PTT推薦

Re: [閒聊] 台語真的快消失了

看板WomenTalk標題Re: [閒聊] 台語真的快消失了作者
BeTheFree
(自定義)
時間推噓 9 推:54 噓:45 →:148

那是你的環境快消失了
講點現實又難聽的話

台語只會出現在越基層或越傳產的勞力工作
換言之台語就是台灣底層人共通的語言

會這麼說純粹只是因為到現在的工作經驗就是這樣
待在辦公室工作的軟體檢驗公司,一天下來台語講不到兩句

待在勞力偏多的傳產公司,整天在公司對人就是在講台語,那時還能聽到不少字正腔圓的道地台語
這跟南北無關,純粹就是工作產業的關係

所以如果你工作整天台語用不到兩句,那麼很大的可能就是你的同事身邊都是高學歷的人(不計服務的客人)

如果整天都在講台語,那不好意思,你同事大概都是讀無冊的人比較多才對


這就是台灣的現況,國台語已經很成功的被學歷高低給劃分開來了

還記得曾有個小我三歲的同事,他認真的說他直到上大學才開始以國語為主要語言,大學以前都是講台語,所以他覺得我台語差的很不可思議。

而我是從畢業之後才知道有些產業你不會台語,真的會影響到你的工作表現

所以不會講台語嗎?去做些不用勞力而且很要求高學歷的產業,你會發現台語跟快消失沒兩樣。



-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-G9860.

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.108.165 (臺灣)
PTT 網址

cashko 07/13 02:08生活圈幾乎沒有台語,不過認識做業務的朋

cashko 07/13 02:08友說他偶爾會用

christopherl:轉錄至看板 DPP

07/13 02:20

twmarstw7758 07/13 02:42...我都跟科技廠工程師講台語,你一

twmarstw7758 07/13 02:42定有什麼誤會

學歷是簡單的二分法吧,而且工程師的上下限很高

evilaffair 07/13 02:45公司大老闆就看本省還外省腔

evilaffair 07/13 02:46這只是某個區間而已

老闆確實就不一定了,畢竟開公司不用看學歷高低

twmarstw7758 07/13 02:46在製造業,不是那種組裝廠或印刷廠

twmarstw7758 07/13 02:46的,很多維修人員跟製造設備的也都

twmarstw7758 07/13 02:46會講台語,因為很多維修術語是日式

twmarstw7758 07/13 02:46台語,已經是習慣了

twmarstw7758 07/13 02:48一堆理工宅宅講台語做軟體做自動化

twmarstw7758 07/13 02:48系統開放的很多...不然你還沒辦法去

twmarstw7758 07/13 02:48開發

twmarstw7758 07/13 02:49買原物料或是找外廠加工

twmarstw7758 07/13 02:51像我們公司工程師跟全球最大的科技

twmarstw7758 07/13 02:51半導體封測廠日月光內部工程師在討

twmarstw7758 07/13 02:51論維修或是設備問題,台語也是一直

twmarstw7758 07/13 02:51

我也待過全球前幾的公司,只是剛好知道同事們的學歷,才有這種感想

hoij79627 07/13 02:52科技廠內的工程師很多人都用台語交談

hoij79627 07/13 02:52 你瞧不起人家學歷?

學歷只是這串關於台語的判斷標準,不是區分人的方式

twmarstw7758 07/13 02:53你對這個的認知不太對,我去藥廠跟

twmarstw7758 07/13 02:53副理講業務也會用台語喔

twmarstw7758 07/13 02:54永勝藥品老闆台語就幹幹叫...

twmarstw7758 07/13 02:57不太講台語的其實只有高學歷的文組

twmarstw7758 07/13 02:57相關產業...

這例子真的會舉不完,不過也可以說都對吧

※ 編輯: BeTheFree (1.173.108.165 臺灣), 07/13/2021 03:14:56 ※ 編輯: BeTheFree (1.173.108.165 臺灣), 07/13/2021 03:16:26

ulamong 07/13 03:29在家用台語交談的家庭表示...

ulamong 07/13 03:33職場上不講台語 不代表不會講台語或是台

ulamong 07/13 03:33語差

其實我是想說台語不是快消失,只是各自所在的階層不同,所以才會有不同的感覺

※ 編輯: BeTheFree (1.173.108.165 臺灣), 07/13/2021 03:39:08 ※ 編輯: BeTheFree (1.173.108.165 臺灣), 07/13/2021 03:48:21 ※ 編輯: BeTheFree (1.173.108.165 臺灣), 07/13/2021 03:59:01 ※ 編輯: BeTheFree (1.173.108.165 臺灣), 07/13/2021 04:00:20

yangnana 07/13 05:00我反而努力想學台語 覺得台語很優雅

PerfectID 07/13 06:46很多社會底層學歷低的人,台語都很好

LilyHsu 07/13 06:58真的,以前待的環境大家都不會說台語,換

LilyHsu 07/13 06:58個環境變成台語是主流,不覺得台語會消失

jonjes 07/13 07:09同意 有機會走去好一點公司 你會發現台語

jonjes 07/13 07:09根本沒人要

e446582284 07/13 07:40額不是,可是為什麼現在你去大學看,

e446582284 07/13 07:40沒有同學間聊天講台語,以後這群新鮮

e446582284 07/13 07:40人出社會也許到傳產,他們不得以要講

e446582284 07/13 07:40台語,但你覺得他們私下會講台語還是

e446582284 07/13 07:40國語

kmsh710627 07/13 08:19都說例子會舉不完了,那就代表這種劃

kmsh710627 07/13 08:19分方式非常不適合

jayjaykai 07/13 08:22還是少說話吧,自以為是的傢伙

alexliao2027 07/13 08:23非常同意樓上 簡單二分法根本有問題

bobcom 07/13 08:25想太多,都沒人擔心客語消失你擔心台語幹

bobcom 07/13 08:25

grsi1113 07/13 08:26有政府請放心

beginomega 07/13 08:26跟地區有關係吧?大學室友都講台語,

beginomega 07/13 08:26並且認為別人的日常使用語言也跟他們

beginomega 07/13 08:26一樣,很驚訝有人不會;在台北我認識

beginomega 07/13 08:26的人大部分都不會講台語。以前的某個

beginomega 07/13 08:26工作,客人帶兩個小孩來全程使用台語

beginomega 07/13 08:26,超酷的。

ron7 07/13 08:31身為醫療人員覺得台語很好用 感覺工作上遇

ron7 07/13 08:31到的人說的語言和學歷並沒有關聯

asan0917 07/13 08:37這篇中肯推,現實就是這樣,推文釣出一

asan0917 07/13 08:37堆大閩南沙文主義的不想面對現實

justin200428 07/13 08:49我路上都說英文

a9628806 07/13 08:50為什麼就沒有人跳出來說文言文快消失了

xulu0 07/13 08:51高學歷當講師的要會台語喔,要全程都用台語

xulu0 07/13 08:51講課這樣才專業

Vipasyin 07/13 08:51agree

love657 07/13 08:53臺語是最底層的語言?你還好嗎?

doraemon00 07/13 08:53自己見識少

chigo520 07/13 08:54工地或現場都比較多說台語 是沒錯 那造

chigo520 07/13 08:54某樓這樣說台語也沒有要消失不是

g7a7n7 07/13 08:54閩南不要逃避現實啦 呵

aluweiyu 07/13 08:56我在同一間公司且同一份工作,北部講國

aluweiyu 07/13 08:56語中部講台語,而且不學不行因為大家生

aluweiyu 07/13 08:56活環境都講台語

aluweiyu 07/13 08:57不正視地區關係硬要歧視

chaobii 07/13 08:57沒錯

perry0227 07/13 08:58其實一堆醫生會講台語好嗎

perry0227 07/13 08:59唉唉唉見識少還硬要用學歷分

devilmanamon 07/13 09:01確實也還是有地域的因素 尤其北桃

devilmanamon 07/13 09:01竹苗就算勞力密集產業也是越來越沒

devilmanamon 07/13 09:01人真的會講台語

sp89005 07/13 09:01師級在講台語的比你想像的還多,你是被某

sp89005 07/13 09:01黨洗腦了吧 因為過去有一段時間 電視劇

sp89005 07/13 09:02裡只有社會地位低下的人才能有台語台詞

sp89005 07/13 09:02醫師、律師、教師這種社會地位高的在劇

sp89005 07/13 09:02裡面只能講國語

chigo520 07/13 09:08醫生也要看對象阿,病人講台語當然他說

chigo520 07/13 09:08台語比較親切,那這樣說台語也沒有式微

chigo520 07/13 09:08阿這麼多人說不是?

SingYuKysot 07/13 09:10其實蠻多60歲以上老師退休都會講台

SingYuKysot 07/13 09:10語,之前當店員就遇到不少退休軍公

SingYuKysot 07/13 09:10教講台語,然後聽到我台語講太爛就

SingYuKysot 07/13 09:10叫我用國語就好QQ

SAAB781216 07/13 09:10柯文哲私下也都講台語耶

azhong168 07/13 09:10和學歷無關,問題是下一代學不學

xulu0 07/13 09:11其實是有些人自己不會講台語,身邊的人配合

xulu0 07/13 09:11他講國語,他就以為大家都只會講國語了

xulu0 07/13 09:11我就曾被誤認為完全不會講台語的人

ryan823520 07/13 09:12單純本省人外省人的問題

Mozai 07/13 09:14跟成長環境還是有關啦,同事有些學歷也是

Mozai 07/13 09:14不錯台語超流利,遇到很習慣講台語的老人

Mozai 07/13 09:14家都應對很好

tightarm 07/13 09:15長榮老闆看會都講台語,那是快被淘汰的

tightarm 07/13 09:15產業嗎?

lovegili1128 07/13 09:15你知道馬來西亞華人會講幾種語言嗎

lovegili1128 07/13 09:15?替你感到悲哀

perry0227 07/13 09:15通常會用台語看病的是長輩比較多啦,

perry0227 07/13 09:15式微主要探討的是在年輕一輩吧,然後

perry0227 07/13 09:15我覺得用學歷分真的是ㄏㄏ,台大有不

perry0227 07/13 09:15少教授用全台語授課也是行之有年了吧

we779982002 07/13 09:17長期洗腦的結果

MadeInChina 07/13 09:19高級人的職場都講英語,學歷低的才

MadeInChina 07/13 09:19在講中文

Luson162 07/13 09:23 剛出社會在中部傳產 我去後公司開會溝

Luson162 07/13 09:23通都自動台轉國語QQ

lovegili1128 07/13 09:23語言不會歧視人,只有你才會

sareed 07/13 09:24你們對台語怎麼都想太多啊 真的吃飽太閒?

zeolas 07/13 09:26看推文裡舉一堆例子說某某大老闆某某副理

zeolas 07/13 09:26都講台語,那很好啊 證明台語活得好好的不

zeolas 07/13 09:26是?

sareed 07/13 09:28我sometimes打字會用English, am I 潮er?

lune271 07/13 09:36甘安捏?這種區分方法令人不悅

abow0704 07/13 09:36王柏融表示......

namis77 07/13 09:37老一輩會講台語正常吧,目前年輕人會講台

namis77 07/13 09:37語俗語跟艱深詞彙非常少,但普通對話還可

namis77 07/13 09:37以,覺得家裡成長環境比較重要,不管學

namis77 07/13 09:37歷高低,他們一般談話也會參雜台語講

abow0704 07/13 09:37你知道醫院院長教授級的都很會講台語嗎

abow0704 07/13 09:37

abow0704 07/13 09:38還社會底層的人勒?!

staffordan 07/13 09:38是不是自卑才會這樣區分掩蓋自己不足

staffordan 07/13 09:38

staffordan 07/13 09:39現在還有人會因為語言而歸類職業學歷

staffordan 07/13 09:39?活在民國初期?

abow0704 07/13 09:39那是你的家庭環境問題大吧!家庭家人如

abow0704 07/13 09:39果要求你在家講台語,管你在外面是什麼

abow0704 07/13 09:39東西

perry0227 07/13 09:39台語面臨的問題是在年輕人一代式微,

perry0227 07/13 09:39不是說現在沒有人會講好嗎

abow0704 07/13 09:40語言很重要的一環是家庭環境。咚嗎?跟

abow0704 07/13 09:40學歷、底層高階無關。

skana 07/13 09:40醫生護士也滿常講台語,不一定低學歷的才

skana 07/13 09:40講吧,像之前流行7pupu、母湯,就是台語啊

skana 07/13 09:40,一堆人講,也沒分什麼人才能講,語言就是

NekoAnd 07/13 09:40醫護要會台語還不是為了配合老人

skana 07/13 09:40看你要不要開口講而已

abow0704 07/13 09:41醫護要會台語不是為了老人,不要以偏概

abow0704 07/13 09:41

staffordan 07/13 09:42什麼奇怪價值觀

abow0704 07/13 09:42在台灣不會講台語...唉...

abow0704 07/13 09:46修正前幾句:那是*有些人的家庭環境因

abow0704 07/13 09:46素吧!

doraemon00 07/13 09:53無知又可悲卻自大

kkuma16 07/13 09:57這種二分法太武斷了吧,我銀行公司主管

kkuma16 07/13 09:57還有客戶一堆都講台語啊= =

lunchboxx 07/13 09:59中肯推

chigo520 07/13 10:10在台灣不會講原住民話 欸

Peak 07/13 10:10搞歧視居然這麼多推

star1215 07/13 10:20見識不足又自以為是的偏見

ococ6798 07/13 10:21閩南語自以為台語 原住民語才台語

chuantzu 07/13 10:22很不同意你把台語跟社經地位擺在一起論

chuantzu 07/13 10:22

sa1989 07/13 10:24想起以前工作的時候,底下的作業員說我是"

sa1989 07/13 10:24台灣人"居然不會講台語,呵呵,所以我打死

sa1989 07/13 10:24不學台語

shaher 07/13 10:30認同+1。傳產跟科技業我都做過真的這樣

shaher 07/13 10:30區分。環境越好講台語沒有人講。

smalltalker 07/13 10:32一堆傳產董事長董事長都講台語好嘛

smalltalker 07/13 10:32井蛙

hardaway1224 07/13 10:40感覺台語欠她不少錢

beatme0930 07/13 10:42超不同意跟社經地位有差 我舅舅醫生也

beatme0930 07/13 10:42愛說台語啊

timmy90615 07/13 10:44你活在底層才覺得台語只在底層

beatme0930 07/13 10:44在國外教會很多也都說台語啊 根本不是

beatme0930 07/13 10:44社會底層共通語言毽뜠你這樣講根本顯

beatme0930 07/13 10:45示你見識淺薄

beatme0930 07/13 10:47乾補個噓啦還不小心推了兩次

ganlinlau 07/13 10:53傳產業不講台語生意不好做,到底要多

ganlinlau 07/13 10:53自以為!

h933h944 07/13 10:55文章推文邏輯不一 能力確實跟學歷無關

daniel50506 07/13 10:58我反而覺得台語用年紀劃分比較快

daniel50506 07/13 11:0030歲以下台清交哪個學生是用台語溝通

daniel50506 07/13 11:00的 這樣步入社會有家庭以後也只是當

daniel50506 07/13 11:00工具而不是自己的文化

beefer6281 07/13 11:01嗯嗯嗯嗯嗯嗯

DICKASDF 07/13 11:07認真說 跟家庭環境和年齡有關才對

DICKASDF 07/13 11:08家裡不講你也不會 然後越年輕的平常越

DICKASDF 07/13 11:08不用

DICKASDF 07/13 11:08這樣說就好 做影片開實況的人學歷水準

DICKASDF 07/13 11:09多半爛 但他們也很少講台語

LP30KG 07/13 11:48在醫院工作都必須講台語耶

capetatiek 07/13 11:52與其說學歷,倒不如說用幾年次去比較

capetatiek 07/13 11:52還比較準

pi020412 07/13 12:06台積南科廠噴人都用台語的 誰跟你底層

wdragon1314 07/13 12:17我覺得工作會面對人群使用頻率會無

wdragon1314 07/13 12:17形增加,反之不常用的可能就比較獨

wdragon1314 07/13 12:17立單純的工作吧?!

b16050801 07/13 12:19跟地區比較有關係吧,什麼都要扯學歷會

b16050801 07/13 12:19不會太噁心

ttyy3000 07/13 12:21所以台語是沒讀書的人才講? 共三小

mbmy224321 07/13 12:22是傳統產業大多都在使用台語的中南部

mbmy224321 07/13 12:22才會讓你有這樣的錯覺吧

lisawu60623 07/13 12:35用工作階級來分?

THAI 07/13 12:36跟學歷沒關係 也有學歷低的聽不懂台語

klm7529517 07/13 12:36胡說八道

Gicig 07/13 12:37個人是希望快消失啦

EL73 07/13 12:44我開會還是會不自主的講台語,但Boss是美國

EL73 07/13 12:44

EL73 07/13 12:45Boss會一臉疑惑的看著你

Ripper 07/13 12:51政治不正確的話在女版不能說,懂?

bread10x 07/13 12:55外商真的沒有一個人講台語,都講晶晶體X

bread10x 07/13 12:55D

david80531 07/13 13:16我都用台語跟別的部門遠端debug

Ciaossu 07/13 13:20無禮又無知的言論

kei1823 07/13 13:32似是而非的言論,搞清楚有些工作環境為

kei1823 07/13 13:32什麼很少台語交談再來嘴,越常使用到新

kei1823 07/13 13:32詞彙的工作是要怎麼用台語溝通?

ak1988123 07/13 14:38你的世界太小

Payne22 07/13 14:40樓上的眼界才太小

aGooDie 07/13 14:56我碩士畢業在國外,也是會講會聽啊,哪

aGooDie 07/13 14:56有什麼高低端,不用擔心台語消失,中國會

aGooDie 07/13 14:56說台語的一堆人,歐對了這邊華僑都叫福

aGooDie 07/13 14:56建話,反而一堆在說的都超有錢的,也不

aGooDie 07/13 14:56用擔心會有聽不懂的問題,基本上95%都一

aGooDie 07/13 14:56樣。

iyok 07/13 15:01有沒有想過,為什麼高學歷的人不用台語?因

iyok 07/13 15:01為操他媽的考試又不考,沒誘因,誰要花力氣

iyok 07/13 15:01去學

aweiweek 07/13 15:07摳連

iloorange 07/13 15:44看是什麼場合使用,跟台灣人博感情時講

iloorange 07/13 15:44台語還是比較實際

hishuyi 07/13 15:56目光真短淺 一堆高學歷人士醫師 律師都

hishuyi 07/13 15:56講台語啊

cashko 07/13 16:01這篇與其說是在討論會不會講,不如說是討

cashko 07/13 16:01論生活圈會常講嗎

antiUSA 07/13 19:14誰跟你底層 一堆講台語的工程師薪水超過

antiUSA 07/13 19:14你的二倍

antiUSA 07/13 19:15我們來看看誰才是底層

superyas 07/13 19:57替你感到悲哀

q224222 07/13 20:28下等人只會講中國話

wellymac 07/13 20:43講台語就低端人口比較多 這事實吧

bra6617 07/13 21:30呵呵 那台灣路上也聽不到英語 日語阿

bra6617 07/13 21:30難道美國英國日本人很低端嗎?

lianru 07/13 23:58一堆上市上櫃大公司老闆跟高層都用台語在

lianru 07/13 23:58溝通的好嗎少自以為高尚

tackeylove 07/14 02:26笑死

frosagen2018 07/14 05:05台肯

burglarlin 07/14 23:58

jtimsu 07/16 19:28硬要用階級去分是有什麼問題 我在南軟工作

jtimsu 07/16 19:28 辦公室也是有同事用台語在討論程式怎麼寫

color5bird 07/17 17:23台語文學很美!才不是底層族群使用而

color5bird 07/17 17:23