[閒聊] 韓文跟日文會的比例

YLTYY10/20 12:05日本 有漢字內

medama10/20 12:05100:1吧

diabolica10/20 12:05韓文好難喔

jerry0011610/20 12:05看圈子，圈內當然是日文

jerry0011610/20 12:05去看偶像那邊就是韓文

ianpttptt10/20 12:06韓文以前漢字比日本還多 現在一點點

roger262390010/20 12:06兩種都不會怎麼辦

aa09181100410/20 12:06不是每個人都看過韓劇，但應該很多人童年都看過日本

aa09181100410/20 12:06動畫跟日本動作片

sealwow10/20 12:06你來希洽問這問題絕對是會日文的人比較多，因為這邊都是

sealwow10/20 12:06肥...非常熱愛日本文化的網友啊

nanachi10/20 12:06有趣的是日文系的女生很多哈韓== 真的宅在日文系反而不多

mic7352810/20 12:07男跟女的差別,歐巴迷妹有夠多

medama10/20 12:07不管哪個系的年輕女生都會喜歡韓國啊 這很正常吧

Peurintesa10/20 12:08韓字沒學過根本不知道怎麼讀

j2425475010/20 12:08每篇有韓的都能看到某人，就那篇快爆文的直接無視

benson121210/20 12:10看興趣是什麼 愛看動漫學日文 女生愛看韓劇就學韓文

johnny310/20 12:11日文可以從漢字慢慢學 韓文一定要從頭學

npc77610/20 12:11那隻大概率餿巴馬大號 牛了個逼

nanachi10/20 12:13某人不要再開分身帳號騷擾別人好嗎

Algernon6910/20 12:14韓文女生蠻多會的吧？

BKcrow10/20 12:15未來韓日55 或 64

goseienn10/20 12:16其實會韓文跟日本其中一種的話，學另一種就會很快欸，

goseienn10/20 12:16聽說韓文跟日文的文法很像

Cishang10/20 12:17這還用問嗎? 完全不懂日文台灣人光靠漢字都能猜到1-2成

ashkaze10/20 12:18日文有漢字還可以看個大概，韓文只認得出框框跟橢圓

serenitymice10/20 12:18韓文發音比較難，而且字好難記

SangoGO10/20 12:19這裡問一定是日文壓勝，但韓文發音是有系統的，只是要學

AN9410/20 12:21洽點?

ballby10/20 12:25我不會韓文斯密塔

BusterPosey10/20 12:26都會：）

chuckni10/20 12:28日文肯定比會韓文的多啊

chuckni10/20 12:28日文光漢字省了你很多理解時間

pikachu242110/20 12:31https://i.imgur.com/3riKxjD.png 109-2高中第二外語

pikachu242110/20 12:31日語最多2萬3 再來韓語 西班牙語 法語 德語差距較小

diabolica10/20 12:32會英學西很快 會中學泰很快 會日我還在GG私密達

FuckQguy10/20 12:33學語音最大還是工作

Matsumatsu10/20 12:33按照前幾年的數據 台灣每年產出近萬名N1

FuckQguy10/20 12:34台灣跟日本產業有交集 跟韓國有嗎？ 不清楚

qd659010/20 12:36偷偷跟你說你去韓星版問就會發現台灣人每個人都會韓文==

tg945610/20 12:37我遇過多女生日韓雙刀流 覺得很厲害

qd659010/20 12:37不過韓文其實也是拼音啊 學會規則就會唸了 跟日文一樣

ga83942910/20 12:37比較時髦的女生每個都會韓文阿

tg945610/20 12:39本來以為日韓文喜好有一定程度互斥 結果他們兩個都會

chuckni10/20 12:41排斥韓國那有一些是偏見，台灣十年前還蠻仇韓的，但對有

starwillow10/20 12:41現在年輕人都在學韓文了

chuckni10/20 12:41在接觸雙邊文化的來說根本沒什麼好排斥的

wayneshih10/20 12:41意思是台灣會韓文的人通常也會日文嗎？

steven9641410/20 12:42聽都會的說韓文跟日文結構上很像，所以會其中一個另

steven9641410/20 12:42外一個學比較快（聽說

louispencer10/20 12:42你去k綜版問 答案就會反過來了

chuckni10/20 12:43女生學日韓語蠻多是因為追星和看劇，追星的那種最瘋

chuckni10/20 12:44我之前問韓國人（一起學日語的同伴）他們是說文法幾乎一

chuckni10/20 12:44樣

j2425475010/20 12:44這邊某個生氣的倒是很排斥一邊

hitsukix10/20 12:44韓文我試過學過，入門的檻滿高的

snocia10/20 12:46我只知道韓文羅馬拼音看了我還是唸不出來

starwillow10/20 12:46自己學過一點韓文覺得最難的是說，連音有點複雜

starwillow10/20 12:46文法構成跟日本類似

diabolica10/20 12:48我連e跟o差在哪都分不太出來==

diabolica10/20 12:49找10個韓國人的頻道 5個分得出5個又分不出==

doremon129310/20 12:52單一個韓文字是很簡單啦 連在一起就有很煩的變音規則

aynak10/20 12:52我之前有想學會字母至少可以看韓文唱歌，但圈圈棒棒我實在

aynak10/20 12:52記不起來QQ

mitsurino10/20 12:54韓文只看懂字跟唸 不懂意思

tmwolf10/20 13:05你去韓劇版問看看

horseorange10/20 13:08你問錯板跟地方了 這邊年齡高太多跟只學日文的多

HinaGikuYanG10/20 13:09廢話，韓文只是小圈興趣CP值哪有日文應用高

ngc733110/20 13:09兩個都會的女生真的不少

askaleroupig10/20 13:12推文圖顯示年齡低的還是日文比較多

HinaGikuYanG10/20 13:16韓文發音那麼難聽

a121654310/20 13:19會中學泰很快是真的假的XDDD

diabolica10/20 13:21真的 根據是我

diabolica10/20 13:21我會建議不要背所有的拼音規則 用字去推

jimmyVanClef10/20 13:36看上面選課統計日文是韓文4倍左右，西恰這代人只會

jimmyVanClef10/20 13:36多不會少可能5-6倍吧

Dayton10/20 13:37有漢字 假名也是漢字轉變的 好記多了

Dayton10/20 13:37韓文完全不想碰 反正完全不想去玩

iundertaker10/20 13:39這裡大多都還是喜歡日本ACG最多吧所以當然會日文多不

iundertaker10/20 13:39意外啊，你去韓星或是韓劇版那邊就不會覺得這麼多了

iundertaker10/20 13:39，當然台灣人普遍跟日本文化和文字本來就比較熟

mushrimp546610/20 13:59ptt也不能打韓文

evelyn05510/20 14:04去韓星問答案也不一定反過來，拿追星來說，追日本偶像

evelyn05510/20 14:04的會日文比例很高，但追韓星會韓文的比例則相對真的較

evelyn05510/20 14:04低，可能也跟日本資源比較封閉不好取得，往往必須自學

evelyn05510/20 14:04日文有關，但追韓星資源多，官方可能都還自己提供中字

evelyn05510/20 14:04給你，相對會特別去學韓文的比例就低了

jimmyVanClef10/20 14:13韓國娛樂在國際化真的做得比日本多，幾乎保底有英

jimmyVanClef10/20 14:13文

ntupppeap10/20 14:29韓文音素少 有連音 有捲舌尾音 講話講賊快 但就是都黏

ntupppeap10/20 14:29一坨 沒學過真的很難理解

kaltu10/20 14:41依照美國國防部語言難度的分類方法，依母語相似的而言對中

kaltu10/20 14:41文母語者來說日文是最簡單的外語，再來就是韓語，雖然都是

kaltu10/20 14:41簡單但韓語還是稍難一點

kaltu10/20 14:41基本子母彥文是拼音系統，拼寫的發音系統又複雜，許多精確

kaltu10/20 14:41的雙母音跟日語簡單母音比起來難得多

kaltu10/20 14:41必須特意學習或者天生對語言學有天賦才能自然理解

kaltu10/20 14:41五十音就那幾個形狀也不會變，看多了自然就會學幾個起來，

kaltu10/20 14:41漢字又多

kaltu10/20 14:41基本門檻的高度就又差很多

sadQQ10/20 16:11韓文光字體就很難分辨了 日文假名好歹看得出來是不同字

koiiro10/20 16:45100:1差不多吧 認真

koiiro10/20 16:47日文對中文語系來說太作弊了，其他國家覺得漢字難，我們希

koiiro10/20 16:47望全部都是漢字，雖然一堆同字不同義的還有一堆不會唸

a236498310/20 17:10中文母語學日文真的是得天獨厚

johann86080110/20 17:19韓文字很難分辨

Lb191610/20 17:36https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1655675909.A.BE0

Lb191610/20 17:36.html

Lb191610/20 17:37https://bit.ly/3F0vWPV

pttha10/20 20:42韓劇無聊啊

jjjj22210/20 21:09台灣人光會漢字+台語, 學日文就是作弊模式了

CowBaoGan10/20 22:32華語圈有漢字外掛怎麼想都是會日文的多吧

wouyei10/21 04:01日文有漢字 當然是日文多吧