PTT推薦

[討論] 中華台北有沒有矮化?要不要正名?

看板HatePolitics標題[討論] 中華台北有沒有矮化?要不要正名?作者
zzzzzzzzzzzy
(壞兒瓦西里)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:3

中華台北

英文叫Chinese Taipei

你要翻成中國台北也無違和

幸好我們台灣人很清楚中華台北不是中國台北

不像傻傻的洋人搞不清楚,還以為中華台北和中國香港意思一樣

那麼問題來了

Chinese Taipei有沒有矮化?

傻鳥要不要順便吵正名?

-----
Sent from JPTT on my Realme RMX3370.

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.71.61.205 (臺灣)
PTT 網址

fromia 07/10 14:28EE已經說沒有矮化了

MookieBetts 07/10 14:36全台都孬種,只敢附和支那人

jetalpha 07/10 14:37應該要正名,中華台北明明就是簡稱,

jetalpha 07/10 14:37全名叫中華民國在台殖民基地台北才對啊

MookieBetts 07/10 14:47叫中國大灣啦,台什麼台你媽的誰讓你

MookieBetts 07/10 14:47給自己取名字的

southes 07/10 20:15反正不是支那Prc