[情報] 新俄羅斯戰報 7/26
地名翻譯對照:
Bakhmuts'ke - 巴哈姆特西克
Novoluhans'ke - 新盧甘西克
Vuhlehirs'ka TES - 新盧甘西克發電廠 (用電廠所在地翻譯)
.......................................https://t.me/swodki/139446 https://t.me/rybar/36190
翻譯:
紅色代表只出現在執筆團隊本身TG頻道(英文版)的部份
灰色代表只出現在新俄羅斯民兵TG頻道(俄文版)的部份
2022 年 7 月 26 日烏克蘭特別軍事行動的主要結果
1.在(俄羅斯)布良斯克州,烏克蘭編隊向Troebortnoe檢查站附近的一個倉庫開火。一名 摩爾多瓦公民被殺,另外三名平民受傷。
2.(在烏克蘭非戰區,)俄軍襲擊了烏軍在切爾尼戈夫州的Khrinivka和先基夫卡以及蘇梅 州的托夫斯托杜博韋和茲諾布.諾夫戈爾德西克的陣地。
(註:全部在邊境附近,前兩個在白俄三國邊界附近,第三個在戰報第1點附近。)
3.在哈爾科夫州北部,
A.博爾曉瓦和斯維特利奇涅地區正在發生陣地戰。
B.晚上,俄羅斯的俄軍對烏軍在哈爾科夫中部和東南部的駐點發動了一系列襲擊。
4.(在巴哈姆特方向,)
A.晚上報告了在巴哈姆特-利西昌斯克公路上的Berestove已在盟軍控制下。
B.在蘇勒答爾方向,華格納集團分隊完全佔領了Pokrovs'ke,為從東面攻擊巴哈姆特開 闢了道路。
C.華格納集團分隊也最終徹底將烏軍趕出了新盧甘西克發電廠的領土,在那裡從五月底 以來就在戰鬥。
D.烏軍在新盧甘西克的部隊被盟軍包圍。
E.在康斯坦丁諾夫卡,外國傭兵基地被擊中。死者中有波蘭公民。
5.在頓內茨克,
A.夜間,烏軍向布瓊尼區的燃油基地砲擊,該設施遭到破壞。
B.烏克蘭編隊不斷砲擊集聚區的其他人口區,造成平民受傷。
6.在紥波羅熱州,砲火對決繼續:俄軍襲擊了烏軍在奧列霍夫、卡緬西克、謝爾巴基和
Zelene Pole的陣地。
7.(在赫鬆方向,)
A.早上,俄軍襲擊了尼古拉耶夫的目標。幾處基礎設施遭到破壞。
B.烏軍試圖再次砲擊赫鬆,但俄羅斯防空系統能夠守住這次襲擊。
8.在敖德薩州,俄羅斯軍隊在晚上襲擊了烏克蘭軍隊的多個目標:襲擊了Zatoka和卡羅利 諾.布加茲地區的目標,以及比連克附近的1513彈藥庫。
(註:這些都在聶斯特河出海口附近。)
.......................................其他情報:
A.赫鬆/尼古拉耶夫/克利福洛戰線:https://t.me/rybar/36230
- 烏軍試圖在橋頭堡站穩,並在安德里伊夫卡-洛佐韋一帶建立防禦陣地。
- 烏軍退回西岸,並失去對安德里伊夫卡的控制。
(註:今天ISW說烏軍擊退從伊先卡向比洛吉爾卡反反攻的俄軍,和這邊說的相反。)
B.巴哈姆特戰線:https://t.me/rybar/36217
- 烏軍向巴哈姆特東南方向(發電廠方向)增兵300人。
C.俄軍佔領Berestove的證據影片:https://bit.ly/3J8Ih4y
D.俄國防部7/26官方戰報的數字:
https://t.me/rybar/36139
- 定翼機: 260 (+0)
- 直升機: 144 (+0)
- 無人機: 1613 (+2)
- 防空系統:358 (+1)
- 裝甲車: 4162 (+1)
- 多管火箭:763 (+0)
- 火砲: 3201 (+3)
- 軍用車: 4481 (+22)
--
打了幾個月攻下一座發電廠 搞得好像是什麼了不得的
事情
恭喜俄羅斯,照這進度本世紀末就能佔領整個烏克蘭
世紀末 那變成火藥庫了
用大橋守住襲擊嗎?XD
就看赫爾松戰區了 能拿回赫爾松是最重要的目標
感覺打到現在 能拿回烏東已經失去的土地越來越難
但至少要拿回赫爾松!
這戰報嘴炮的部分也越來越多了
發電廠方向難守,因為烏軍是突出部。 烏軍最大的問
題是沒辦法反擊改善戰術位置不利,只能躲在工事後
面
等俄軍慢慢推進後,找到突出部進行夾擊,就會很辛苦
Berestove 小鎮被徹底夷平,俄軍真是夠野蠻的
烏軍裝備幾乎沒損失,你說俄軍一直推進???
看準烏軍寸土不讓 俄軍一直圍點打援 製造三面包圍
的突出部 吸引烏軍增援給予打擊 發電廠支援了外籍
志願兵團 但地形不利只能掩護撤退
好歐,打一個半月打不下是圍點打援,給過
下次記得打援的重點是不能讓人跑走歐
圍點打援怎麼打一打被包圍的就有序撤退了?
25
[情報] 新俄羅斯戰報 7/14地名翻譯對照 Verkhn'okam'yans'ke - 上卡米揚西克 Novo Kam'yanka - 新卡米揚卡 (在蘇勒答爾旁) ....................................20
[情報] 新俄羅斯戰報 7/4一些常出見、不好記且Google地圖沒中文的地名,這邊會試取一個好記的中文翻譯: Verkhn'okam'yans'ke - 上卡米揚斯基 (和上卡米揚卡只有尾音不同) Novoluhans'ke - 新盧甘斯克 (在盧甘河大水庫旁) Vuhlehirs'ka TEC(TPP) - 新盧甘斯克發電廠 (翻成電廠所在地比較知道在那) ....................................19
[情報] 新俄羅斯戰報 7/12地名翻譯對照 Verkhn'okam'yans'ke - 上卡米揚西克 Novoluhans'ke - 新盧甘西克 (在盧甘河大水庫旁) Vuhlehirs'ka TES - 新盧甘西克發電廠 (用電廠所在地翻譯) Novo Kam'yanka - 新卡米安卡 (在蘇勒答爾旁)12
[情報] 新俄羅斯戰報 7/23地名翻譯對照 Novobakhmutivka - 新巴哈姆特夫卡 (比照版上ISW戰報的翻譯方式) ....................................... 翻譯:12
[情報] 新俄羅斯戰報 7/7地名翻譯對照: Verkhn'okam'yans'ke - 上卡米揚西克 (和上卡米揚卡只有尾音不同) Novoluhans'ke - 新盧甘西克 (在盧甘河大水庫旁) Vuhlehirs'ka TEC(TPP) - 新盧甘西克發電廠 (翻成電廠所在地比較知道在那) ....................................11
[情報] 新俄羅斯戰報 7/20翻譯: 2022 年 7 月 20 日烏克蘭特別軍事行動的主要結果 1.(在俄境內,) A.早上,烏克蘭編隊砲擊庫斯克州的Krupets檢查站和邊境村莊Gorodishche。9
[情報] 新俄羅斯戰報 7/6一些常出見、不好記且Google地圖沒中文的地名,這邊會試取一個好記的中文翻譯: Verkhn'okam'yans'ke - 上卡米揚西克 (和上卡米揚卡只有尾音不同) Novoluhans'ke - 新盧甘西克 (在盧甘河大水庫旁) Vuhlehirs'ka TEC(TPP) - 新盧甘西克發電廠 (翻成電廠所在地比較知道在那) ....................................4
[情報] 新俄羅斯戰報 7/23-24地名翻譯對照: Verkhn'okam'yans'ke - 上卡米揚西克 (和旁邊上卡米揚卡的Google地圖翻譯一致) Bakhmuts'ke - 巴哈姆特西克 (比照ISW戰報的翻譯方式) .......................................3
[情報] 新俄羅斯戰報 7/25地名翻譯對照: Bakhmuts'ke - 巴哈姆特西克 Novoluhans'ke - 新盧甘西克 Vuhlehirs'ka TES - 新盧甘西克發電廠 (用電廠所在地翻譯) .......................................
53
Re: [新聞] 捷克總統:基輔太天真 是時候停戰談戰後84
Re: [新聞] 捷克總統:基輔太天真 是時候停戰談戰後17
[分享] 全國案後國軍基幹與後備步兵營、連統計13
[情報] 烏俄戰爭-ISW戰報(20240515)33
Re: [新聞] 捷克總統:基輔太天真 是時候停戰談戰後8
[情報] 烏俄戰爭-國際情報(20240516)12
Re: [情報] 俄軍於哈爾科夫邊境發起大規模佯攻作23
[情報] 烏軍官方殲敵統計&情報數則 (24/5/16)19
Re: [討論] 為什麼美國不軍援烏克蘭火山佈雷系統?26
[討論] 最適合臺灣的步兵近程反甲武器9
Re: [情報] 以巴衝突數則情報後續17
Re: [新聞] 捷克總統:基輔太天真 是時候停戰談戰後