PTT推薦

Re: [黑特] 沈伯洋:李茂生不需要頭髮,有腦就好

看板HatePolitics標題Re: [黑特] 沈伯洋:李茂生不需要頭髮,有腦就好作者
Ayako
(美好的2007)
時間推噓 6 推:6 噓:0 →:8

※ 引述《goetz (這世上還是有正義吧?)》之銘言:
: 但我想問沈伯洋一句話:
: 你確定李茂生真的有腦嗎?
: 李茂生的名氣很多都是沈伯洋幫他打的,但真實的李茂生其實是個三腳貓,
: 教法國哲學卻不懂法文、教義大利哲學,更不懂義大利文,
: 教德國哲學,當然也不懂德文;
: 他學的東西都是日本人翻譯過的二手貨,根本不是讀原典的學識,
: 講句難聽卻很實際的話,他只懂毛利甚八那個三流貨色寫的漫畫書"家栽之人",
: 其他更深入的學問? 啪,沒了。
: 所以我還是要問沈伯洋:
: 你確定李茂生的腦容量,有比他的頭髮更多嗎?

我是覺得很可笑啦。

尚市長自己身為教科書翻譯,
卻稱翻譯書是‘二手貨’。
並以此嘲笑不會讀原文的人是三腳貓學識,
真是叫那些出版社的讀者情何以堪哪。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.187.43 (臺灣)
PTT 網址

Ornette 02/20 18:09尚市長整天發文刪文的,希望他好好治病

seacall 02/20 18:10尚市長就是這種人,幾十年也只有嫉妒別人

seacall 02/20 18:10的嘴臉

semicoma 02/20 18:15雖然我常酸市長 他那觀點也講得絕對 但

semicoma 02/20 18:15一般來說還真是這樣 尤其社科領域更是如

semicoma 02/20 18:16此 一堆社科類翻譯書難懂的程度超過學習

semicoma 02/20 18:16語言後看原文

goetz 02/20 18:55沒錯啊,我也是學日本人的二手貨啊:)

chivalry10 02/20 19:15妹妹真的很看不下去了

yudofu 02/21 09:52很多外語很好的也僅止於外語很好而已,用

yudofu 02/21 09:52自己的外語很好這件事、可以去cover人家教

yudofu 02/21 09:53得對不對或好不好嗎?當然不行,學哲學但

yudofu 02/21 09:54是邏輯不好,因為我A很好所以你B肯定很爛

yudofu 02/21 09:55,這種講話方式恐怕連國中生都不會上鉤。