Re: [閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫
animation這個單詞不會覺得是在指日本動畫耶
我自己會覺得anime才是在討論日本動畫
去看隔壁reddit討論版
同樣有r/animation 和 r/anime
裡面討論的東西幾乎完全不一樣
anime就確實是日本動畫沒錯
animation比較偏向動畫技術或作品
去查網路上定義上animation也確實比較像是一種作品表現方式或技術
圖像(.jpg) 和動畫(.gif)
大概是這種感覺?
而漫畫 comic manga的區別
去看r/comic和r/manga
確實一個討論的是美式漫畫(漫威...
一個就是這邊常見的各種日本漫畫(Jump之類
至於動漫這個詞如果定義是動畫+漫畫
英文好像沒有相對應的單詞?
暫時能想到就ACG吧
但動漫好像又沒有包含到遊戲類
※ 引述《Pash97143 (我想當楠木燈小姐的狗)》之銘言
: 我自己在用是
: 動畫 = animation = アニメーション
: 指的就是常說的動畫 以日本動畫為主
: 動漫 = anime = アニメ
: 我會指的是ACGN這個整體 包含漫畫 動畫
: 所以我說這個動漫 通常會包含動畫 原作小/漫畫 延伸產品
: 卡通 = cartoon =
: 其實跟動畫指的是差不多的東西 但通常會是指美式的動畫
: 漫畫 = comic/manga = 漫画
: 就是紙本的
--
還有20年前就用動漫啦
anime算日式英語 涵括範圍限於日本動畫合理
anime manga waifu senpai 都是一看就知道是日本來的東西
所以當然都是來自日本
同樣一個詞中日英意思都會有差了 沒有對應的詞也很正常
日文一堆外來語意思和原來完全不同的都有
anime(日本動畫)就是animation的一個子分類,manga(日本漫
畫)就是comics的一個子分類,你要對全世界的動畫和漫畫統
稱就是講animation和comics,奧斯卡動畫獎也是一概稱呼anim
ation,沒有因為入圍的作品是日本動畫就特別細分叫anime
就簡稱到變成日式專有名詞了吧 日本應該不少這種詞彙
爆
首Po汝題 不知道為啥中國那邊喜歡把動畫叫成動漫,動漫明明就是動畫+漫畫的簡稱,把動畫叫成動 漫根本超奇怪。 動畫跟卡通的差異頂多是一個從日語出發一個從英語出發,本質是一樣的。 動漫根本別的東西了吧==8
動 : 漫根本超奇怪。 : 動畫跟卡通的差異頂多是一個從日語出發一個從英語出發,本質是一樣的。 : 動漫根本別的東西了吧== : 我很好奇==1
: : ※ 引述《mizuarashi (米茲阿拉西)》之銘言 : : 汝題 : : 不知道為啥中國那邊喜歡把動畫叫成動漫,動漫明明就是動畫+漫畫的簡稱,把動畫叫成 : 動2
我自己在用是 動畫 = animation = アニメーション 指的就是常說的動畫 以日本動畫為主 動漫 = anime = アニメ 我會指的是ACGN這個整體 包含漫畫 動畫5
其實怪別人用動漫這很沒意思 像台灣ANIMEX這麼大的台 都直接說他是台灣ANIMAX動漫台頻道了 難道ANIMEX會放漫畫嗎? 好吧,說不定真的有漫畫但是我不知道
爆
[閒聊]「動漫」是完全入侵的支語嗎?以前當一陣子動漫警察, 發現完全無法抵擋動漫支語化, 明明質量起業都會有支語警察出來。 最早台灣動漫是動畫+漫畫, 但這用法逐漸式微,19
Re: [閒聊] 大家在戰的「動漫」到底是什麼意思?我老宅啦 從大家叫它卡通-動畫-現在到動漫都經歷過 說真的現在的「動漫」的稱呼是我覺得最怪的 我個人的認知中一個詞被廣泛使用 通常會有個能夠大量散播的出處15
Re: [問題] 動漫跟動畫差在哪以下手機排版(其實也沒排)的廢文 看了一下英文那邊的標籤差異 你的名字標的是Animation 天氣之子標的是Anime 所以這個標籤有兩個可以問的14
Re: [問題] 現在還有人在意「卡通」「動漫」「動畫但從英文來看,三個詞意思不同,說三個一樣老外會給個白眼。 卡通 = Cartoon 動畫 = Anime = japanese animation (アニメーション) 動漫 = Anime and Comic = 動畫和漫畫 : 老實說,現在吵得根本就已經不是語源問題,而是社會涵義的問題。6
[問卦] 哪部動漫是經典中的經典?動漫 來源於日本 是漫畫和動畫的合稱 現可考證為1993年創辦的中華動漫出版同業協進會與1998年創刊的動漫資訊類月刊《動漫時 代》(Anime Comic Time)5
Re: [閒聊] 從動漫延伸的詞算臺灣新詞嗎動漫算新詞嗎? 其實不算新詞,算既有名詞偏義化 動漫一詞最早是從台灣的一本ACG刊物「T-AX勁動畫雜誌」 首次出現 意為 「動畫加漫畫」4
Re: [問題] 現在還有人在意「卡通」「動漫」「動畫如果用動漫來表示會動的漫畫的 那這個詞沒什麼好討論的 就智障用語 再來卡通 動畫這兩個詞在語言的定義上其實都很模糊 動畫animation源自拉丁語animationem(賦予生命) 基本上是指讓靜態畫動起來的技術
爆
[閒聊] Dcard熱議:展榮:這個卡通我知道爆
Re: [閒聊] 女生說想吃精緻一點的早餐是什麼意思68
[星爆] 讓桐人背真劍上街 能擋下強尼的刺殺嗎?47
[討論] 麥當勞這次聯動獵人的公關是不是蠻失敗爆
[閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫46
[閒聊] 蔚藍檔案重回巴哈人氣第一30
[閒聊] 玩過GameBoy Color的都幾歲了26
[閒聊] 冰咒龍的婚禮25
[問題] 【影分身之術】拿到現實中到底可以幹啥?31
[Vtub] 這是某個偵探?22
Re: [閒聊] 女生說想吃精緻一點的早餐是什麼意思20
Re: [閒聊] 為什麼辱華考古題一直有公司寫錯?18
[閒聊] 原來fsn有隱藏結局喔18
Re: [閒聊] 月曜日のたわわ16
[閒聊] 薩克坦克是低能設計嗎?14
[Vtub] 10/20同接鬥蟲49
[閒聊] 台灣有沒有真的抵制到遊戲倒掉的案例?4
[問題] 為什麼女體畫得好的幾乎是女繪師?16
[閒聊] 這招要長的帥才能用嗎14
[蔚藍]偶像(?)詠葉14
[閒聊] 日本大叔現在在年輕妹子眼中形象有變好嗎14
[閒聊] 《漂流武士》92 純文字情報13
Re: [金毛] 純情大熊色情兔13
[閒聊] 舞伎家的料理人3、4出包了吧10
[FGO] 貼貼泳裝阿比蓋爾。8
[MyGO] 若葉睦送黃瓜做什麼?8
[問題] G502算是電競界的勞工之恥嗎?9
[蔚藍] 每週便利屋17 遙香 要出去玩嗎?22
[閒聊] 日本高中頂樓不熱嗎?15
[寶可夢] GF原本設定妖精剋蟲系/火、冰剋妖精系