Re: [閒聊] 對岸人名有「茜」是讀作ㄒㄧ嗎?

NARUTO11/27 14:25嚴格說來 我們都是寫姐姐比較多吧

adasin11/27 14:25其實我蠻好奇 所謂的古音到底是哪個地方的音

GTES11/27 14:26姊比較多吧

Ricestone11/27 14:27是被分成姊姊只能用在親屬上吧 姐姐比較通用

NARUTO11/27 14:27古音是指當時民初的新國音吧 應該以那時為準

Hosimati11/27 14:28多古我不知道，但是翻翻說文解字、康熙字典還是有的

iam071811/27 14:29記得四樓那說法之前還有老師上新聞訪問時講過

iam071811/27 14:30姐是對待同事職場等等的 但哪邊才是定論就不知道啦

Ricestone11/27 14:31簡編就這麼寫啦 那老師也是照這意思講吧

Hosimati11/27 14:34說文解字：姊，从女 （姊右邊的偏旁） 聲。 就念作ㄗ

Hosimati11/27 14:34ˇ

Hosimati11/27 14:35那個字ptt沒辦法顯示XD

Hosimati11/27 14:35秭 笫 姊 胏 同偏旁都念紫

adasin11/27 14:44普通話沒聽過 往上找找老人們講的話 也都是講台語 ...

adasin11/27 14:45疑? 紫妹? 好像真是回事 看來古代真的念紫

OrcDaGG11/27 14:48https://i.imgur.com/U2UISKC.gif

GTES11/27 14:50台語也是唸子啊

OrcDaGG11/27 14:50看起來是沒有ㄐㄧㄝˇ的音

OrcDaGG11/27 14:54姐是茲也切 看起來應該是ㄐㄧㄝˇ的音

OrcDaGG11/27 14:54本字好像是姉

joey0vrf11/27 14:54國語本就瞎搞的東東 前幾代師資全是渣 搞成一堆怪東西

Hosimati11/27 14:55對，原本就只有子的音，於是n年前教育部把姐的音塞進去

Hosimati11/27 14:55，反而被罵怎麼改成子的音

mer556611/27 16:36上教會大家都說子(ㄗˇ)妹

mer556611/27 16:37上教會大家都說姊(ㄗˇ)妹