Re: [討論] 台灣的英文教育是否有救了？

heavenlyken 01/12 12:25隨便反正也只是講給小草爽的

TYC2000 01/12 12:26比印度人口音難懂是不可能的

TYC2000 01/12 12:26竹科近年來接觸到印度人的頻率大增

TYC2000 01/12 12:26少騙人沒聽過印度一般人的口音

Pegasus170 01/12 12:27那是你聽太少英文，印度人的腔調有規

Pegasus170 01/12 12:27律性，其實不難猜。

TYC2000 01/12 12:27印度只有高階主管像是VP等級的才好懂

TYC2000 01/12 12:28你騙騙一般人或傳產的朋友還可以

Pegasus170 01/12 12:28如果印度腔英文真的很難懂，西方公司

Pegasus170 01/12 12:28就不會有一堆印度人當主管了…

TYC2000 01/12 12:28近幾年來的竹科工程師都領教過咖哩英語了

TYC2000 01/12 12:28少騙人不懂

TYC2000 01/12 12:29哈哈 不可能只要是在印度設廠的地方

TYC2000 01/12 12:29裡面的主管英文就是濃濃咖哩味

Pegasus170 01/12 12:29那表示竹科工程師還不習慣印度腔而已

Pegasus170 01/12 12:29，加拿大人都很習慣印度腔，到處都是

Pegasus170 01/12 12:29印度移民跟學生。

TYC2000 01/12 12:32哈 用英文母語國家來參考喔

Berotec 01/12 12:32不然用什麼參考 ._.

TYC2000 01/12 12:33英文母語國家人民 是最能克服對方口音

TYC2000 01/12 12:33他們能聽得懂 不代表他們口音容易聽懂

TYC2000 01/12 12:34英美 -> singlish -> 蒽哥 -> 日-> 印

TYC2000 01/12 12:34口音排行

TYC2000 01/12 12:35但論文法的話 印可以排在英美之後

Pegasus170 01/12 12:35當然是以英語為母語的國家參考呀！對

Pegasus170 01/12 12:35加拿大人來說，東亞人的英語才難聽懂

Pegasus170 01/12 12:35…經常有「整句都是英語，但不曉得在

Pegasus170 01/12 12:35說啥」的災難…

TYC2000 01/12 12:35那是因為東亞文法問題 不是口音問題

Berotec 01/12 12:36不然要啥本位 台式英語本位?

TYC2000 01/12 12:36你要談口音就談口音

Berotec 01/12 12:36神經吧

Pegasus170 01/12 12:36文法就是重點呀！文法錯會整個意思都

Pegasus170 01/12 12:36跑掉。

TYC2000 01/12 12:36要講文法就講文法

Berotec 01/12 12:36東亞文法 在講啥

Berotec 01/12 12:36都不是同一種語言 東亞還能統一英文語法

TYC2000 01/12 12:36用文法來證明印度口音容易聽懂

Berotec 01/12 12:36不要鬧了

TYC2000 01/12 12:36是錯置了大佬

Berotec 01/12 12:37先釐清什麼是你口中的東亞英文語法

bruce2248 01/12 12:38卡提諾英文系

Pegasus170 01/12 12:40聽英語不單只是聽腔調，文法及母音正

Pegasus170 01/12 12:40確是可以彌補腔調上的差異。東亞人經

Pegasus170 01/12 12:40常有母音發音錯誤。

TYC2000 01/12 12:43就母音發音來說 印度人偏差的更利害

TYC2000 01/12 12:43我承認印度人文法很正確

TYC2000 01/12 12:43但發音是不可能容易聽懂的

TYC2000 01/12 12:44不知道你有幾位印度手下

vicklin 01/12 12:44保證不是文法..

TYC2000 01/12 12:44但我接觸過幾十位 印度本地或在加州都有

TYC2000 01/12 12:45文法都相對優秀 但發音都相對地獄

nick55chen 01/12 12:45哇靠！你也太專業了吧！

TYC2000 01/12 12:45singlish japanish eurolish 我都OK

fakeimage 01/12 12:45在討論難不難聽懂的時候講腔調和文法

fakeimage 01/12 12:45要分開談是不是搞錯了什麼

harlow 01/12 12:46把 today 當成時間副詞就好

harlow 01/12 12:46“the action today”

TYC2000 01/12 12:46但 indanish 的口音真的很難

TYC2000 01/12 12:46談專業勉勉強強 單詞不多

TYC2000 01/12 12:47但聊天聊車真的沒辦法

TYC2000 01/12 12:47只有帶我們去吃飯的高階主管可以聊得起來

TYC2000 01/12 12:48是原po單挑蔥哥口音說事啊 我就單講口音

etiennechiu 01/12 12:50單說母音發音跟美加英語不一樣的話

etiennechiu 01/12 12:50，那蘇格蘭人的英文對美加人不是更

etiennechiu 01/12 12:50難懂，因為蘇格蘭英語的母音發音幾

etiennechiu 01/12 12:50乎跟美加完全不同XD

harlow 01/12 12:50以蔥這麼頂的學歷 他英文不流利啦

harlow 01/12 12:51這裡還先不討論他文案寫得好不好

Mahasata 01/12 12:52印度人口音是更神奇的存在 夜壺不配

IrisQQQ 01/12 12:52我家附近的印度人會說台語

harlow 01/12 12:52不是單純口音的問題而已

IrisQQQ 01/12 12:53但聽起來很痛苦

IrisQQQ 01/12 12:54印尼看護的台語倒是不錯

harlow 01/12 12:55倫敦的cockney 口音很特殊

harlow 01/12 12:55但他英文不流利嗎？流利得很啊。

TYC2000 01/12 12:56仁兄你歪樓了 原po這篇是挑口音毛病

TYC2000 01/12 12:57不是口說流不流利

harlow 01/12 12:57補充一下 cockney 英倫勞工階級的口音

harlow 01/12 13:05看起來蔥照稿唸而已，文字不是自己寫的。

harlow 01/12 13:06他這麼頂的人應該要會用簡單的英語來抒發

harlow 01/12 13:06自己的看法

harlow 01/12 13:07英文好不是用一大堆艱深的詞藻就是好

luluking 01/12 13:07印度人的口音有很容易懂的也有很難懂的

luluking 01/12 13:07，印度待過半年就可以克服了

TYC2000 01/12 13:13或許吧 但我不會待到半年 一週就十來小時

TYC2000 01/12 13:13持續了一年還是辛苦

TYC2000 01/12 13:14但蔥哥昨天的英文 我聽是沒問題的

geordie 01/12 14:20我光菲菲的英文我就不行了，我叔叔還有

geordie 01/12 14:20一陣子都是聽非洲人講英文...