Re: [問卦] 有沒有很愛戰台羅的八卦?
習慣就好
像我
有在跟我互動的網友都知道我是漢字控
所以寫台文都習慣全漢
只有外來語或ptt無法顯示的漢字才會用台羅表示
結果
還是有人叫我台羅仔 XD
連什麼是台羅都不知道的人不用跟他認真啦
沒意義
按那種邏輯
我會台語專用注音 所以我是台羅仔
那我也會國語注音 我也是注音仔惹
我還會kk音標 IPA國際音標 日文假名 粵拼 中國普通話漢語拼音
所以我同時是台羅仔注音仔kk音標仔IPA仔片假名仔平假名仔粵拼仔漢拼仔惹 XDD
其實講那麼多
就是看不懂台羅
然後給會台羅的人貼個標籤
讓自己焦慮降低一點而已啦
尤其懂台羅的人越來越多
不懂當然會緊張啊啊啊 XD
其實
不懂 學就好惹
就是這麼簡單
連中國普通話專用的漢語拼音也是羅馬拼音
要說地球上主流的文字與拼音系統就是羅馬字為大宗
這句話絕對沒問題
我是因為從小學漢字
又被洗腦太久
才會不寫漢字就癢 XD
理性上我很清楚羅馬字其實更方便好學好寫
而且還能表音、表腔調
比漢字好用多惹
--
台羅是什麼鬼？有什麼鳥用？你一天有99
%以上都在講台語嗎？ 在台語族群沒人認
識的東西，您能那麼驕傲，我還真佩服
廢話以前學校沒教當然大部分都不懂台羅客羅 學就會惹 還是你現在的國語書寫是生下來自帶der XD
台語寫漢字不容易 需要考究 又要懂文化
脈絡才能找到對的字 拼音文相對容易 學
專業
好拼音規則就好了 不過台灣環境主流還
是用漢字 漢字的圖像記憶很強烈 對於圈
外人來說 要從平常習慣的圖像記憶轉換成
拼音會很不習慣
其實不會 要不要學而已 我當時大概不到一小時就學會90％了 我跟大家一樣沒比較聰明
問別人有沒有99%講臺語有個屁用？又不是
99%時間都在寫臺語文。
我真的很好奇為啥會把聽說跟讀寫混為一談 到底有誰是出生就自帶讀寫文字技能的 XDD
全漢很讚啊！ 我是說PSU
噗
喜歡學你的自由， 學？不學？ 我們的
事 ，學個洨啦！學
你哪位啊？ 誰管你要不要學 莫名其妙 XDD
地方耆老用台羅？
地方耆老不用學就天生會讀寫漢字？！ 這是忘了喝孟婆湯吧 XD
我就看你們有多會推？ 台語族群絕大多
數都不會也不會幫你們推行，我就看你能
明明越來越多人會 自己不知道在那邊 XD 而且人家又不是為了幫誰 傻眼 ^_^||
教出幾個？ 不會講台語期望人寫台語？
這什麼邏輯？
我是真的看不懂你邏輯 XD
哈哈哈，鄙視臺羅，結果自己的漢字能力卻
聖光術
嘻嘻
只能端出「洨」字來XD
重點是我根本不認識他也不打算勸他學台羅 他到底是哪位 XD
你乖一點啦 土豆 麥擱癲啊
又是你 XD
我只支持全漢字現代化台文
我本來跟你一樣 覺得全漢不想摻羅馬字 但發現外來語更適合用羅馬字 因為外來語本來就不是漢語 硬用漢字很怪
外來語除非華語已有 否則就要訂定標準
這才叫現代化 韓國當初二戰也是開會統
一全國推標準語
外來語已經有台羅書寫標準了 教育部辭典就能查 其實真的不可能也沒必要全漢 全漢意義不大真的
台語發展到現在的瓶頸是現代化 而不是
書寫系統
其實就是被國語洗到不習慣講台語才會這樣 習慣講國語的下場就是很多新詞變成用國語來創造 最大的障礙是國語沙文
考慮文章書寫閱讀 我個人會用原文加統
一後的漢字 外來語的問題就是表意很難
猜
因此很多專門用語直接借代華語即可 解
決表音問題直接上
不用特別靠華語 例如台灣是在日治時開始工業化的 所以當時的工業新詞例如引擎 台語直接吸收日語的エンジン 變成了ian jin 這就是台語的外來語 就沒有必要特別找漢字來湊了
※ 編輯: todao (1.200.45.16 臺灣), 12/09/2022 23:44:11日文片假名就是這樣的問題 只表音 總之
思考一個經濟性的拓展系統會比不要這個
不要那個更有效用
這樣子的結果就是，使用羅馬字、漢羅書寫
的文章一篇篇地生出來了，你的拓展系統卻
還停留在「思考」層面
不懂台羅需要緊張? 笑死
CCY總比你在那邊各自作戰好 台羅仔加油
啦 這種國家政策不考慮環境跟經濟的話
你們之後也是一樣的
重點就是 用你們所謂的書寫系統 寫出來
的就是台語嗎？ 可是你們的腦袋裡面 語
境用法可是華語呢...
我不是講過了，腦袋裡的語境若是華語，難
道會因為使用羅馬字書寫，就不是臺語；但
改用漢字書寫時，就能變臺語嗎？
這種判斷方式毫無道理可言。
我也說了 這是國家政策 需要時間 所以
才要統一開會思考 而不是將思考放在較
低層次 實作則需要考慮最具經濟效益的
作法 你就慢慢推你的台羅吧
《台文通訊BONG報》、《台文戰線》、《海
翁台語文學》、《臺江臺語文學》、《幼穎
兒童臺語文學》都不知道發行幾期、收錄幾
篇文章了，你還在「思考」。
是啊，h大多接觸就會知道台羅使用者越來越
多是明顯趨勢，這個不是貼個台羅仔標籤就
會改變的。多說多寫台語就不會落伍不會緊
張了，永遠都是改變自己會比較快
我也是老人但我一直都在學習，不管是語言
或其他東西，越學收穫越多，参考看看
尤其拼音是最基本的東西，台羅就像國語注
音符號一樣，千里之行始於足下，萬丈高樓
平地起，讀寫系統就是必須從打地基開始，
台羅必學
CCY貼幾本雜誌又能代表什麼呢？笑
我沒反對學拼音系統 但要考慮書寫系統
的實用跟經濟功能
不去思考台語原本語言脈絡 從國家層次
推 只能說路還很長 台羅仔也不算標籤就
是事實而已 很符合台灣人民族性的事實
如我所說，雜誌裡保留臺語口語讀音、詞彙
、語法的文章，一篇一篇生出來了，而你卻
還停留在「思考」上。
你要從國家層次推動，但你貼的文章，有提
到具體上該修改哪些法令嗎？現有《國家語
言整體發展方案》、《國家語言研究發展中
心設置條例》…等又該進行哪些修正？
無具體方案的「思考」，對這語言不會有幫
助。
如果真的有用 你們就不會像現在這樣了
思考就是一種溝通跟現代化的永續做法
你也可以去跟李老師談談 我一堆朋友都
有認識這位 你應該不會不知道
我知道這位老師呀，但我同時也知道當初前
輩們在推動《國家語言法》的時候，歷經哪
些階段，所以我很明白：思考≠具體方案。
攤手 你開心就好
你這種想法就像一堆自以為有能力設計臺語
音標或書寫系統的人一樣，但實際上對這語
言該處理哪些音韻系統、方言差異根本不了
解，也沒能力進行系統性的田野調查，或是
閱讀前人文獻，整體設計最終就是流於「空
想」。
真的台羅普及的速度之快不是h大以為的那樣
我自己也嚇到
什麼叫作經濟性的拓展？針對台語整體使
用，還是文字系統？
78
首Po過去看了不少篇文，發現台羅出現都常常戰，頻率不低 到底為何? 也有發現幾點 1.通常戰的人對自己戰的是什麼也不太清楚，還會把台羅跟白話字搞混 2.不管會不會台語，看起來本來就是對學台羅無興趣的族群，卻常常指證別人推廣技巧 ，說活在小圈圈、這樣注定失敗之類的![[問卦] 有沒有很愛戰台羅的八卦?](https://i.imgur.com/2WW0o15b.jpg "[問卦] 有沒有很愛戰台羅的八卦?")
6
呃 你所謂的台羅族群愈來愈大 指的又甚麼大法 如果你說顧人怨的台羅仔愈來愈多 我是沒有麼意見啦 然後拿網路可見度來證明自己不是活在小圈圈…… 嗯……還能說甚麼 --8
do you know what is the problem whith your population？ 一般來說會 積極使用台灣羅馬拼音的族群 都有很強的 意識形態 那是一種受壓迫者的心態 問題是 在現在的台灣社會 你們並沒有受到壓迫啊 何必寫個文章都要怒目以對 咄咄逼人？![Re: [問卦] 有沒有很愛戰台羅的八卦?](https://pbs.twimg.com/profile_images/1586204739389206528/WwbY7msI_normal.jpg "Re: [問卦] 有沒有很愛戰台羅的八卦?")
42
因為通常不在大眾的同溫層，所以感受不到真的是很正常的 台羅從ＦＢ社團跟討論文章就可以發現，十年前跟現今討論頻率差異巨大 也可以先不論網路社群，直接看現實有在聚會或一起參與活動的社群，很多社群甚至不會 看PTT不知道戰的那麼厲害 台語親子共學團的十年前跟現今在各地的組織也成長很多，很多地方以前根本沒有，因為![Re: [問卦] 有沒有很愛戰台羅的八卦?](https://i.imgur.com/VU0vGZ2b.jpg "Re: [問卦] 有沒有很愛戰台羅的八卦?")
6
台羅仔就跟SJW一樣啊 站DPP那一側，等DPP選上了就用政策硬推 要你學校教台羅、教師考台羅證照 結果小孩學了畢業就忘，因為根本沒屁用，沒人看沒人寫也不好用 老師被逼著讀書區考垃圾證照，然後每個都賭爛台羅，日常生活一樣不會用![Re: [問卦] 有沒有很愛戰台羅的八卦?](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2022/08/16/realtime/18376787.jpg&s=Y&x=63&y=0&sw=675&sh=450&exp=3600 "Re: [問卦] 有沒有很愛戰台羅的八卦?")
7
我想無 明明台語著有漢文通寫 是按怎大家攏放棄祖先的字 硬欲用羅馬字寫台羅呢？ 寫台羅敢有比台閩漢文好讀？1
欸都你是不是誤會什麼? 學台羅幹麼放棄漢字? 難道你學華語注音符號就要放棄漢字? 你學華語漢字就不能學注音符號? (對了那叫做漢字，不是漢文，漢文是專指文言文) 台羅圈一堆在寫漢字，很少遇到"只"接受全羅書寫的台羅派，至少我沒遇過半個 只接受全羅書寫的多數是白話字派，所以如我原文所說的範例一，很多人根本搞不清楚![Re: [問卦] 有沒有很愛戰台羅的八卦?](https://i.imgur.com/U1fBXoXb.jpeg "Re: [問卦] 有沒有很愛戰台羅的八卦?")
1
依照我對八卦版近期針對語言相關問題的觀察. 支語(O) 簡體字(O) 漢語拼音(O) 台羅(X)6
沒辦法，因為台灣就充斥各種閩南沙豬，造成正常人的嫌惡 你不會遇到原住民強迫你學原民語，故意用原民語跟你交談 你也很難遇到客家人強迫你學客語，故意用客語跟你交談 反倒是閩南語，光是「台灣人怎麼可以不會講台語」 在菜市場只是用國語買菜就聽不曉得幾遍了，誰會知道陌生人的母語會不會是客語![Re: [問卦] 有沒有很愛戰台羅的八卦?](https://i.imgur.com/Yv8Qp90b.jpg "Re: [問卦] 有沒有很愛戰台羅的八卦?")
![Re: [問卦] 有沒有很愛戰台羅的八卦?](https://i.imgur.com/U1fBXoXb.jpeg123.110.237.169 "Re: [問卦] 有沒有很愛戰台羅的八卦?")
8
Re: [閒聊] 日本人看火影叫NARUTO不會覺得奇怪嗎?去除漢字本來就是日文該幹的事，只是因為上千年的習慣很難改所以慢慢改罷了 日本人為了把漢字加進去日文內，把自已的語言搞的非常複雜 明治維新後，日本人還把一些英文字翻成漢字 但其實日本人根本不用這麼作，只要直接用日文唸就好 所以現在在日文裡面，一堆外來語的片假名![Re: [閒聊] 日本人看火影叫NARUTO不會覺得奇怪嗎?](https://i.imgur.com/1CgicoJb.jpg "Re: [閒聊] 日本人看火影叫NARUTO不會覺得奇怪嗎?")
25
Re: [問題] 歸剛欸是甚麼意思啊我台文警察啦 這篇要介紹台語的幾種書寫方式 目的並不是要跟你吵要不要學台文 是希望台文黑要罵也要罵對點 不然看一堆人對著一張全是漢字的圖罵台羅仔，實在莫名其妙![Re: [問題] 歸剛欸是甚麼意思啊](https://i.imgur.com/NLiHiJPb.jpg "Re: [問題] 歸剛欸是甚麼意思啊")
5
Re: [問卦] 有人知道袋鼠台語怎麼說嗎(在線等)超簡單 你總聽過「飼鳥鼠咬布袋」吧？ 發音在這 所以你會唸「鼠」跟「袋」的台語吧？![Re: [問卦] 有人知道袋鼠台語怎麼說嗎(在線等)](https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/images/su5-tian2-inverse-192.png "Re: [問卦] 有人知道袋鼠台語怎麼說嗎(在線等)")
5
Re: [問卦] 欸 麻雀的台語到底怎麼說？栗鳥仔(tshik-tsiau2-a2) 厝鳥仔(tshu3-tsiau2-a2) 厝角鳥仔(tshu3-kak-tsiau2-a2) 是比較常見的說法 發音可上教育部辭典或itagi聽5
Re: [問卦] 大家都入棉被了嗎？嘿啊 昨昏看氣象 閣想講今仔日敢有影會變寒？ 結果這陣真正誠寒矣 17度閣落霎霎仔雨 ^_^||![Re: [問卦] 大家都入棉被了嗎？](https://img.youtube.com/vi/i_dSWdNSgao/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 大家都入棉被了嗎？")
2
Re: [問卦] 頭髮的台語怎麼唸？頭髮的台語很簡單 就是「頭毛」或「頭鬃」 毛唸mng5或moo 鬃唸tsang 至於你說的「桃真」
Re: [問卦] ＝.＝ 台灣不打算淘汰漢字嗎？！真難用這可以用阿勇的影片來說明 你可以看到 阿勇就是使用羅馬字來寫台語 這叫白話字2
Re: [問卦] 會講臺語卻看不懂台羅文: 我真的很好奇為什麼老是有人覺得「會講就會讀」 進而推演出「會講的人都看不懂，所以是爛文字」 奇怪了 難道大家不知道有種概念叫文盲嗎？![Re: [問卦] 會講臺語卻看不懂台羅文](https://i.imgur.com/zPLiredb.jpg "Re: [問卦] 會講臺語卻看不懂台羅文")
Re: [新聞] 成大全民台語認證傳集體作弊 主任曝立委為什麼每次這種新聞或文章都有人拉阿嬤出來救援啊 說台語很溜的阿嬤也看不懂台羅 很多阿嬤會講國語也不識字啊 怎麼不說清朝人看不懂注音 台灣人看不懂漢語拼音
爆
[問卦] Toyz已經跑到澳門了![[問卦] Toyz已經跑到澳門了](https://i.imgur.com/7zTDAAEb.jpeg "[問卦] Toyz已經跑到澳門了")
爆
Re: [新聞] 鐵鎚打死師鐸獎女師改判免死 死者夫怒斥![Re: [新聞] 鐵鎚打死師鐸獎女師改判免死 死者夫怒斥](https://tnd.judicial.gov.tw/Styles/Common//images/thumbnail_pic.png "Re: [新聞] 鐵鎚打死師鐸獎女師改判免死 死者夫怒斥")
80
[問卦] toyz怒了：要不要乾脆裝電子腳鐐！59
[問卦] 用一句話證明你當過兵57
[問卦] 願意當執行死刑的劊子手嗎?![[問卦] 願意當執行死刑的劊子手嗎?](https://img.youtube.com/vi/PGuhX5AmjuA/mqdefault.jpg "[問卦] 願意當執行死刑的劊子手嗎?")
爆
[問卦] 相親遇到這種不知道怎辦![[問卦] 相親遇到這種不知道怎辦](https://i.imgur.com/QK9xzrUb.jpg "[問卦] 相親遇到這種不知道怎辦")
36
[問卦] 臺灣房價世界奇觀了吧？![[問卦] 臺灣房價世界奇觀了吧？](https://scontent-tpe1-1.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/440868013_2070084876709717_3153610232583124133_n.jpg?stp=cmp1_dst-jpg_s640x640&_nc_cat=102&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=NNrKUR6DEWoQ7kNvgEMPpQc&_nc_ht=scontent-tpe1-1.cdninstagram.com&oh=00_AfAIOZ8LJ6x5IZE0akelSGQTdB3iDjn2Kykjjfk1PVBxxw&oe=663C2909 "[問卦] 臺灣房價世界奇觀了吧？")
爆
[問卦]妹子寧選月入2萬的帥哥 也不要20萬醜男？![[問卦]妹子寧選月入2萬的帥哥 也不要20萬醜男？](https://i.imgur.com/CfpARcrb.jpeg "[問卦]妹子寧選月入2萬的帥哥 也不要20萬醜男？")
30
Re: [問卦] Toyz已經跑到澳門了![Re: [問卦] Toyz已經跑到澳門了](https://i.imgur.com/wHzeCK6b.jpg "Re: [問卦] Toyz已經跑到澳門了")
33
[問卦] 京華城為什麼要開在那麼偏僻的地方？![[問卦] 京華城為什麼要開在那麼偏僻的地方？](https://img.youtube.com/vi/_Y_mlCbfn_Y/mqdefault.jpg "[問卦] 京華城為什麼要開在那麼偏僻的地方？")
33
Re: [問卦] 韓國啦啦隊為什麼一直來台灣![Re: [問卦] 韓國啦啦隊為什麼一直來台灣](https://i.imgur.com/zwgrjAbb.jpeg "Re: [問卦] 韓國啦啦隊為什麼一直來台灣")
29
[問卦] 碩士找教授，每個都說滿了是怎樣= =?29
[問卦]一般人根本沒空了解政治吧？27
[問卦] 一句話證明你看過絕命毒師25
[問卦] 看王剛探店大陸物價也不便宜![[問卦] 看王剛探店大陸物價也不便宜](https://i.imgur.com/1fkvpZZb.png "[問卦] 看王剛探店大陸物價也不便宜")
12
[問卦] 南韓為什麼變比台灣弱?![[問卦] 南韓為什麼變比台灣弱?](https://i.imgur.com/8j2hTZHb.jpeg "[問卦] 南韓為什麼變比台灣弱?")
17
Re: [問卦] 真的開戰台灣會很慘吧？![Re: [問卦] 真的開戰台灣會很慘吧？](https://i.imgur.com/sf5HFmxb.jpeg "Re: [問卦] 真的開戰台灣會很慘吧？")
27
[問卦] Julia真實年齡幾歲比較合理??==29
[問卦] 二選一 家裡旁邊選核電廠還是天然氣儲槽24
[問卦] 起家雞到底哪裡好吃了？26
[問卦] 大盤三萬點有可能嗎？26
[問卦] DCARD 男友被截肢了，該分手嗎？25
[問卦] 周杰倫最有代表性的歌是？21
[問卦] 習近平專機突降松機會怎樣？26
Re: [新聞] 「傅近平」看到我就要散會 范雲：能讓花![Re: [新聞] 「傅近平」看到我就要散會 范雲：能讓花](https://i.imgur.com/SV9cipab.jpg "Re: [新聞] 「傅近平」看到我就要散會 范雲：能讓花")
60
[問卦] 任賢齊當初怎麼這麼紅![[問卦] 任賢齊當初怎麼這麼紅](https://i.imgur.com/AhguEOrb.jpeg "[問卦] 任賢齊當初怎麼這麼紅")
22
[問卦] 哥吉拉為什麼能浮在海上= =?![[問卦] 哥吉拉為什麼能浮在海上= =?](https://img.youtube.com/vi/2masC9_WCw8/mqdefault.jpg "[問卦] 哥吉拉為什麼能浮在海上= =?")
25
[問卦] 中華台北到底有沒有矮化？![[問卦] 中華台北到底有沒有矮化？](https://i.imgur.com/6Ohn7gZb.jpeg "[問卦] 中華台北到底有沒有矮化？")
19
[問卦] 第一次出國要去哪裡玩？![[問卦] 第一次出國要去哪裡玩？](https://i.imgur.com/aWXEkfBb.jpeg "[問卦] 第一次出國要去哪裡玩？")
20
Re: [問卦] 京華城為什麼要開在那麼偏僻的地方？
![[問卦] toyz怒了：要不要乾脆裝電子腳鐐！](https://i.imgur.com/AN8ZvNbb.gif125.224.222.226 "[問卦] toyz怒了：要不要乾脆裝電子腳鐐！")
![[問卦]一般人根本沒空了解政治吧？](https://i.imgur.com/jJ8Y9Sib.jpg118.167.218.165 "[問卦]一般人根本沒空了解政治吧？")
![[問卦] 二選一 家裡旁邊選核電廠還是天然氣儲槽](https://i.imgur.com/A3jr7Ghb.jpeg223.140.199.101 "[問卦] 二選一 家裡旁邊選核電廠還是天然氣儲槽")
![[問卦] 大盤三萬點有可能嗎？](https://i.imgur.com/GTvWsK0b.jpeg122.116.132.111 "[問卦] 大盤三萬點有可能嗎？")
![[問卦] DCARD 男友被截肢了，該分手嗎？](https://i.imgur.com/VYLrGn2b.gif122.118.170.171 "[問卦] DCARD 男友被截肢了，該分手嗎？")