Re: [問卦] 台灣人會漢字學日語是不是比較快
不說漢字寫法和中文不一定一樣
讀法也都不一樣
更不用說一堆意思和中文不一樣的
用先入為主的心態去學
只會更難學
根本沒有比較容易好嗎
韓國人學日文的優勢還比較大
文法相似
敬語一樣龜毛
也不會看到漢字就先入為主
會乖乖的去學習那個漢字的意思和讀法
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.132.250 (臺灣)
※ PTT 網址
推
大部分漢字還是一樣意思,但日本年輕
推
人家跟漢文化圈以外的比吧?拿韓文來
→
講
→
人好像會使用漢字的人越來越少
→
怪我
推
日本年輕人還是有接受義務教育.....義務教
→
育還是有教漢字........
噓
少來 你認為"沒有比較容易"所以起跑點和非
→
漢字文化圈是一樣的？詭辯
→
日本年輕人會使用漢字越來越少?!!
→
你的年輕人是指小學以下嗎?....
→
當然你說比較艱深的漢字他們可能
→
不會用或不知道是什麼,但沒有什麼
→
使用漢字越來越少啦..道聽塗說也要
→
查證一下事實
→
你就算台灣人很多人看到比較艱深
→
的字也不知道怎麼發音阿
37
[閒聊] 日語漢字讀音怎麼那麼多種？nds有很多有關日語漢字![[閒聊] 日語漢字讀音怎麼那麼多種？](https://i.imgur.com/Xlqplxyb.jpeg "[閒聊] 日語漢字讀音怎麼那麼多種？")
36
Re: [閒聊] 韓文跟日文會的比例每次看到說日文有漢字所以好學就再次覺得韓國放棄漢字真的是錯誤的決定 中國語圈的人成也漢字敗也漢字 先不說日文漢字不一定跟中文同義 會看不會念問題更大吧 去旅遊時難不成用筆談問路？![Re: [閒聊] 韓文跟日文會的比例](https://i.imgur.com/esu4gCTb.jpg "Re: [閒聊] 韓文跟日文會的比例")
10
[請神] 想找漢字有標註假名的galgame這標題或許下的有點奇怪 起因是因為自己最近有在看V 稍微摸了一些日文 五十音基本上都弄得差不多了 也有稍微認一些單字8
[問卦] 台語文法書上博客來語言學習暢銷榜第一名平常看博客來語言學習類第一名到前幾名多半是英語，有時候會日語韓語也來參一腳。 不過這次第一名竟是台語類的，而且還是還是文法書? 剛看了一下全部熱銷等待進貨 這反映出台語出版市場其實最近很熱門嗎? 有沒有相關的八卦?![[問卦] 台語文法書上博客來語言學習暢銷榜第一名](https://i.imgur.com/QduAUE5b.jpg "[問卦] 台語文法書上博客來語言學習暢銷榜第一名")
9
Re: [閒聊] 韓語 日語 哪個難？發音： 毫無疑問韓文比較難。 雖然日文的音調和濁音要發得好也不簡單， 但整體還是韓文比較難。 文法：![Re: [閒聊] 韓語 日語 哪個難？](https://i.imgur.com/GEUmSXAb.jpg "Re: [閒聊] 韓語 日語 哪個難？")
5
[問卦] 中韓台港人誰學日文最有優勢？就台灣人 韓國人 中國人 香港人啦 以上四種人學日文誰最有優勢？ 聽說韓文跟日文文法很類似 可是韓國人好像比較不用漢字惹 可是距離日本超近![[問卦] 中韓台港人誰學日文最有優勢？](https://img.youtube.com/vi/UKcGf_NTgmw/mqdefault.jpg "[問卦] 中韓台港人誰學日文最有優勢？")
3
Re: [閒聊] 為什麼YUI翻"唯"有時候又直翻"由依"日語最古老本來就只有五十音，那時沒有文字 唐朝的時候派遣遣唐使學習漢字，一開始用同音漢字當作五十音的字，就是萬葉假名 因為寫漢字太麻煩，而且太多同音漢字，後來才簡化並統一成現在的片假名跟平假名 而日本人當時就把漢字這個外來產物套進去日文這個系統裡面 套進去的過程中，把漢字直接用日語近似音標記，就變成音讀![Re: [閒聊] 為什麼YUI翻"唯"有時候又直翻"由依"](https://img.youtube.com/vi/3byZJsevtSY/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 為什麼YUI翻\"唯\"有時候又直翻\"由依\"")
1
Re: [閒聊] 日文五十音一直沒辦法快速辨認？！我自己偶爾也會忘記幾個讀音的假名 不過這是我學習日文的方式，也是過去英文補習班老師點出我在學習語言上的問題點 車 「車」這個字，讀音有ㄔㄜ－、ㄐㄩ－ 我另外再記兩種讀法：くるま、しゃX
[閒聊] 日語是惡魔的語言yt有時候會推一些跟我過去看過的東西無關的東西 有時候讓它猜中就點來看了一下 開頭這個說到使用漢字的有越南跟朝鮮 當下只有,你在說什麼.jpg![[閒聊] 日語是惡魔的語言](https://img.youtube.com/vi/t9IlMgzH7m8/mqdefault.jpg "[閒聊] 日語是惡魔的語言")
爆
[問卦] 橘子人間蒸發真的沒鬼？![[問卦] 橘子人間蒸發真的沒鬼？](https://i.imgur.com/LHvcTS3b.jpg "[問卦] 橘子人間蒸發真的沒鬼？")
爆
[問卦] 只有我覺得橘子應該出面講一聲嗎??![[問卦] 只有我覺得橘子應該出面講一聲嗎??](https://i.imgur.com/3n94qKgb.jpeg "[問卦] 只有我覺得橘子應該出面講一聲嗎??")
爆
[問卦] [♥]Jisoo生日快樂!幸福指數103%☺★☆♥![[問卦] [♥]Jisoo生日快樂!幸福指數103%☺★☆♥](https://i.imgur.com/0nOB8Xyb.jpg "[問卦] [♥]Jisoo生日快樂!幸福指數103%☺★☆♥")
37
[問卦] D卡隨便留個言 衛生局就可以罰20萬==？爆
[問卦] 檢方這波操作是不是大獲全勝![[問卦] 檢方這波操作是不是大獲全勝](https://i.imgur.com/tceK3Rqb.jpeg "[問卦] 檢方這波操作是不是大獲全勝")
42
[問卦] 憲法不是保證人權至多羈押四個月？51
[問卦] 我們該如何表達憤怒？62
[問卦] 欸！怎麼沒有人上街遊行抗議了？![[問卦] 欸！怎麼沒有人上街遊行抗議了？](https://scontent-tpe1-1.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/464827686_1087502292986802_760334431050960405_n.jpg?stp=cmp1_dst-jpg_s640x640&_nc_cat=109&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=BKwaRqKxddAQ7kNvgHmKWYH&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-tpe1-1.cdninstagram.com&_nc_gid=AJ5V04avFraK-ZKEh1Vlka-&oh=00_AYB7zhCJvtMJ3SMHgsHX9uN6Hsl0pZ5zxC0Ms6DOlknmKQ&oe=6732A8E9 "[問卦] 欸！怎麼沒有人上街遊行抗議了？")
31
Re: [問卦] 只有我覺得橘子應該出面講一聲嗎??![Re: [問卦] 只有我覺得橘子應該出面講一聲嗎??](https://i.imgur.com/xuddhNwb.png "Re: [問卦] 只有我覺得橘子應該出面講一聲嗎??")
39
Re: [新聞] 媽媽嘴咖啡逆風批押柯 經驗談：不找證據55
Re: [新聞] 快訊／柯文哲「雙手上銬」走上囚車 下一30
[問卦] 蛇年生的小寶寶可以取什麼綽號？39
[問卦] 搭到要維修的737MAX該怎麼調適心情![[問卦] 搭到要維修的737MAX該怎麼調適心情](https://i.imgur.com/u1s9tOjb.jpeg "[問卦] 搭到要維修的737MAX該怎麼調適心情")
46
Re: [新聞] 快訊／柯文哲「雙手上銬」走上囚車 下一![Re: [新聞] 快訊／柯文哲「雙手上銬」走上囚車 下一](https://i.ytimg.com/vi/bWaSE337Iog/maxresdefault.jpg "Re: [新聞] 快訊／柯文哲「雙手上銬」走上囚車 下一")
25
Re: [新聞] 快訊／柯文哲4人再遭羈押禁見！北院說明![Re: [新聞] 快訊／柯文哲4人再遭羈押禁見！北院說明](https://i.imgur.com/NTy779rb.jpg "Re: [新聞] 快訊／柯文哲4人再遭羈押禁見！北院說明")
96
[問卦] 兩次裁定到底多了什麼事證？![[問卦] 兩次裁定到底多了什麼事證？](https://i.imgur.com/1ClbMgfb.jpeg "[問卦] 兩次裁定到底多了什麼事證？")
22
[問卦] 持有空氣槍(購自生存遊戲店)有犯刑法嗎![[問卦] 持有空氣槍(購自生存遊戲店)有犯刑法嗎](https://i.imgur.com/cygq6syb.jpeg "[問卦] 持有空氣槍(購自生存遊戲店)有犯刑法嗎")
X
Re: [新聞] 快訊／柯文哲「雙手上銬」走上囚車 下一15
[問卦] 有戰國策的卦嗎73
[問卦] 台灣社會如此分裂極化還有能力抗中嗎![[問卦] 台灣社會如此分裂極化還有能力抗中嗎](https://i.imgur.com/6b1yDERb.jpeg "[問卦] 台灣社會如此分裂極化還有能力抗中嗎")
55
[問卦] 我們國家是不是只友善詐騙犯？？![[問卦] 我們國家是不是只友善詐騙犯？？](https://i.imgur.com/Ltn2onOb.jpg "[問卦] 我們國家是不是只友善詐騙犯？？")
42
[問卦] 到底為什麼非要這樣對待好人![[問卦] 到底為什麼非要這樣對待好人](https://i.imgur.com/XDUELMVb.jpg "[問卦] 到底為什麼非要這樣對待好人")
49
[問卦] 老沈會不會真的掛在看守所啊？60
[問卦] 認真問，是不是有人帶頭你就會上？![[問卦] 認真問，是不是有人帶頭你就會上？](https://i.imgur.com/qQJDfQ1b.jpeg "[問卦] 認真問，是不是有人帶頭你就會上？")
27
[問卦] 貪污醫生竟然可以毀滅整個國家？！![[問卦] 貪污醫生竟然可以毀滅整個國家？！](https://upload.cc/i1/2022/09/22/4gdxE0.jpg "[問卦] 貪污醫生竟然可以毀滅整個國家？！")
13
Re: [問卦] 橘子人間蒸發真的沒鬼？89
[問卦] 明明就沒證據為什麼ptt一堆人喊貪污啊？![[問卦] 明明就沒證據為什麼ptt一堆人喊貪污啊？](https://i.imgur.com/gReiN01b.jpg "[問卦] 明明就沒證據為什麼ptt一堆人喊貪污啊？")
4
Re: [問卦] 只有我覺得橘子應該出面講一聲嗎??9
[問卦] 橘子會不會已經死了？![[問卦] 橘子會不會已經死了？](https://i.imgur.com/2O95PDPb.jpeg "[問卦] 橘子會不會已經死了？")
10
Re: [問卦] 只有我覺得橘子應該出面講一聲嗎??
![[問卦] D卡隨便留個言 衛生局就可以罰20萬==？](https://i.imgur.com/AUBnk4Vb.jpeg118.233.3.206 "[問卦] D卡隨便留個言 衛生局就可以罰20萬==？")
![[問卦] 我們該如何表達憤怒？](https://i.imgur.com/O1VRFPCb.jpeg223.138.186.113 "[問卦] 我們該如何表達憤怒？")
![Re: [新聞] 快訊／柯文哲「雙手上銬」走上囚車 下一](https://i.imgur.com/VTrWrjYb.jpg220.141.195.146 "Re: [新聞] 快訊／柯文哲「雙手上銬」走上囚車 下一")
![[問卦] 老沈會不會真的掛在看守所啊？](https://i.imgur.com/23BKUs2b.jpeg115.165.236.105 "[問卦] 老沈會不會真的掛在看守所啊？")