PTT推薦

[討論] 台灣與中國駐法大使專訪特輯

看板HatePolitics標題[討論] 台灣與中國駐法大使專訪特輯作者
benothing
(禹楓)
時間推噓 3 推:6 噓:3 →:10

論文有點膩了,換個口味調劑一下。
剛剛看了應該是完整版的台灣駐法大使在法國節目專訪,
看完後也順便看了中國駐法大使專訪,
就是有名的在教育發言。
有興趣的可以自己去看一下,下面是連結:

台灣駐法大使:
https://fb.watch/eObw08wVwO/

中國駐法大使:
https://youtu.be/_AguM3HASIg

先說台灣的大使表現,
法國媒體人在提問真的很尖銳,
不斷的用美國是否會出兵保護等問題來戳,
還有台灣到底會不會怕等等的。
主持人跟三個來賓幾乎沒有軟性的提問。

台灣的基調還蠻一致呆板的:
1. 民主的價值應該在同一陣線
2. 中國打台灣就是世界末日
3. 台灣有台積電很重要

專訪裡面我甚至覺得他們有埋陷阱題,
他播放了拜登在日本訪問的時候,
明確的回答媒體提問,說會出兵保護台灣。
然後主持人問台灣大使是否也確信美國會出兵援台?
另外還有問佩羅西這次訪台是否同樣給了明確出兵保台的承諾。
同時他也質問,中國打台灣,跟世界末日什麼關聯?

其實台灣的大使就是不斷的使用上面三個核心的概念在回答問題。

老實說,我個人蠻懷疑,這種回答是否能夠說服法國人。
畢竟台灣是法國的政治邊陲,
就連烏克蘭,法國都好像意興闌珊似的,
我實在不太認為法國人會對一萬公里遠的戰爭有什麼興趣,
甚至他們大概也認為反正是美國惹的,
如果美國承諾會自己出兵收拾,那就跟法國沒關係了。

不過我認為吳志中大使的專訪,
真正的醍醐味是在訪談的最尾端,
當主持人感謝大使上節目,稱讚大使的法文很好,下面是逐字稿:
(摘自FB粉專 以身嗜法。法國迷航的瞬間)
https://i.imgur.com/9950a8P.jpg

圖https://i.imgur.com/9950a8P.jpg?e=1667335082&s=gUbRSvzr43iYS_aqUejdvg, 台灣與中國駐法大使專訪特輯

語氣誠懇,可以感受到是個熱愛法國文化的黃種人,
我想片尾的這一小段的態度是裝不出來的。


另一部分是中國的駐法大使訪談,
撇除政治立場不談,
著重在辯論上的攻防。

我覺得這個訪談非常失敗,
歸根究底應該是中南海交辦的立場,
還有大使的法文語言能力不佳。

專訪的主持人與來賓一樣使用非常非常尖銳的問題提問,
主軸你們都看到了,
中國大使也是在打轉的說台灣人被民進黨洗腦,
(主持人問中國不是也很喜歡政治宣傳,中國大使立刻當機)。

我想中國大使有些怒急攻心,
說當中國統一台灣後會重新教育台灣人讓他們喜歡統一。
當主持人重複問到中國真的要再教育台灣人,
中國大使用無賴式的回應,在專訪上回答:
「你們法國不也有教育人民」。

這種回應方式如果在民主政體的國家放送,
尤其法國這種社會力量完全可以制衡國家力量的國家,
我想法國人看了後應該會蠻憤怒的,
已經不是左派右派的問題了,
而是民主人與畜生之間的差別。
節目最後就是主持人跟中國大使的互相爭執。

回到前面我說的,應該還是因為中國的大使語言能力不佳,
因為無法使用合宜的法語對談,
以至於只能用這種籬俗的方式發飆洩憤。

如果再對比台灣大使的訪談,
結尾時候對法國恰到好處的恭維,
我想法國人會知道差別。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.19.77 (臺灣)
PTT 網址

oscarwu304108/09 23:21不然怎麼叫撒野

Eden031408/09 23:24那種句子中國常說啊

Eden031408/09 23:24不應該只是因為他法文不好的原因

Mancer08/09 23:24大使姓吳,不姓王。

謝謝你。

※ 編輯: benothing (150.117.19.77 臺灣), 08/09/2022 23:25:14

Eden031408/09 23:25中國最愛這種莫名其妙沒來由的比較

boycome08/09 23:30盧沙野的語言能力不佳....???

serenitymice08/09 23:32台灣的那位是無聊,中國的那個則是有夠智障

somehog08/09 23:32貴塔綠班駐法國版友莎曼珊寶貝甜心怎不出來說兩句?

benothing08/09 23:34看完兩個的訪談就知道了,盧洨洨當機的次數很多,後面

benothing08/09 23:34直接跟主持人槓上。我也說,兩個節目的訪談對於兩國大

benothing08/09 23:34使都是來真的,不問軟問題,覺得你講空話,也是直接打

benothing08/09 23:34斷然後提問。

boycome08/09 23:38盧沙野說一輩子法文了被閣下評為語言不佳...

benothing08/09 23:40你看完盧洨洨的專訪了嗎?他似乎沒有跟法國人說法文的

benothing08/09 23:40經驗,不太知道正常人是怎麼溝通的。

palindromes08/09 23:53盧就瘋狗一隻還會造謠

palindromes08/09 23:55中國自稱的戰狼(瘋狗)外交

stantheman08/10 01:42莎曼珊甜心寶貝是誰啊?科科

yycbr08/10 08:19台灣並未建國卻一直推行不存在的概念 自然卑微