[問卦] Musixmatch 的字幕怎麼都會跑版
as title
我平常聽 spotify 的時候
偶爾會開個字幕來看一下
前陣子 S 跟 Musicmatch 又恢復合作有字幕了
只是那個字幕品質真的參差不齊
有的快一下 有的慢一下 有的連時間軸都沒有
好好做一首歌的字幕有那麼難嗎
我自己也幫影片上過字幕
就 aegisub 拉一下打個字就有的東西
為什麼可以弄成這樣
u mi u 8 gua
--
/\ asas1asas200@ptt.cc ________________
/ \ ------------------- < btw I use arch > ^__^
/\ \ os Arch Linux ---------------- \ (oo)\_______
/ ,, \ host ptt (__)\ )\/\ / | | -\ uptime forever ||----w |
/_-'' ''-_\ || ||
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.134.41 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
我用Spotify都沒在管字幕的==
56
[閒聊] 為什麼台灣會習慣看字幕?看國外的節目或動畫影劇等, 不管是歐美還是日本,母語放送基本沒有字幕, 而台灣不論是鄉土劇或電影,都會習慣放上字幕, 這放到現在的YouTuber上也一樣, 國外的就沒有在上字幕,大部分只有自動翻譯的cc字幕,36
[閒聊] 日本動畫BD也很少附字幕?如題,因為馬娘第一次買日文動畫BD, 才發現沒有日文字幕。 一直都知道除了中文圈, 基本上其他國家都不會依賴字幕, 重新配音版跟原音版的喜好幾乎五五波,32
Re: [閒聊] 為什麼台灣會習慣看字幕?講古一下 45歲以上可能知道.超過50歲的比較有印象 台灣30幾年前.只有老三台的時代 那時的字幕的字還很醜...就曾經做個一個創舉... 在廣告中.告知觀眾:字幕會傷害眼睛.所以電視台即將取消字幕5
Re: [討論] 其他國家的人看本國電影真的不用字幕嗎??有人提到日本外片的字幕版, 所以想回一下不嚴謹觀察。 我在日本的電影院看過兩次外片的字幕版, 不知是巧合還是怎樣,台詞大多譯成一行, 兩行字幕出現的機率比台灣低1
[Vtub] yt自動字幕是不是在臭miko昨天運動會op剛釋出,就興致勃勃的跑去mio那邊看 隨手按了一下CC字幕似乎是自動AI字幕 嗯,486的部分有好好打出來呢
爆
[爆卦] 黃國昌:國會改革覆議案公開辯論確定破局爆
[爆卦] Jim說也收到介紹觀光資訊的邀約67
[問卦] 經濟學人:台灣民主亞洲第一世界第1069
[問卦] =.= 看過最低的信用卡額度是多少?!64
[爆卦] 小琉球停電= =61
[問卦] 女兒會考考5C好像只能讀育達了爆
[問卦] 解婕翎說要去上海拍片玩,就收到死亡威脅31
[爆卦] 詐騙集團的新方法51
[問卦] 不論政治以觀光的角度看 成都有贏國旅?爆
[爆卦] 青鳥大辦桌在台南39
[問卦] 波特王北京vlog -你有吃過蠍子串嗎57
[問卦] 幹!台灣的柏油工程到底在搞什麼☺83
[問卦] 強制騎車戴安全帽當年為何很順利推動?25
Re: [爆卦] 青鳥大辦桌在台南28
[爆卦] 阿苗在台南沒有舞台26
[問卦]朱學恆好像安全下莊了欸 說明了什麼?28
[問卦] 這是真的國小教材嗎?29
[問卦] 成都到底有什麼吸引力大家都想去啦23
[問卦] 中國電動車還有蠢蛋吹喔?25
[問卦] 林青霞有哪些代表作?21
[問卦] 驚!!護理師薪水居然才…….21
[問卦] 竹北高鐵新房一堆人在搶?26
[問卦] SEGA是怎麼把一手好牌給打爛的22
[問卦] Motorola是怎麼把一手好牌打爛的?16
Re: [新聞] 快新聞/YouTuber們不約而同「遊中國」名21
[問卦] 台南青鳥宴要有哪道菜才及格20
[問卦] 去中國玩很LOW很丟臉嗎???19
[問卦] 選右一? o'_';o9
[爆卦] 阿苗在台下暖身了!20
[問卦] 憂鬱症是不是除了吃藥 只能靠自己好起來?