Re: [黑特] 藍白的射飛彈邏輯
我幫忙補充
警報寫了衛星：到底是衛星還是missile。只是衛星有啥好發警報的。就是賣芒果乾!
警報沒寫衛星：明明中國已經有事先公布會發射衛星了，為什麼你們警報故意忽略不寫出衛星，讓大家更恐慌？就是賣芒果乾!
英文用了missile這個字，跟日本政府用法一樣：missile是飛彈！是不是想嚇人! 就是賣芒果乾!
英文用了其他字，比如說rocket：正確用字應該是missile! 你看日本政府就是用missile! 為什麼國防部只敢寫rocket，又在千萬別抬頭了!
其實我真的不知道，他們要怎樣才會滿意。可以說明一下你們認定的完美警報用語嗎？父子騎驢不膩喔？
※ 引述《asd87878787 (偷車張)》之銘言：
: 上次沒發布：政府扛中保台喊假的，連飛彈飛越上空都不發布，不管什麼東西跟高度，只
: 要飛越台灣上空就要發布。
: 這次發布了：連個衛星都要發布，是不是選情告急？民進黨又在用奧步！又在賣芒果乾。
: 這次如果沒發布：看吧！扛中果然喊假的，這次連衛星都沒發布，何況飛彈？
: 結論：都給藍白糞靠腰就好啦 噁心
: 八卦版就是因為這樣才沒正常人會看
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.50.109 (臺灣)
※ PTT 網址
→
阿呆，自己google image看兩種的圖片吧
→
日本人英文爛，你那些剛開完國際記者會
噓
說說看 spaceX為何用rocket? 英文不好?
→
的不是英文很好嗎？
推
不管怎樣先噴政府
噓
我們是選前剛建立國家警報系統？錯誤
→
百出的邏輯是幫拉票還是敗票？
→
本來就是在賣芒果乾，醒醒吧
→
上次中共演習，台灣根本阻止不了飛彈飛
→
越，直接噤聲
→
這次都預告了，然後台灣突發三個警報，
→
是真判斷不出來脈絡，還是你也是洗地洗
→
得很無奈
→
都被你說完了
![[黑特] 藍白的射飛彈邏輯](https://i.imgur.com/RQfy0EHb.jpg1.165.251.168 "[黑特] 藍白的射飛彈邏輯")
16
[問卦] 關鍵時刻會怎麼討論Missile 警報？是這樣啦 國家級警報寫的是衛星 但英文是Missile 這種決定性的大錯誤 「這麼扯？」「真的假的？」11
[問卦] 到底中國發射的是衛星還是missile?剛收到警報，可是中文說是發衛星，但英文是missile，這兩個差很多耶！ 到底是那一個？？ ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-G9910.1
[討論] 中國前幾天新聞就有說要發射衛星了智障藍白 中國前幾天新聞就有說要發射衛星了 衛星的搭載器英文好像普遍用rockets, 攻擊武器用missile 。 但藍白永遠只會解釋成國家機器動起來了 沒發佈警報![[討論] 中國前幾天新聞就有說要發射衛星了](https://i.imgur.com/a6OGOzIb.jpg "[討論] 中國前幾天新聞就有說要發射衛星了")
10
[閒聊] 是飛彈還是衛星中文寫衛星已飛越南部上空，請民眾注意安全。 但警報的英文是寫 missile flyover Taiwan Airspace, be aware. missile 跟衛星一樣嗎？ 還是也可以代稱衛星？ --![[閒聊] 是飛彈還是衛星](https://i.imgur.com/jgLUEdkb.jpg "[閒聊] 是飛彈還是衛星")
9
[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文我剛剛餵Google查到的是「飛彈」 但剛剛收到的簡訊告訴我是「衛星」 本肥的英文當初學衛星的英文是「Satellite 」 所以是本肥的英文沒有學好嗎 有卦嗎![[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文](https://i.imgur.com/wZ2PQAqb.jpg "[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文")
7
[爆卦] 警報的英文寫“飛彈Missile”剛剛接到國家級警報，公司的老外同事整個跳起來，我們想說衛星而已，他說英文寫的是飛彈Missile!??? 到底是飛彈還是衛星？？？？ ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-S9010.![[爆卦] 警報的英文寫“飛彈Missile”](https://i.imgur.com/HKCr35eb.jpg "[爆卦] 警報的英文寫“飛彈Missile”")
5
[問卦] 衛星 Missile 傻傻分不清的卦?各位月薪百萬的鄉民們好 想必剛剛大家都收到了國家級警報 可是仔細看下訊息，中文是寫發射衛星，但英文是寫Missile flyover Taiwan ..... 所以到底是飛彈還是衛星? 有卦?4
警報內容中英有誤Missile 是飛彈，不是中文的衛星 --
3
[問卦] 有沒有衛星被翻譯成飛彈的八卦嗨 我新店戰鬼啦 剛剛警報連發 原本以為中國真的射了 點開來仔細看了一下 發現中文寫衛星 英文讀作missile欸 請問在滯台英語使用者會因此感到恐慌嗎![[問卦] 有沒有衛星被翻譯成飛彈的八卦](https://i.imgur.com/AQJ4lvMb.jpeg "[問卦] 有沒有衛星被翻譯成飛彈的八卦")
2
[問卦] 請問missile是飛彈還是衛星各位 30cm E奶水水 柯粉 綠粉 藍粉 大家好 台嘎後 小弟妹我英文不好 請問Missile是飛彈還是衛星阿? 國防部搞得我好亂啊![[問卦] 請問missile是飛彈還是衛星](https://i.imgur.com/Vs3rbFGb.jpg "[問卦] 請問missile是飛彈還是衛星")
![[問卦] 關鍵時刻會怎麼討論Missile 警報？](https://i.imgur.com/JMfZkzlb.jpg36.237.225.62 "[問卦] 關鍵時刻會怎麼討論Missile 警報？")
13
Re: [討論] 烏克蘭這麼慘 台灣真的要小心美國![Re: [討論] 烏克蘭這麼慘 台灣真的要小心美國](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/06/04/4323212_1_1.jpg "Re: [討論] 烏克蘭這麼慘 台灣真的要小心美國")
44
[討論] 川普：司機沒有想要和平 可以滾了![[討論] 川普：司機沒有想要和平 可以滾了](https://i.imgur.com/zzGdE0cb.jpeg "[討論] 川普：司機沒有想要和平 可以滾了")
31
[討論] 看完川普JD和澤倫談話後 要怎麼不疑美?![[討論] 看完川普JD和澤倫談話後 要怎麼不疑美?](https://img.youtube.com/vi/v_kTNIYsFnQ/mqdefault.jpg "[討論] 看完川普JD和澤倫談話後 要怎麼不疑美?")
29
Re: [黑特] 川普/范斯與澤倫斯基的對話![Re: [黑特] 川普/范斯與澤倫斯基的對話](https://img.youtube.com/vi/vjm63EVQKMU/mqdefault.jpg "Re: [黑特] 川普/范斯與澤倫斯基的對話")
28
[黑特] 所以澤倫斯基有禮貌的話就沒事？![[黑特] 所以澤倫斯基有禮貌的話就沒事？](https://img.youtube.com/vi/kha9dC1Fvcg/mqdefault.jpg "[黑特] 所以澤倫斯基有禮貌的話就沒事？")
20
[討論] 台灣某族群對國防的態度很奇怪吧？![[討論] 台灣某族群對國防的態度很奇怪吧？](https://upload.cc/i1/2022/09/22/4gdxE0.jpg "[討論] 台灣某族群對國防的態度很奇怪吧？")
4
[討論] 靠民進黨還不如早點投降接受統一?14
[討論] 台海戰爭到底要怎麼開始打？26
[討論] 大家覺得什麼辦法可避免台海戰爭?14
[討論] 民眾黨不用去跟美國爸爸解釋嗎？![[討論] 民眾黨不用去跟美國爸爸解釋嗎？](https://i.imgur.com/lGf5xMkb.jpeg "[討論] 民眾黨不用去跟美國爸爸解釋嗎？")
14
[討論] 新加坡起訴賣Nvidia給中國的商人9
[討論] 民眾黨是不是開啟了白痴恐怖時代![[討論] 民眾黨是不是開啟了白痴恐怖時代](https://i.imgur.com/IXLtEMRb.jpeg "[討論] 民眾黨是不是開啟了白痴恐怖時代")
1
[討論] 今日的烏克蘭是明日的台灣![[討論] 今日的烏克蘭是明日的台灣](https://wufi.org.tw/og-image.png "[討論] 今日的烏克蘭是明日的台灣")
5
[討論] 青鳥為什麼不承認台灣是China國 ？![[討論] 青鳥為什麼不承認台灣是China國 ？](https://i.imgur.com/psbcWwjb.jpeg "[討論] 青鳥為什麼不承認台灣是China國 ？")
35
[討論] 李坤城：國民黨如果提倒閣是會成功的![[討論] 李坤城：國民黨如果提倒閣是會成功的](https://img.youtube.com/vi/CG4dZV5bqdo/mqdefault.jpg "[討論] 李坤城：國民黨如果提倒閣是會成功的")
10
[討論] 第三次世界大戰準備了![[討論] 第三次世界大戰準備了](https://i.imgur.com/ktDTAPIb.jpeg "[討論] 第三次世界大戰準備了")
5
[討論] 請青鳥們提出和平獨立的方法10
[討論] 川普嗆記者：如果一個炸彈砸你頭上呢？![[討論] 川普嗆記者：如果一個炸彈砸你頭上呢？](https://s.newtalk.tw/album/news/959/67bfd8826f7f5.png "[討論] 川普嗆記者：如果一個炸彈砸你頭上呢？")
4
[討論] 黃國昌:明年柯文哲如出來,我陪他騎全程![[討論] 黃國昌:明年柯文哲如出來,我陪他騎全程](https://img.youtube.com/vi/lV_l7nx9Wi0/mqdefault.jpg "[討論] 黃國昌:明年柯文哲如出來,我陪他騎全程")
6
[討論] 川普漸漸地把台灣的籌碼給奪走5
[討論] 澤連斯基被趕出白宮 藍白破腦集體崩潰XD![[討論] 澤連斯基被趕出白宮 藍白破腦集體崩潰XD](https://i.imgur.com/1trRMM2b.jpeg "[討論] 澤連斯基被趕出白宮 藍白破腦集體崩潰XD")
9
[討論] 疑美論蔓延？日本人正在痛幹川普和美國![[討論] 疑美論蔓延？日本人正在痛幹川普和美國](https://i.imgur.com/oh7s95ib.png "[討論] 疑美論蔓延？日本人正在痛幹川普和美國")
2
[討論] 沈伯洋違法不抓起來嗎?7
[討論] 澤倫斯基嗆美國，我投降俄國好嗎？X
[討論] 烏克蘭就是畫等邊三角形的下場8
[討論] 賴清德,快中止台積電輸美吧4
[討論] 台海戰爭的結局9
[討論] 川普跟范斯強調「態度」問題超好笑![[討論] 川普跟范斯強調「態度」問題超好笑](https://i.imgur.com/IwC2e5sb.jpeg "[討論] 川普跟范斯強調「態度」問題超好笑")
5
[討論] 看完烏克蘭總統對幹川普影片後![[討論] 看完烏克蘭總統對幹川普影片後](https://i.imgur.com/A7Ut2oGb.jpeg "[討論] 看完烏克蘭總統對幹川普影片後")
2
[討論] 澤倫斯基贏了！推特分手文按讚數吊打川普![[討論] 澤倫斯基贏了！推特分手文按讚數吊打川普](https://i.imgur.com/2uSDyoBb.png "[討論] 澤倫斯基贏了！推特分手文按讚數吊打川普")
![[討論] 靠民進黨還不如早點投降接受統一?](https://i.imgur.com/0z4KUk8b.jpeg180.217.241.209 "[討論] 靠民進黨還不如早點投降接受統一?")
![[討論] 川普漸漸地把台灣的籌碼給奪走](https://i.imgur.com/19z3yOqb.jpeg223.139.150.115 "[討論] 川普漸漸地把台灣的籌碼給奪走")