PTT推薦

Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上

看板C_Chat標題Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上作者
mayolane
(沒有人啦)
時間推噓12 推:12 噓:0 →:18

※ 引述 《st9240208》 之銘言:
: 推 sai007788: 台羅就是以後那個語言絕種之後,你用羅馬拼音唸的出來 06/16 16:57: → sai007788: 的東西,不是為了要推廣用的 06/16 16:57

認真問個問題

之前看過這個影片

https://youtu.be/00LcdxVJahY

為什麼用IPA當書寫系統是個壞主意


裡面提到的幾個缺點

文字加很多方言符號

不同腔調書寫方法不同

怎麼好像台羅也有ㄚ


既然sai007788說台羅的用處是等沒人會講台語之後

後人還有辦法可以找回台語發音

那怎麼不乾脆用IPA勒

反正一樣爛嘛

IPA看得懂的人搞不好還比較多

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.129.166 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/C_Chat/E.NO2m9UQhTurk

medama06/16 17:25沒必要啊 同位異音用相同的拼音就好

pi31406/16 17:29臺羅也許是這樣沒錯但羅馬字(教羅)古時就是一種正書法了

amos3062706/16 17:30台羅又不是ipa

amos3062706/16 17:30不說台羅啦 有POJ的時候 IPA在哪

GaoLinHua06/16 17:31IPA又是啥==

Isopropyl alcohol

lovez04wj0606/16 17:32iOS的app安裝檔(亂入)

pi31406/16 17:32IPA=國際音標,語言學用來精準表記發音用的

lisb530006/16 17:35你用IPA誰知道這是什麼語言==

amos3062706/16 17:36這篇在說所有書寫用拼音的語言都該改用IPA

amos3062706/16 17:37能滑坡到這程度

GaoLinHua06/16 17:37那IPA失傳後未來人還是不會唸

同理台羅失傳了也是沒人會唸 我是覺得IPA失傳的機率比台羅還要低啦

ainamk06/16 17:38IPA記錄太多額外的東西 比不上針對該語言設計的正書法

jjjj22206/16 17:45第一篇在那邊造謠炎上, 又一直回文洗文, 夠了沒

jjjj22206/16 17:46到底跟c_chat有三小關係

乖喇 西洽炎上一直都是有一種炎上叫做你覺得炎上 至於回文洗文 回文不用ACG點 我也沒有一小時四篇或以上 還有什麼問題的話 洽妹歡迎你

dsa371706/16 17:48IPA=國際音標 這個要死到沒人看懂的可能性低很多

dsa371706/16 17:49語言學應該都會碰一點這個吧,用IPA保存比較實際

ainamk06/16 17:50IPA的門檻高很多 一般是深入研究語音才在用的

ainamk06/16 17:51你對一個單純想學新語言的人直接跳到IPA九成九會嚇跑

他自己說台羅是拿來保存不是拿來推廣的ㄚ

jeeyi34506/16 17:53你標的人呢

Willdododo06/16 17:55國際音標學語言學一定會教 至於精通是另一回事

Willdododo06/16 17:56以前國音學是師範學校共同必修

rp2003121906/16 17:58台羅仔就是欠罵

※ 編輯: mayolane (223.140.129.166 臺灣), 06/16/2023 18:00:04

AbukumaKai06/16 18:07不是 IPA會嚇跑想學的人 台羅難道不會==?

sai00778806/16 18:29你問我,我覺得無所謂啊,我又不用學,我會說台語啊

skps201006/16 22:03台羅本來就是拿來推廣的。他在白話字的基礎上,新增了

skps201006/16 22:04更易書寫(如 上標n 改成 nn ),更貼近國際音標的特性

skps201006/16 22:05貼近國際音標不是壞事,反正語法都是要背的,不如背

skps201006/16 22:05更通用的

skps201006/16 22:07貼近國際音標是指 chh -> tsh 這種小轉換而已,不增加

skps201006/16 22:07難度