[問卦] I am your father怎麼翻譯最好

if2 12/14 09:3554088

preisner 12/14 09:35mother fucker

z80520xx 12/14 09:3554088

JuiFu617 12/14 09:35我係令老子

pdz 12/14 09:35戶死油兒爹地

callhek 12/14 09:35叫老爸

ByJE5566 12/14 09:35拎北

preisner 12/14 09:35我是幹你娘的

prodd 12/14 09:35拎杯

Submicromete 12/14 09:35哇拎北

mig 12/14 09:35問南台灣暖男

kiddcat 12/14 09:35挖系您老ㄟ

sky8171014 12/14 09:35我林八霸啦

iamsocool 12/14 09:3654088

kcclasaki 12/14 09:365088

jma306 12/14 09:36 54088 俺愣疊(山東腔)

ch91t 12/14 09:3954088

giantwinter 12/14 09:39我是你的名義老爸

apple0008989 12/14 09:395408

MrXD 12/14 09:39暖爸

George8 12/14 09:40 https://i.imgur.com/PunBIXD.jpg

officina 12/14 09:41我是你爸爸 這有什麼好問的？

dslite 12/14 09:41幹你娘

fedona 12/14 09:41暖導

a0000959 12/14 09:41暖導是你八八

cat5672 12/14 09:42吾乃汝父是也

clydebbman 12/14 09:4254088

xinghh 12/14 09:4354088 by暖男

guolong 12/14 09:43挖系林老北

Da1e 12/14 09:44要國語還台語？

ab4daa 12/14 09:44我幹你媽

jim543000 12/14 09:44我幹你娘！ 選我

iwinlottery 12/14 09:4454088

Risian 12/14 09:45我是你爸 你打我媽 這樣對嗎？

OhHIyoPaNg 12/14 09:46Who is your daddy

ilohoo 12/14 09:47我幹你娘

ccugoo 12/14 09:4754088

sky0158 12/14 09:47我是你的肥她

asppsa 12/14 09:4754088

KittyDog 12/14 09:47媽的 最好每句都幹你娘啦 還真的是幹你

KittyDog 12/14 09:48娘

eddy12357 12/14 09:4854088

jma306 12/14 09:49 https://i.imgur.com/oP1TyRW.jpg

Tiguru 12/14 09:51你媽在我床上

checcc 12/14 09:51來~叫爹爹

nick761108 12/14 09:52我要你跪下來 大喊我爸爸

A1S2D3F4 12/14 09:52襪都喜杯

ihooderm3200 12/14 09:55操你媽

JUSTMYSUN 12/14 09:56我是妳爸 去賣火柴

FireHawk 12/14 09:56挖洗哩老北

geniusw 12/14 09:5754088

dearjohn 12/14 09:58我是你老豆。

hancel 12/14 09:58我是陳其邁.

dangercat5 12/14 10:02你名義老爸在你背後

poco0960 12/14 10:02幹0糧

sy4826951 12/14 10:03民進黨：54088

officina 12/14 10:03這也要跳針了喔？

idlewolf 12/14 10:04x林涼 啊

gn0111 12/14 10:07哇係林老杯

blacktea5 12/14 10:0954088

icou 12/14 10:12哇幹拎老木啦

zero9613719 12/14 10:1254088

firecrest 12/14 10:1354088

coffee112 12/14 10:1554088 其實還滿好笑的

azrael1011 12/14 10:18X你娘的人

ChampYen 12/14 10:1954088

aben112008 12/14 10:19挖系玲北

Jiajun0724 12/14 10:1954088

vowpool 12/14 10:21哇拎老背

Ezimet 12/14 10:2254088

hancel 12/14 10:26我暖男啦!

PTTakatsuki 12/14 10:2754088

ReGinalD43 12/14 10:2754088

dogbydog 12/14 10:2754088

ufo15526368 12/14 10:28暖男市長:54088

rock0747 12/14 10:30兒子耶，來吸奶

rainin 12/14 10:33問邁邁

toyamaK52 12/14 10:35你好我爸連戰

ansonyou0706 12/14 10:39XX娘

imhideji 12/14 10:46哇拎北

sharkimage 12/14 10:48暖男

hw1 12/14 10:5454088

myanigi 12/14 10:5550886

harry155007 12/14 11:0054088

king22649 12/14 11:01暖

bar1005 12/14 11:07我是你的神父

tozz 12/14 11:17台文警察請至牛棚準備

chang505 12/14 11:17去賣火柴

kockroach56 12/14 11:19林北辣~

beeboombee 12/14 11:2454088

CCMg 12/14 11:24挖尬哩娘啦

goitaly 12/14 11:40恁北哇

shuo1010 12/14 11:40挖拎老北

tony88104 12/14 11:4154088

pttabs 12/14 11:46挖洗林老杯啦幹林老杯

windowdoor 12/14 12:0354088

hipolymer 12/14 12:13 城中城

calvin0319 12/14 12:2054088

snsdakb48 12/14 12:2954088

s37166117 12/14 12:37愣是逆迭

rayxg 12/14 12:45瓦西林老北

Cactusman 12/14 12:4854088

NekoArcueid 12/14 12:50去賣火柴

rabbit2233 12/14 12:5254088

solarem 12/14 13:23who’s ur dady!

awp121 12/14 13:45暖 54088

speq 12/14 13:55挖洗哩阿爸

Enzofulgura 12/14 14:09我叫你爸你打我媽

JayceYen 12/14 14:30哇希林老杯

officina 12/14 15:07家父長制 父權 都有專業用字

officina 12/14 15:07繼父、乾爹、岳父 也有 有什麼問題嗎？

gc1319 12/14 15:10Big Daddy

horb 12/14 15:33林北+1

officina 12/14 16:33sugar daddy，totally different.

human92929 12/14 19:17哇洗拎巴把

ULSHAN 12/14 20:50https://i.imgur.com/2QGdWnD.gif

shi21 12/14 21:1254088