Re: [問卦] 台灣有人是用拼音打字的嗎？

42 

大家好，歡迎來到holo話aka台語小教室 各位可曾煩惱過，當ACG詞彙出現「V」音時想用台語要怎麼發音呢？ 因為台語其實是沒有[v]音的，自然就得尋找相近的音來取代 既然如此，我們可以借鑒同樣沒有v音的日語是如何處理的

16 

為了揭開炳忠字正腔圓的祕密 在此整理台灣（台北）國語的發音與字正腔圓的中國（北京）普通話的發音 當然，口音這件事和族群、地區息息相關 我只根據兩地首都內的大多數人所有的口音做比較 （事實上中國福建東南沿海的普通話口音和台灣很相近）

12 

朋友惡補日語中，不過在清音跟濁音遇到苦手。 ㄆㄊㄎ開頭的確定是清音，但是詞中他聽起來ㄅㄉㄍ的卻不一定是濁音，如いただきます 他說他ただ兩者聽起來根本一樣都發ㄉ，沒日本人耳朵覺得很苦惱。 有沒有日本人如何分辨日語清濁音的八卦? --

 8 

推 aterui: 變章魚B了 04/26 16:57 推 wai0806: 章魚b 04/26 16:58 推 cornsoup: 怎麼不是章魚P 04/26 16:58 推 kirbycopy: 這不是大然常犯的把濁音半濁音搞錯嗎 04/26 16:59 推 Nuey: 嘻嘻 可能有不能說的地方用過了想要避開吧 04/26 17:00

 4 

讀成加那只會破壞漢字讀音體系而已。 與原文無關，與漢語本身體系有關。 現代華語，伽這個字就讀ㄑㄧㄝˊ，沒第二音。 別扯什麼原語啥鬼的。 人家英語人士哪在理原語？照著英語體系去讀，偏離原語才不理他咧！

 4 

來講幾個越南人講中文的語音特色 首先是ㄅ的發音 中文的ㄅ是清音 發音的時候聲帶不振動 而越南人常常把中文的ㄅ發得跟越南語的b一樣

 3 

爬到舊文 ※ 引述《mayolane (沒有人啦)》之銘言： : ※ 引述 《carotyao》 之銘言： : : 推 wvookevp: Kappa聽起來好像什麼河童的叫聲 06/10 18:05 河童的日文カッパ，拉丁字母轉寫正好就是Kappa，同希臘字母κ的拉丁轉寫。

 3 

其實推文講對一半了，去學日文就懂了 但還有另外一半，那就是台灣的空耳拼音唸錯了 先講結論，如果ba是音標的話，從來也不會唸成「巴」這個音。 所以是唸成巴的人錯了。 從頭開始吧

 2 

如果把語言學好 包含聽說讀寫的話 那母語純中文(也就是國語) 的人 真的學會其他語言發音的難度非常非常高 沒錯，連日語都會很難學，非常難學。 而且還會有一種自己學得很快的錯覺(因為有漢字)。

 2 

昨天發了一篇討論華語發音的文章， 留言中討論了一點關於清濁音（有聲無聲子音）的發音與判別， 然而，我自己的回應也無法說服我自己，說實話我自己有時也會誤會清濁音 所以今天研究了一整天，在此分享一些心得 --