Re: [閒聊] elf不翻成精靈的話還能怎麼翻？

eva05s05/08 10:33DQ跟羅德斯是日式奇幻的兩大基石之作

medama05/08 10:35羅德斯島就是日式elf始祖

wizardfizban05/08 10:35羅德斯島是日本的美式奇幻領頭之作

wizardfizban05/08 10:36蒂德莉特都能稱為日本的第一位精靈了

wohtp05/08 10:36羅德斯大概等同日本人的LOTR。

eva05s05/08 10:38啊不過如果你要說好不好看，我只能說他很平鋪直敘...

eva05s05/08 10:39跑團感很重

eva05s05/08 10:39再來就是水野良的筆風也就那個風格

wizardfizban05/08 10:39說LOTR 等級差太多了 說是日本的龍槍編年史好了

wizardfizban05/08 10:40都是跑團風的寫法 龍槍在寫時還真的邊跑團邊寫

wizardfizban05/08 10:41然後兩者也都一樣帶起風潮 也帶來很多角色模板

iam071805/08 10:41蒂德幾乎可以說很多人心中的啟蒙了

iam071805/08 10:42如果你只是因為遊戲才認識很可惜 早期動畫跟小說推薦你

wizardfizban05/08 10:43而且羅德斯島的動畫歌曲我到現在都還記得

wizardfizban05/08 10:44時不時還會翻出來聽...太經典了

iam071805/08 10:45我還買了兩片CD 歌曲也一直放在水管音樂合輯裡 真的棒

iam071805/08 10:46但朋友常說新版那條更棒 個人覺得舊版的好多了

ARTORIA05/08 10:50奇蹟之海蒂德那段真的美到哭

wizardfizban05/08 10:50動畫後來那個把帕恩弄的太美型 感覺怪怪的

ARTORIA05/08 10:53所以羅德斯島傳說什麼時候要動畫化(X

linzero05/08 10:53啟蒙不是黑暗妖精比蘿蒂絲嗎？

dces610705/08 10:54我好混亂，羅德斯島到底有沒有動畫？

dces610705/08 10:55比羅蒂斯又是誰呢

eva05s05/08 10:55羅德斯有動畫，OVA跟TV兩版

eva05s05/08 10:56比羅蒂斯是主角潘恩的宿敵，黑騎士阿修拉姆身邊的黑妖精

wizardfizban05/08 10:57蒂德莉特中因為身為長生種而對異族戀的困惑演繹的

wizardfizban05/08 10:58很好呀！她最後雖然知道帕恩只會佔她人生中的一瞬

wizardfizban05/08 10:58還是選擇愛下去了

newgunden05/08 10:59TV版是接OVA的後面，重點是每話後面的小劇場超好笑

newgunden05/08 11:00帕恩不美型蒂德怎麼會喜歡呢？

wizardfizban05/08 11:01她愛上他又不是因為美型 精靈那美型都看膩了

fenix22005/08 11:02比羅天絲也變巨乳黑肉先河

iam071805/08 11:04OVA比TV版好看很多 雖然改的也多

AAAdolph05/08 11:05TV版也不錯啊，前半段

eva05s05/08 11:05TV斯帕克篇崩掉，但有少女真綾

dces610705/08 11:06巴哈，不可能有吧，只有不能說的管道可以看嗎？

dces610705/08 11:10如果現在要找來看的話

MrJB05/08 11:10日本輕小垃圾精靈屬性同樣已經爛大街了

lifehunter05/08 11:12所以羅德斯島推薦就是看動畫嗎?

ARTORIA05/08 11:15小說動畫漫畫都可以看啊 前傳法理斯的聖女漫畫超推

wizardfizban05/08 11:15看動畫最快呀 小說有機會也可以看看

wizardfizban05/08 11:16蒂德莉特和帕恩的戀愛最讓我記憶深刻的就是壽命差別

wizardfizban05/08 11:18少數著墨這點的作品 因為蒂德莉特是幾乎不死的高精

windr05/08 11:18以台灣的話精靈最早的印象應該是蒂朵沒錯

wizardfizban05/08 11:19蒂德莉特出來時才一百多歲 還沒成年就被帕恩拐走了

windr05/08 11:19羅德斯島當然有動畫，但是劇本和小說版不太一樣

wizardfizban05/08 11:19之後她就煩惱於帕恩壽命太短了 不到百年 超級短

wizardfizban05/08 11:20高精沒個幾百歲都還不能叫成年

windr05/08 11:20蒂朵就精靈裡面很年輕的才會跑出森林旅行，哥殺團的妖精

wizardfizban05/08 11:20雖然最後還是想通了 但中間也有不少著墨

windr05/08 11:21弓手就完全是在致敬這個設定

wizardfizban05/08 11:22所以嚴重來看帕恩吃精靈蘿莉呀

eva05s05/08 11:22羅德斯看動畫OVA，TV聽歌，漫畫補法理斯聖女，其他看小說

eva05s05/08 11:23哥殺致敬羅德斯以外，另一部也致敬很大的作品是世界盡頭

eva05s05/08 11:23的聖騎士

windr05/08 11:24不過我不知道動畫版有沒有做到小說結局，羅德斯島擺脫詛咒

ARTORIA05/08 11:25可是哥殺的世界...很不美 日式奇幻美好的氛圍都不見了

windr05/08 11:25要講日系DND奇幻的話，羅德斯島就是那個是始祖，後面常常

windr05/08 11:25都抄他XD

windr05/08 11:26其實我個人是覺得奇幻小說作者要會描寫世界觀風景，把各地

windr05/08 11:27的風土民情帶出來，這點做得越好越有韻味，但是很吃功力

wizardfizban05/08 11:27其實還是有差 羅德斯島的世界有精靈和高等精靈

wizardfizban05/08 11:28蒂德莉特是後者 理論上是永生不死的 她本人是千年內

wizardfizban05/08 11:28唯一的高精新生兒 和精靈是不一樣的

wizardfizban05/08 11:29而高精據點也只剩蒂德莉特的故鄉不歸之森

wizardfizban05/08 11:30所以帕恩出個門就拐到上位種族的小蘿莉 真的厲害

wizardfizban05/08 11:31蒂德莉特後來也是因為帕恩才會參於外界的事

eva05s05/08 11:32羅德斯來講還是說妖精比較好一點，他們世界內的精靈跟蒂

eva05s05/08 11:32德這種妖精不一樣

eva05s05/08 11:33精靈比較偏向元素的存在

ARTORIA05/08 11:33帕恩:請不要一直強調蘿莉 時代不同了

eva05s05/08 11:33未成年不見得是蘿莉

ARTORIA05/08 11:40啊我上面講沒動畫化的是羅德斯島「傳說」

ARTORIA05/08 11:40是羅德斯島戰記的前傳 納協魯那個

dces610705/08 11:40我以為精靈善使弓箭是托爾金造成的，難道西日兩邊同時

dces610705/08 11:40演化出這種設定嗎

ARTORIA05/08 11:43是托爾金沒錯吧 我記得羅德斯的妖精沒特別會使弓

ARTORIA05/08 11:43蒂德都拿細劍了

wizardfizban05/08 11:44蒂德莉特是拿細劍的召喚使

dces610705/08 11:45這串好像在挖掘古墓一樣

BruceChang05/08 12:02ova 灰色的魔女 動畫當時進度比小說快，所以後半變自

BruceChang05/08 12:02由發揮XD 大概只到原作第三.四本部分內容 TV 英雄騎士

BruceChang05/08 12:02傳 是照小說六七本內容 有到結局

BruceChang05/08 12:05羅德斯島傳說是灰色的魔女裡面六英雄的前傳，講魔神戰

BruceChang05/08 12:05爭，新羅德斯島戰記是英雄騎士傳後面的故事 兩個都是

BruceChang05/08 12:06小說

dces610705/08 12:06請問跑團感很重是什麼意思？

SCLPAL05/08 12:06莉芙設定是什麼職業?漫畫有劇情換密銀裝

eva05s05/08 12:08就是比較偏紀錄感而欠缺劇情描寫

eva05s05/08 12:08莉芙輕戰士吧

BruceChang05/08 12:09還有這東西最早是DnD二版的跑團紀錄 後面才生出自己的

BruceChang05/08 12:09規則系統，所以你會覺得像西方的精靈很正常

BruceChang05/08 12:14可能不像西方文學吃一頓飯要花好幾面去描述食物吧XD

windr05/08 12:15魔戒的精靈其實不只善使弓箭，而是久經訓練近戰遠程都行的

windr05/08 12:16全方位戰士，戰鬥經驗十足同時還保有年輕的體魄

Dirgo05/08 15:50算很古典的劇情,看畫面表現完全無法想像這群英雄的兩光戰力

Dirgo05/08 15:51怎麼可以把古龍屠過一隻又一隻.

BruceChang05/08 18:48啊 對了 原po去找英雄騎士傳的話要有心裡準備 這個是

BruceChang05/08 18:48低成本年番 雖然故事有照原作 但是對比黃金年代ova的

BruceChang05/08 18:48落差讓很多人覺得可取之處只有OP