[食譜] 土耳其蔬食生肉丸(cig kofte)
çig köfte(g上面應該還有一橫,但打不出來QQ,唸起來大概是七ㄎㄩ夫鐵)
是土耳其街邊小吃,中文翻譯是生肉丸,古早時代是真的拿生肉做的,但後來政府為了衛生禁止使用生肉,於是這道菜就變成蔬食餐點了,以各式香料還有穀類製成。
在土耳其的吃法,是把生肉丸包進餅,加入生菜與檸檬汁捲起來吃
我在土耳其的時候常常吃,覺得美味,回台灣後完全找不到,曾經嘗試卻失敗。最近終於找到易成功的做法了!雖然幾樣原始材料台灣基本上找不到(如鹽膚木、石榴糖漿、土耳其黑辣椒等等),但其他幾個材料做出來,也算是差可擬了
可參考以下影片,雖然是土耳其文,但只看做法看不懂土耳其文不太影響:
https://www.youtube.com/watch?v=DVkp9qPPXGo
材料:
布格麥(bulgur) 150g (台灣可網購獲得)
滾水 150g
番茄膏(tomato paste) 2湯匙
洋蔥半顆
蒜頭兩顆
檸檬汁半顆
橄欖油約20g
鹽適量(約兩小匙)
黑胡椒一湯匙
煙燻紅椒粉一湯匙
紅椒粉一湯匙
孜然粉一湯匙
(為了增加辣度,我還有加入三根泰國超辣乾辣椒)
洋香菜(Parsley)切碎約1-2湯匙
作法:
1. 布格麥加入鹽巴與滾水,蓋起來靜置
2. 洋蔥、蒜頭磨成泥(我是用食物調理機打碎),其中洋蔥會出水,請把水盡量擠乾
3. 將洋香菜以外的所有材料都倒入布格麥中,用手攪拌混勻
4. 拿手持調理棒把布格麥碾碎(可參考上面影片的做法),用食物調理機應該也可以試試5. 洋香菜拌入布格麥中,用手搓揉攪拌,覺得質地好像差不多(可以捏成球)後,蓋起來靜置1小時
https://i.imgur.com/Yd2NZeh.jpg
6. 用手把布格麥捏成球,接下來就可以配生菜享用了
https://i.imgur.com/O6gv923.jpg
--
好酷~有在電視節目看過真的生肉版本,雖然心理上有點
抗拒但是據主持人說味道很清香完全吃不出是生的。
竟然還是有生肉的!真沒吃過...可能被香料蓋住生肉味了XD
最喜歡這種異國料理~謝謝分享~
推異國食譜
台灣有羅氏鹽膚木可以買,石榴糖漿調酒用的很多
哇感謝指路!太好了XD
※ 編輯: tomtooy (114.136.159.176 臺灣), 05/02/2020 08:29:1025
[心得] 超過十五種健康酪梨變化吃法~各種酪梨料理圖和食譜: 最近又到了酪梨盛產的季節 酪梨雖然單看熱量很高(100g/70-80大卡), 但是由於酪梨的油脂富含不飽和脂肪酸,加上豐富的膳食纖維, 拿來取代料理中的部分油脂真的是美味又健康13
[閒聊] 午餐吃了越南烤肉沾麵朋友一直炫耀自己會做越南沾麵(bun cha),說要教我說了一個月,我等不及了就上網搜 尋了食譜。 其實主要就是醃料調製,放了檸檬草、魚露、蜂蜜、五香粉、蒜頭、紅蔥和醬油 可惜家裡沒有炭火爐(好羨慕美國人家裡有烤肉架)3
[食譜] 莎莎醬:簡單低熱量爽口醬料網誌版 _________________________________________________ 莎莎醬簡單好做超級百搭,用來配肉、配海鮮或是搭玉米片、麵包都好吃 最近我常做莎莎醬冰在冰箱,冷藏放個三四天沒問題,想到就拿出來加一點3
[食記] 台北 伊茲密爾土耳其廚房餐廳名稱:伊茲密爾土耳其廚房 消費時間:2022年/11月 地址:台北市信義區基隆路一段147巷14號 營業時間:1130-1430 1730-2130 每人平均價位:1.6k2
[食譜] 花生鷹嘴豆泥丸詳細圖文步驟食譜: 這款素食丸不含肉,卻含有豐富的植物性蛋白質和胺基酸,口味很接近麥當勞的某款產品 ,但一直想不出是什麼,口感鬆鬆軟軟,能安心跟寶寶一起吃,這道點心讓媽媽們不用再2
[食譜] 香煎鱸魚排佐莎莎醬進入6月天氣終於熱了起來 想吃點酸酸的東西... 腦中浮現煎鱸魚佐莎莎醬 二話不說當晚就上賣場找材料1
[寶寶] 食譜 - 花生鷹嘴豆泥丸無固狀花生,請不用擔心。(2y,牙長齊) 詳細圖文步驟食譜: 這款素食丸不含肉,卻含有豐富的植物性蛋白質和胺基酸,口味很接近麥當勞的某款產品1
[食譜] 魚餅-簡易低脂烤箱版彩圖網誌版 因為太常煮鮭魚了,想要變化試試新食譜,所以試做了烤箱魚餅。 這個食譜很簡單! 所有食材入食物調理機打成泥,做後續處理後進烤箱就可以了。- 首先~先上圖 最近我妹妹一直說想吃 所以試做了一下 沒想到真的好好吃 肉丸材料有
- 焗烤食物其實是不太適合體重管理期的~但偶爾還是會有嘴饞時, 自己做,用料安心又簡單~哈哈。 西班牙煙燻紅椒粉有股柴火燻烤的獨特香氣,加上少許胡椒及洋蔥的辛香氣提味,