[閒聊] Go Stronger

爆 

悍將年度口號「Go Stronger #夠悍」 ，球團表示，象徵今年悍將們要比過去展現更強的決心與毅力、付出更多的努力與汗水、追求更好的內容與成績，要用「夠悍」的表現，回饋每一位支持悍將的球迷，夠悍才是富邦悍將。 ----- Sent from JPTT on my iPhone --

爆 

首先 你的鏡周刊不是八卦允許媒體 而且還是從yahoo轉的 再來 高虹安都幫你把整篇翻譯出來了 1.看上下文黃色螢光部分，很清楚是在說論文沒有不當行為， 且沒有版權問題，民進黨卻只截取中間那段非黃色螢光部分。

65 

如題 剛剛看到有女生傳訊息說 "Hi there. How are you doing？" 小魯英文不好 這句英文 要怎麼翻成中文才達意

51 

notorious這個英文 我看有人翻成惡名昭彰 可是小弟用Google翻譯去翻 Google翻成的是臭名昭著

45 

中文有一句話-「人在做，天在看」 這句話的涵義很深 本肥想不到這句話如何翻成英文 這句話的英文要怎麼說呢？ 有沒有卦？0.0

23 

就是 每個人好像都有這種過程 突然有一天發現 網路上英文的資料比中文多好多 每次查中文查不到的東西

19 

就在玩CK3 的Oriental Empires mod 這個製作團隊雖然有外國人參加，但中國人佔大多數 然後他有英文翻譯 結果看到模組的其中一個事件

12 

前面幾篇有看到在吵關於這次日配的問題 最近因為剛好在練習英文 剛好配合水國背景 所以把語音換成了英文聽英配 除了撇開派蒙聲音太尖太高以外

 X 

之前發覺蔡這個姓的英文翻譯是Xi,最近又發現林這個姓英文翻譯是 Wang。差別似乎都有 點大。大家還知道什麼差別很大的中文姓氏翻成英文的可以介紹一下嗎？ --

 X 

廉恥的英文，小弟認為是 (Sense of Honor) 梁實秋可以把莎士比亞全集翻成中文， 那是否也有人曾把顧炎武的<廉恥>翻成英文 並且相當貼切呢? 這樣是否能加速全球文化的交流?