Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上
為什麼要用羅馬拼音啊
國語學的是注音 鍵盤輸入法也不是用羅馬拼音
用習慣的輸入法去建構念法不是比較好學嗎
像小時候KK音標學不會 英文旁邊也是自己偷標注音啊
而且粵語不是也是一串近乎亂碼的中文在講
閩南語為什麼沒辦法建立文字系統==
--
我推的黑川愛
https://i.imgur.com/lTMhExc.gif
--
反正用拼音/漢字 你都看不懂
因為台羅仔想要想要去中國化
注音也只剩台灣再用了吧 台灣之光耶?
用五十音下去拼 搞不好看得懂的人還比台羅多就是
真的 我現在慘到讀日文比讀英文還快
用注音也行 只是要用另外擴充的額外注音
之前好像聽說台語是八聲節 國語五聲不夠?
因為他是中文的方言一種 需要別的文字嗎
是說台羅跟漢字會如何表達一個詞彙？定義是知道但沒辦
法體會那感覺
粵語看起來很有喜感
第一次看到真的以為是亂碼 台語用國字打都沒那麼歪
(然後又會被說這些額外注音誰看得懂)
國際化r
頂多拼音註解
建立一個只有小圈圈要用的東西 誰想花精神去搞
因為一開始是外國人要學才生出來的系統
羅馬拼音才會接左岸吧
真的要學語言，先學IPA比較好
有閩南語常用詞辭典啊 用國字的 不過我也常看不懂...
阿「爸」 你「打」我 吃「肉」 阿「嬤」
注音很新吧，我記得是台灣自己發明的？但是音太少了我感
覺
你用注音去拼 就會發現需要額外注音了
比較好回歸閩南阿
注音民國初期就有了
注音是清末民初的時候發明的 不是台灣發明的
只能說閩南語教學真的不容易，讀寫的部分很難處理
閩南語基本上拿來聽說比較多，有那個環境比較重要
因為只是方言 讀寫正常寫字就好啊
跟中共學的吧，台灣人學注音根本不學拼音
原來是民初發明的，長知識了，感謝
學發音有拼音系統還是比較好，但問題因為是方言同個詞
雖然我還是覺得注音的音太少了
換個地區唸法就不一樣，好像學拼音意義也不大
我也覺得我在北部聽到的台語跟南部聽到的台語不一樣 我台北的外婆跟高雄的奶奶很多用詞的都不一樣
※ 編輯: risingheart (61.218.155.215 臺灣), 06/16/2023 14:56:58等等，中國才是用羅馬拚音，用這才是中國化吧
跟中國一樣
八卦是閩南語羅馬字其實比注音符號早發明一百年
注音是民初國學大師章太炎和一眾學者所造，注音符號有
明顯漢字的影子外，還能拼出大多數漢族各地方言發音是
它最厲害的地方
對岸用漢語拼音 說不用注音用羅馬拼音是去中國化我覺得有
點好笑
現在台羅也有標註方音功能
中國式漢拚吧? 規則上好像還是有一點出入
以後被中國統一 剛好無縫接軌
用日文打不是比較快 硬要搞一串外星文字
台語有文字系統啊 台羅充其量就跟kk音標差不多的東西而
已
要學我覺得注音比較好 雖然台語注音多了很多音要重學
我看你是沒聽過政府在推的所謂台文囉
覺得台語自造字問題還比較大 羅馬拼音應該原本面向傳教
士的吧
沒有 我那個年紀是流行雙語教學 我念書的時期還沒有綁定鄉土文==
※ 編輯: risingheart (61.218.155.215 臺灣), 06/16/2023 15:03:56自造字我覺得問題不大 像粵語也有d這樣的補音用字
漢語拼音就注音用字母代替而已，用起來和注音100%像
大家熟哪個詞是哪個用字就好 至少比台語歌用國語同音字
準確一點
別說台羅了台語連咱們領導人只有造勢才說不用會忘記呢
XDD
國語用注音台語用羅馬拼音我覺得才是教學上最精神分裂的
地方
有道理耶 完完全全兩套系統 還有英文+KK音標 現在小學生直接卡三套語言系統那麼猛喔
※ 編輯: risingheart (61.218.155.215 臺灣), 06/16/2023 15:07:53b p m f d t n l g k h j q x zh ch sh 直接套用ㄅㄆㄇ
台語本來就有文字啊 只是有人比較喜歡跟對面接軌用
拼音
樓上你這就中國那套漢語拼音吧...
少一個r
我前面有說我講的是漢語拼音= =
台羅是羅馬拼音，有人提到漢語拼音就稍微提一下
用注音一樣會被燒啊 因為注音起源對他們來說也不政確
注音系統正常來說應該要兼容方言，設計的時候還有一堆方言
用羅馬字我能想到的優點就...電腦不用再造字
而且同一群人還會反對漢字拼音說不要像中國
注音系統其實滿鳥的，還影響了一些人的英文發音
影響英文發音的不是注音系統，是母語裡面沒有這個音的問題
台語有文字的
發音問題就各國語言用到的發音方式其實不太一樣
就中國的東西是要去什麼中國化 笑死人
注音有其侷限性 難以涵蓋台語發音 所以其實還有另一套叫台
灣方音符號 算是注音的加強版 但是在台灣閩南語羅馬字拼音
方案出台後 就以台羅成為教育的主流
日文也不會發英文的R 其實是語言沒相似音來套的基本問題
英文發音關注音屁事
日本人用羅馬拼音發音問題還比較多
也因為台語並非100%有對應漢字 全漢文難以完全表達 所以有
漢羅的折衷方案 和全羅的解決方案
漢字明顯是最佳方案 看現在保存最好的粵語文字就知道了
沒有最佳啊 就是有漢字無法對應的部分 除非要造出對應漢字
或是羅文輔助
對啦 像吃午餐 假丟島漢字就表達的不完整
※ 編輯: risingheart (61.218.155.215 臺灣), 06/16/2023 15:44:49你這個完全就是取音而已 而且還不標準 就是劣化版全羅
台羅的發音是歐洲傳教士的腔調，學台羅根本去文化
台羅絕對不可能接受注音系統，不要問我問什麼，看沿革就
知道他們反對的理由
用在書寫上，注音跟中文字一樣可以直書橫書，會比羅馬
文字更適合
注音是蔣光頭搞出來的 你覺得台羅仔會想用嗎
地球語盲、低劣閩獠。
想想這些一百年前閩南人是從哪來的鄭成功錈們沒讀書嗎
小學用台羅當教材真的精神分裂+1 完全把注音符號當死人耶
擴充版學起來標音不香嗎 還讓台羅仗著方便打字想篡位漢字
爆
首Posn=mo&ref=share&mibextid=KtfwRi 縮網址 以下內文：![[Vtub] 雲際線被台羅仔炎上](https://scontent.fixm3-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/347430566_2672229992925341_6279204526093799961_n.jpg?_nc_cat=1&ccb=1-7&_nc_sid=7fc0be&_nc_ohc=Znvh7fpxCE8AX_obvlm&_nc_ht=scontent.fixm3-1.fna&oh=00_AfAWsl18oFoyJSfEALQ3no4Fcpg7hqVoWD7FTM4pvOOebg&oe=6490E21B "[Vtub] 雲際線被台羅仔炎上")
48
-原文恕刪- 我自己母語也是台語 (小學上台北才會講國語) 到現在出社會公司也是台語人士居多 很多台羅人士很有病90
(文長恕刪) 去看了原串 我是真心想搞懂這些人在講啥 但推特機翻的按鈕沒跳出來，用google翻譯也看不懂![Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上](https://i.imgur.com/Y11B3QNb.png "Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上")
40
我一直的認知，閩南語不適合進入「一般」學校教學。 簡單說說台羅 說到底他就是發音唸法 但是目前我知道的就有白話、台羅、閩南三種 光是拼音就分成了好幾個派系在打架![Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上](https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/images/su5-tian2-inverse-192.png "Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上")
33
1.台羅本來是教會教讀經在用的，本身有一定的歷史 拿出來就能唬爛說以前台灣人都用台羅，站穩道德高地 2.用羅馬拼音可以給外國人看，跟國際接軌 3.雖然原本就有台語漢字(就大家在台語歌詞常見的那種) 但是就是要去中國化，怎麼還用源自文化中國的漢字7
台羅這東西 只是一個防止對岸文化入勤的防禦系統 但一切都白廢功夫 因為對岸早早就自廢武功的殘體字 我們會繁體字啊！22
科普一下台羅背景跟八卦 1. 我看了一下這次事件使用者並不是使用台羅，是白話字，所以根本搞錯不是"台羅仔" 2. 白話字: 比注音符號還早發明一百年的閩南語正寫法，一開始發明就是為了全羅馬字 書寫，有著兩百年的大量文獻及文化(聖經/報紙廣告/書信/文章甚至醫學書籍等等)， 因為一開始是教會在用，又稱教羅10
我還是搞不懂為什麼閩南語有臉自稱台語 以歷史脈絡來看的話 閩南語不過是幾百年前從福建帶來台灣的語言 反觀原住民的族語在台灣被使用超過幾千年 族語才是早期台灣人使用的語言 才能算是台語![Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上](https://i.imgur.com/GXHcGTIb.jpg "Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上")
爆
語言一定是脫離不了政治的 不過今天先不討論那些 我想討論一下一個奇怪的觀念 閩南語沒有字 不知道是誰開始傳的觀念11
台羅仔就很神奇 想法怎樣都說不通 真的想推台灣下一代學台語的話 看大家那麼愛打ㄘㄨㄚˋ就知道了 最實際的做法就是搞個注音系統去教小朋友ㄅ ㄚ如果是想國際化![Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上](https://i.imgur.com/ZkBJIZ3b.png "Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上")
![Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上](https://i.imgur.com/Bo3pRi3b.jpg06/16 "Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上")
2X
[問卦] 注音為何沒被淘汰掉？阿肥小時候台語課本還是用注音當音標 真的是狗幹沒用 現在各種母語教學都用羅馬拼音了 其他多數外語也適用 幼稚園學ㄅㄆㄇ前大多已經認識abc14
Re: [問卦] 有沒有很愛戰台羅的八卦?習慣就好 像我 有在跟我互動的網友都知道我是漢字控 所以寫台文都習慣全漢 只有外來語或ptt無法顯示的漢字才會用台羅表示![Re: [問卦] 有沒有很愛戰台羅的八卦?](https://i.imgur.com/h4IwjHzb.png "Re: [問卦] 有沒有很愛戰台羅的八卦?")
9
[問卦] 中國人學中文字需英文字羅馬拼音不可笑？中國人 也就是中華人民共和國人 學個自稱有五千年歷史的中華文字 居然要靠英文字與羅馬拼音？ 學個中文與電腦打中文字![[問卦] 中國人學中文字需英文字羅馬拼音不可笑？](https://img.youtube.com/vi/uh4-0NogVdE/mqdefault.jpg "[問卦] 中國人學中文字需英文字羅馬拼音不可笑？")
12
Re: [問卦] 大陸人很喜歡把中文用英文拼音表達??主要是因為阿共會搞文字獄 你打了某些關鍵字帳號就直接 88 其實跟現在的 fb 也滿像的 而那些英文就是他們打字用的「漢語拼音」 相對於我們用的注音ㄅㄆㄇ![Re: [問卦] 大陸人很喜歡把中文用英文拼音表達??](https://i.imgur.com/xMaipoFb.jpg "Re: [問卦] 大陸人很喜歡把中文用英文拼音表達??")
8
[閒聊] 除了注音 還會什麼輸入法？剛才同事說了一個很神奇沒聽過的「三角輸入法」 有人有聽過嗎？ 以前國高中電腦課有教過無蝦米 小姊姊我也是學的亂七八糟的 倉頡更不用說了 完全看不懂一個毛5
[問卦] 中國反西式文化 幹嘛不把注音偷去用?大家都知道中國最近很反西式文化 能用中文表達的東西就打死不碰英文 還有不准過聖誕節等等 但是他們最基礎的文字 就是用羅馬拼音來拼字![[問卦] 中國反西式文化 幹嘛不把注音偷去用?](https://i.imgur.com/rVzRu30b.gif "[問卦] 中國反西式文化 幹嘛不把注音偷去用?")
X
[問卦] 2022年 還用注音 是不是很遜啊？用ㄅㄆㄇ這種注音 是不是很遜啊 如果我們學的是羅馬拼音 在網路上就可以用羅馬拼音的閩南語感恩港再嘴炮了 結果搞一個注音符號 只有島內的人看得懂 也不能用來打台語 就只能打普通話3
[問卦] 台語教學 倒底有幾種? 亂七八糟耶如題 現在台語的教學方法 看在懂台語的人眼裡 完全看不懂 到底在幹嘛! 1.用古字 念古音 2.用古字相似音 念台語 3.用相似音的字 念台語3
Re: [問卦] 注音為何沒被淘汰掉？注音是照著中文發音設計的 羅馬拼音根本不能代替 而且羅馬拼音根本被某些人給神化了 羅馬拼音雖然全世界通用 卻只能拼出近似音而已 全世界通用是一大優點 但也成為了缺點 世界上母語不同的人唸羅馬拼音會拼出不一樣的近似音啦![Re: [問卦] 注音為何沒被淘汰掉？](https://img.youtube.com/vi/QhYjJE71Dik/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 注音為何沒被淘汰掉？")
2
Re: [新聞] 共軍心戰「閩南語喊快投降」 陸網全傻眼其實可以學習台語白話字(POJ)， POJ是台語的羅馬文字， 已經有一百多年的歷史了， 比注音符號還早出現， 是個成熟的文字系統，
![[問卦] 注音為何沒被淘汰掉？](https://i.imgur.com/SB5qhgPb.jpg1.163.132.145 "[問卦] 注音為何沒被淘汰掉？")
81
[訃聞] 漫畫家魚夫病逝73
[閒聊] 神谷浩史 結婚![[閒聊] 神谷浩史 結婚](https://contents.oricon.co.jp/pc/img/_parts/common/logo-oricon05.png "[閒聊] 神谷浩史 結婚")
57
[妮姬] 抽卡切莫上頭…![[妮姬] 抽卡切莫上頭…](https://i.imgur.com/Ghr6FTdb.jpeg "[妮姬] 抽卡切莫上頭…")
56
[閒聊] 川澄綾子 一人十役![[閒聊] 川澄綾子 一人十役](https://pbs.twimg.com/media/GgIlEbqbYAIl46y.jpg "[閒聊] 川澄綾子 一人十役")
53
Re: [推投] Ave Mujica 最喜歡的成員 催票![Re: [推投] Ave Mujica 最喜歡的成員 催票](https://i.imgur.com/nnpri4vb.jpeg "Re: [推投] Ave Mujica 最喜歡的成員 催票")
爆
[推投] 2024「秋番」最喜歡電視動畫「3票」52
[情報] PA Works 新原創 美食渡過每一天![[情報] PA Works 新原創 美食渡過每一天](https://i.imgur.com/OkujKBpb.jpeg "[情報] PA Works 新原創 美食渡過每一天")
51
[妮姬] 日服塞爆了![[妮姬] 日服塞爆了](https://i.imgur.com/6DfFhthb.jpeg "[妮姬] 日服塞爆了")
46
[問題] 看MyGo跨年有什麼特別的感覺嗎？![[問題] 看MyGo跨年有什麼特別的感覺嗎？](https://i.ytimg.com/vi/Rn-DA4wS2zA/maxresdefault.jpg?v=676bdaf1 "[問題] 看MyGo跨年有什麼特別的感覺嗎？")
42
[死神]朋友:一護在死神中潮度不是前段班,怎反駁?![[死神]朋友:一護在死神中潮度不是前段班,怎反駁?](https://i.imgur.com/ECcrN8tb.jpeg "[死神]朋友:一護在死神中潮度不是前段班,怎反駁?")
爆
[奶子] 年末的大奶![[奶子] 年末的大奶](https://pbs.twimg.com/media/Gfx9N8WbMAA-3cV.jpg "[奶子] 年末的大奶")
38
[討論] 王國跟帝國的差異37
[閒聊] B'z 唱現場!!!![[閒聊] B'z 唱現場!!!](https://img.youtube.com/vi/wr7xTGTG-Mo/mqdefault.jpg "[閒聊] B'z 唱現場!!!")
36
[妮姬] 拉毗終於做了!!戰力表大提升(個人花絮雷)![[妮姬] 拉毗終於做了!!戰力表大提升(個人花絮雷)](https://i.imgur.com/tkQQVmDb.png "[妮姬] 拉毗終於做了!!戰力表大提升(個人花絮雷)")
34
[妮姬] 大意了 大家石頭別抽光啊![[妮姬] 大意了 大家石頭別抽光啊](https://i.imgur.com/IbkdQC9b.jpeg "[妮姬] 大意了 大家石頭別抽光啊")
33
[閒聊] 說到「癡心絕對」會想到什麼？![[閒聊] 說到「癡心絕對」會想到什麼？](https://i.imgur.com/41kFGyYb.png "[閒聊] 說到「癡心絕對」會想到什麼？")
34
[閒聊] FGO是不是真的要島了，全從者輪流PU![[閒聊] FGO是不是真的要島了，全從者輪流PU](https://i.meee.com.tw/DTRGLN0.png "[閒聊] FGO是不是真的要島了，全從者輪流PU")
63
[閒聊] 女兒表現出對角色扮演的高度興趣![[閒聊] 女兒表現出對角色扮演的高度興趣](https://i.imgur.com/zSMqlDmb.png "[閒聊] 女兒表現出對角色扮演的高度興趣")
33
[閒聊] 2.5次元的誘惑 理理沙的人氣怎麼輸那麼慘?![[閒聊] 2.5次元的誘惑 理理沙的人氣怎麼輸那麼慘?](https://i.imgur.com/Uf6R1xOb.jpeg "[閒聊] 2.5次元的誘惑 理理沙的人氣怎麼輸那麼慘?")
30
[閒聊] 為啥妮姬進不去啊![[閒聊] 為啥妮姬進不去啊](https://i.imgur.com/0fOR9lGb.jpeg "[閒聊] 為啥妮姬進不去啊")
29
[蔚藍] 星空最強！![[蔚藍] 星空最強！](https://i.imgur.com/7j90FDOb.jpeg "[蔚藍] 星空最強！")
60
[閒聊] 魯魯修的三大女主選誰？![[閒聊] 魯魯修的三大女主選誰？](https://i.imgur.com/RY224g3b.jpg "[閒聊] 魯魯修的三大女主選誰？")
28
[閒聊] 瑪車8為什麼現在還這麼能賣啊20
[討論] Asmongold要跌落中國人的神壇了嗎？![[討論] Asmongold要跌落中國人的神壇了嗎？](https://img.youtube.com/vi/H5HYYOHCefo/mqdefault.jpg "[討論] Asmongold要跌落中國人的神壇了嗎？")
22
[FGO] 新年角 五星Saber 獅心王理查![[FGO] 新年角 五星Saber 獅心王理查](https://pbs.twimg.com/media/GgIobxrbwAAdp5o.jpg "[FGO] 新年角 五星Saber 獅心王理查")
21
Re: [FGO] 新年角 五星Saber 獅心王理查![Re: [FGO] 新年角 五星Saber 獅心王理查](https://i.imgur.com/yCqMe09b.jpeg "Re: [FGO] 新年角 五星Saber 獅心王理查")
20
[Vtub] 三期維持感情的秘訣是什麼？21
[25冬]動畫瘋今晚首播Fate/strange Fake![[25冬]動畫瘋今晚首播Fate/strange Fake](https://fate-strange-fake.com/assets/siteinfo/og_image.jpg?20230327 "[25冬]動畫瘋今晚首播Fate/strange Fake")
20
[實況] GODJJ 跨年J群 Billion Road![[實況] GODJJ 跨年J群 Billion Road](https://static-cdn.jtvnw.net/jtv_user_pictures/godjj-profile_image-73e3a1dc1807a3ec-300x300.jpeg "[實況] GODJJ 跨年J群 Billion Road")
19
[問題] 復四美國隊長結局到底是？