看不懂出師表吧？![Re: [問卦] 五大文明只剩中國還看得懂古文字?](https://i.imgur.com/ANeaGhqb.gif "Re: [問卦] 五大文明只剩中國還看得懂古文字?")
3
[問卦] 台語教學 倒底有幾種? 亂七八糟耶如題 現在台語的教學方法 看在懂台語的人眼裡 完全看不懂 到底在幹嘛! 1.用古字 念古音 2.用古字相似音 念台語 3.用相似音的字 念台語4
[問卦] 德意志 日耳曼 柬埔寨: 德文發音的國名稱德意志，英文發音的國名稱日耳曼，中文尊重德文本國發音 所以就統一中文國號翻德意志。 就像中國的中文發音稱中國，英文發音的國名稱支那，我們中國人不會自稱 支那，德國人也不會自稱日耳曼，那是英美的叫法，懂了嗎？我們念的西洋史3
Re: [閒聊] 念什麼科系穿回古代最沒用?專業技能上文科可能不吃香，但其實這不能看本科技能，而是要看這科都在幹嘛。 文科一定是最吃香的，因為文科學的就是怎麼唬爛人，在沒有答案的問題中讓人認同你的答案，基本考試就是在試老師的口味，寫他喜歡看的東西。 理科通常都有標準答案，應該就沒有訓練到這方面，雖說理科邏輯推理能力強，當官應該挺行，但官僚體制嘴要夠會嘴砲才混得好。 至於專業能力上，其實文言文的閱讀能力是高中共通科目，我不認為理組會沒辦法應付，文科並不會有多少優勢。 而理科的優勢在數理方面，但這方面不要說高中，你國中數理就很夠用，和平方、開根號跟一堆公式、速解法，拿到古代就嚇嚇叫了，畢竟這都是人類千年來的結晶。1
[問卦] 把古人文言文硬標上現代讀音是不是白癡如題 覺得漢字長得像繁體中文 就硬幫她上讀音 是不是很白癡![[問卦] 把古人文言文硬標上現代讀音是不是白癡](https://i.imgur.com/bp89YoCb.jpg "[問卦] 把古人文言文硬標上現代讀音是不是白癡")
Re: [問卦] ／｜｜｜＼台灣古代為何都沒建立王國阿鈴鈴鈴鈴鈴 喂~是我 我馬上就要回部隊了 你不用下來我只是想跟你說話而已 你等一下等一下不要掛斷喔 欸你不是再忙嗎?再忙~也要和你喝杯咖啡 肯定是你 NESCAFE雀巢咖啡![Re: [問卦] ／｜｜｜＼台灣古代為何都沒建立王國阿](https://i.imgur.com/fR3INATb.jpg "Re: [問卦] ／｜｜｜＼台灣古代為何都沒建立王國阿")
1
[問卦] 『共』的說文解字 會不會古今不同阿？安安 大給賀阿!!! 是降的啦 本肥想問問說阿 『共』這個文字的 說文解字阿
13
[討論] 會給家人孝親費嗎？7
[閒聊] 怎麼說服媽媽換新的洗衣機？6
[閒聊] 生了一個北七兒子怎麼辦7
[閒聊] 台灣好像很少有做鷹嘴豆泥的餐廳?9
[閒聊] 買不起房會很丟臉嗎17
[閒聊] 外面便當店開始比超商貴了欸7
[閒聊] 上田太太又離婚了![[閒聊] 上田太太又離婚了](https://i.imgur.com/STXn3rIb.jpeg "[閒聊] 上田太太又離婚了")
4
[灑花] 炸湯圓好ㄘ ^Q^9
[問題] 北區適合請雙方家人吃飯的餐廳類型3
[閒聊] 網美店「工典甜點」倒閉！老闆夫妻輕生![[閒聊] 網美店「工典甜點」倒閉！老闆夫妻輕生](https://static-cdn.nextapple.tw/prod/2024-12/98BD3A135DB663E3CABA5E10A27F25F6/49fd33f17580838738c92fc8d3489bea_750.jpeg "[閒聊] 網美店「工典甜點」倒閉！老闆夫妻輕生")
3
[閒聊] 法國麵包無法分切3
[討論] 如果有一筆錢...你會想自己當老闆嗎...3
[閒聊] 你還會搭台鐵嗎![[閒聊] 你還會搭台鐵嗎](https://i.imgur.com/kUxZzf5b.jpeg "[閒聊] 你還會搭台鐵嗎")
2
Re: [閒聊] 很愛台灣，但愛得好辛苦2
[問題] 最討厭男朋友的什麼習慣2
[閒聊] 今天下班要幹嘛7
[閒聊] 傳統市場的價格為何比全聯、家樂福還貴??2
[問題] 8+9吸引力為什麼這麼強？5
[討論] 欠到多少錢會自殺1
[閒聊] 原住民很容易中年發福嗎?3
[閒聊] 面對很愛聊天的人![[閒聊] 面對很愛聊天的人](https://i.imgur.com/5KsynuDb.jpeg "[閒聊] 面對很愛聊天的人")
3
Re: [閒聊] 外面便當店開始比超商貴了欸![Re: [閒聊] 外面便當店開始比超商貴了欸](https://i.imgur.com/r4H2WLKb.jpeg "Re: [閒聊] 外面便當店開始比超商貴了欸")
6
[心情] 今天的心情還好嗎5
[閒聊] 體檢前會特別飲控嗎?1
Re: [討論] 會給家人孝親費嗎？![Re: [討論] 會給家人孝親費嗎？](https://img.youtube.com/vi/KK03EMIFj_0/mqdefault.jpg "Re: [討論] 會給家人孝親費嗎？")
1
[閒聊] 如果可以靠大腦思考做事的話
[討論] 台灣人表裡不一？![[討論] 台灣人表裡不一？](https://i.imgur.com/F2DpLvAb.png "[討論] 台灣人表裡不一？")
1
[閒聊] 對於偶像的崇拜感
Re: [閒聊] 很愛台灣，但愛得好辛苦X
[閒聊] 台灣の教育應該廣泛推廣の和々？
![[閒聊] 外面便當店開始比超商貴了欸](https://i.imgur.com/g92Mopeb.jpeg222.250.202.195 "[閒聊] 外面便當店開始比超商貴了欸")