[閒聊] 話說灌高電影版若出台配會看日配台配?
如題
灌高大家小時候應該是看華視的台配
那個赤木的"笨蛋!!"(向下揍一拳)
還有櫻木的"我是天~才!"
另外當然要那個"流川楓!流川楓!我們愛你~"
那麼雖然日配全換
但台配的話如果還是原班人馬
大家會看台配還是日配?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.35.134.74 (臺灣)
※ PTT 網址
推
一刷日配二刷台配
→
我對這部的印象一直都是台配
推
都看啊
推
日配 我兩者都沒啥印象
推
都看
推
日配
推
通常動畫電影有台配的都比較偏子供向,灌高應該不會有吧
→
台配我記得有個老師已經過世了 湊不回原班人馬了
推
胡大衛,配赤木跟三井的那位。
推
都看
推
日配吧,好像也不是每部動畫電影都會有台配
推
台配 沒聽過日配
推
配吳志明院長的那個過世了
推
有台配會台配優先再去看日配 台配其實還不錯 畢竟小時候看
→
灌籃高手就是台配
爆
[閒聊] 你有日配迷思嗎?我自己小時候看動漫會有一個迷思 就是我就想聽原音 而不是中配 就算他的配音其實很棒 口條很好 情緒也不錯 不知道為什麼對中配會有特別的抗拒感72
[閒聊] 灌高電影有可能超越鬼滅的無限列車嗎?如提 灌籃高手 以前的jump黃金時期三本柱 而且不脫戲 見好就收 還是能賣破一億本 可惜當年動畫只出到縣大賽結束就沒了36
[閒聊] 台配比日配好的動畫?如題 看到討論日配迷思 就想知道在大家心中 哪部作品的台配比日配好 我想一下5
[問題]台配南方四賤客怎麼沒被NCC關注?看了阿ㄆㄧㄚˇ在電影版唱歌的片段後 我的水管充斥著各種南方公園剪片 其中印象深刻的是有一集阿ㄆㄧㄚˇ等人要去轟炸總統官邸 而且當時台灣還是某人當總統 (台配內容是總統官邸 但是看國旗 原版應該是要去炸美國) 仔細想來夠敢 現在不論哪國動畫或連續劇 只要敢講炸國內某某地方 肯定會被關注甚至查水表、禁播 可是那集卻撥出來 現在還有辦法找到台配的影集10
[問題] 遊戲王台配問題《遊戲王-怪獸之決鬥》的台配中 武藤遊戲稱呼多數常設角都是以姓稱之 城之內 海馬 本田 貘良等等 連叫最好的朋友都是叫姓:城之內而不是叫名:克也 但杏子跟靜香就又是叫名了8
[閒聊] 比較喜歡辛普森的台配還是蓋酷家庭?台灣改編版的配音啦 雖然也沒有一般版的台配就是 我知道有些人會覺得改編不倫不類 但這兩部的台配真的是很有魔性 YT跳出來都會看完6
Re: [閒聊] 你有日配迷思嗎?我還記得小時候在衛視中文台看七龍珠的時候,那時還沒有日配原版的概念,所以聽起來 還算覺得不錯,雖然有時候聽到打鬥喊招式的時候會覺得尷尬,但至少那時候沒比較沒傷 害 可是自從聽過原始日配版本以後,我發現龍珠的台配還是有一些問題,像是情緒上跟喊招 時有一點是讀稿的感覺,魄力輸日配很多X
[問卦] 哭啊 Disney+辛普森沒有台配很高興的刷了270元 點進去辛普森1-32季都有 是很豐富啦 有點開心 但是沒有台配 沒有台配的辛普森就少了很重要的那個味道 哭啊3
[閒聊] 成為攘夷志士吧~杏壽郎~(台配)yt上偶然看到的影片,沒想到台配做成聲優梗也還蠻有趣的XD 是說桂和上三的台日配剛好都是同一個人,台:何志威 日:石田彰 --
71
[鳴潮] 今汐 長離內鬼實機影片及gif39
[閒聊] 中華一番 極 157 生命之樹77
[鳴潮] 1.1今汐、長離內鬼實機32
[Vtub] 團長背景移除露醬玩偶是因為工作顧慮29
[原神] 小燕姐有可能贏長離嗎?84
[閒聊] 中華一番 極 157 勝負揭曉~23
[閒聊] 忌炎現在心裡在想什麼?22
[閒聊] 撇開無印 魔獸職業最慘的是4.0懲戒騎嗎?29
[討論] 果然二次元手遊媚宅才是王道吧20
[閒聊] 有那種路人變成邪惡boss的作品嗎?62
[討論] BanG Dream! It's MyGO!!!!!爆
[討論] 二戰日本有任何打的贏美國的可能嗎17
[閒聊] 今天吟霖的人物跑了嗎?30
[閒聊] 刃牙VS拳願 介於好看與難看之間13
[問題] 所謂內鬼是不是真的都是奉旨爆料啊?13
Re: [討論] 二戰日本有任何打的贏美國的可能嗎13
Re: [閒聊] 一手包辦公司系統的我被開除了嗎?13
Re: [鳴潮] 1.1今汐、長離內鬼實機56
Re: [閒聊] 一手包辦公司系統的我被開除了嗎?爆
[閒聊] 一手包辦公司系統的我被開除了嗎?12
[吹響] 傘木希美的實力能不能進音大?13
[情報] 孤獨搖滾 劇場總集篇 前篇 ED新曲10
[閒聊] 魔法科高校的劣等生是來賣女角的嗎11
Re: [鳴潮] hews-女漂泊者11
[閒聊] 小傑變大傑時鬍子怎麼都沒有長出來10
[閒聊] 和也其實人緣意外的不錯?93
Re: [閒聊] 插畫家指控Adobe圖庫圖未獲授權且用於AI16
[MyGO]二刷心得10
[妮姬] 娜嘉:老師想看嗎♡9
Re: [討論] 果然二次元手遊媚宅才是王道吧