[問題] 大家都怎麼練習快速看日文假名?
最近玩逆轉裁判
發現很多刻意用假名的地方
https://i.imgur.com/AwUepUG.jpeg
像這個緊張就用假名，然後我的閱讀速度就減慢了
更不用說外來語用片假名要讀更久，看的很累
上一下自己日檢成績，至今也快10年了
自認閱讀能力算中等，輕小一頁看半分鐘
但一碰到連續假名速度就提速不起來
長年都沒辦法在這塊進步...
https://i.imgur.com/y9vl6p9.jpeg
請問大家都是靠什麼訣竅練習的? 謝謝
--
多看啊 惟手熟爾
全部滿分耶、厲害
多看
就注音文啊
拼音本來就沒漢字看的快阿
試試全日文生活(上班上課外時間) 我是英文閱讀快不起來
看小書癡原文 片假名多到哭
唸出來。
用讀音去判斷意思，不要從自體來判斷意思
文字字體
每一句話都唸出來，唸完的時候你就知道意思了。拼音
文字跟象形文字的思考方式完全不一樣
全部都是片假名誰看得懂啊
習慣就好了
如果是說整段話都片假名的，一般日本人也是要念出來才
https://i.imgur.com/Kq582z6.jpeg 用FC遊戲來練
能理解，有些遊戲的特殊角色就是做來拖你閱讀時間的
不唸出來誰知道在供三小
日本人自己都會跟英文搞混了
ㄋㄧˇㄓㄜˋㄧㄤˋㄕˋㄋㄥˊㄉㄨˊㄉㄨㄛㄎㄨㄞ
ˋ？
問就是看本本 迷片
oped有日文歌詞就跟著念
看不懂就用唸的
多看多唸就會慢慢習慣
如果是英文 那直接唸出來就大概知道了
可以跳過不看就不看 有夠累
滿分好神
多看多練
只能多看 沒有其他方法 就像你看到整個都注音文速度也是慢
啊
玩日文版DQ或是寶可夢
默讀才會增加辨識力 日文假名麻煩在不會斷詞
多看,看到變成本能為止
話說我讀日文二十幾年了,到現在還不知道我是N幾
到日本生活唯一解，當你眼中看的耳中聽的心中想的都
是日文才有用，在台灣再怎麼學還是有極限的
念出來就知道了
拼音就是比較慢 我也是哭手QQ
找歌練唱
正常
21樓太真實了 我決定不再糾結
N2滿分怎麼會問這種問題
21f 正解
習慣問題吧 我N3但基本上一眼可以認出
真的是多看
ㄧˋㄅㄢˉㄖㄣˊㄍㄣˉㄅㄣˇㄐㄧㄡˋ
ㄉㄨˊㄅㄨˊㄎㄨㄞˋㄓㄜˋㄓㄨㄥˇㄒㄧㄝˇ
ㄈㄚˇ
一般人根本就不快這種寫法
比較上面兩句的讀速 就差了2 3秒
除非是還在剛學完注音正要學漢字的小孩才有可能看
注音比較快
日文轉換成全假名大概這種感覺 只有它是常見單字才
好瞬間看懂
唸出來，然後多看，SNS小說YT都行，有些詞就是比較常刻
意用片假名寫，看多反應就比較快
笑死，拿注音當例子的是不會日文的在幻想嗎？
多看多念囉
載個日文輸入法沒事點兩下就會了
全部念出來
有些人不知道會不會日文但肯定沒看內文
看你的說法已經很強了吧 就多看啊
我遇到是要念出來，沒辦法直接轉譯
讚
多唱日K 看懂的速度會變快
50
Re: [閒聊] 日本人看火影叫NARUTO不會覺得奇怪嗎?不過我比較好奇明明有漢字能用 為何要特地用片假名 這點不光是漫畫，遊戲也是一堆 例如公主連結、蔚藍檔案角色全部都是片假名 但是奇怪為何不用漢字？![Re: [閒聊] 日本人看火影叫NARUTO不會覺得奇怪嗎?](https://img.youtube.com/vi/l6MxvuIfgCk/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 日本人看火影叫NARUTO不會覺得奇怪嗎?")
34
[問題] 全都是假名沒漢字的日文遊戲怎麼克服之前因為看了HOLO有段時間常實況這個遊戲 但是怕被雷就沒跟 想說自己破關後再補 特價時買了神作undertalePS4數位板 後來看到實體版有送小冊子又買了NS版 昨天終於開始玩了一下 一開始真的嚇到 好奇心誘導人錯手殺人...15
[問題] 日文名字中的漢字/假名比宇宙更遠的地方： 角色取名字一口氣把漢字、平假名、片假名三種方式全用上了。 真理、惠也算常見的名字， 在其他動畫出現時用的也多是漢字。![[問題] 日文名字中的漢字/假名](https://i.imgur.com/GLcFOcDb.jpg "[問題] 日文名字中的漢字/假名")
11
Re: [情報] 為語言純化 法國禁止遊戲中使用英語術語日文片假名問題不是語言純化不純化侵蝕不侵蝕的問題我想。 外來語片假名氾濫的主要問題是創造了一堆你一眼看過去根本看不懂的詞彙 比方說之前吵很兇的クラスター オーバーシュート 這兩個詞的意義是群聚傳染（集団感染)和爆發性傳染（感染爆発) 明明都有字面上馬上 看得懂的漢字可用，卻硬是要用假名寫出來，沒有特別解說的話根本看不懂，引發很多人![Re: [情報] 為語言純化 法國禁止遊戲中使用英語術語](https://i.imgur.com/werMJ6Ib.jpg "Re: [情報] 為語言純化 法國禁止遊戲中使用英語術語")
9
Re: [閒聊] 韓語 日語 哪個難？發音： 毫無疑問韓文比較難。 雖然日文的音調和濁音要發得好也不簡單， 但整體還是韓文比較難。 文法：![Re: [閒聊] 韓語 日語 哪個難？](https://i.imgur.com/GEUmSXAb.jpg "Re: [閒聊] 韓語 日語 哪個難？")
2
[問卦] 日文是世界上詞彙最多的語言嗎？就是我發現啊，日文常常把英文詞彙融合進去假名裡，就變成日文的一部分了。像是除了 本來的飯，rice也假名化變成日文的一部分。還有像是除了冷房，aircon也可以說，更 別說還有很多和製漢語、英語了。這樣看來，日文是世界上詞彙最多的語言嗎？ --![[問卦] 日文是世界上詞彙最多的語言嗎？](https://i.imgur.com/AH7jjfxb.jpeg "[問卦] 日文是世界上詞彙最多的語言嗎？")
2
[求救] Pages標記日文假名Pages版本是11.1 不過想要將漢字上方標注假名時 只會顯示注音或拼音耶 想請問一下其他人也是這樣嗎？2
Re: [閒聊] 日本人不知道自己英語口音很怪嗎?其實不是自創發音，而是他們直接用羅馬拼音去唸英文 讓我發現這個問題的，就是PTT最愛的Costco 台灣人一般唸 扣死扣 ，比較愛檢討別人發音的台灣人會唸 咖死扣 但日本人唸 扣死都扣 ，多出了 都 的音節 因為他們 Co發扣 s發死 t發都 co發扣，就變成了扣死都扣
Re: [閒聊] 為什麼日文能全音譯中文不行？古代中文字各地方言會用文言文 和造字詞借字詞方式增加詞彙字庫 日本其實也是早期借和創不少字使用 例如：辻、畑、躾、凪 來因應自己口語變化所需![Re: [閒聊] 為什麼日文能全音譯中文不行？](https://i.imgur.com/HrYQgDlb.jpg "Re: [閒聊] 為什麼日文能全音譯中文不行？")
[軟體] page無法標記日文假名一、問題 如題 之前用page的「音標文字」 都可以順利標記日文假名 但今天用突然沒有日文假名的選項![[軟體] page無法標記日文假名](https://i.imgur.com/PiMdd2Zb.jpg "[軟體] page無法標記日文假名")
爆
[健全] 夢想成為魔法少女 二期製作慶祝 與雜圖![[健全] 夢想成為魔法少女 二期製作慶祝 與雜圖](https://i.imgur.com/CtoSd9Db.jpg "[健全] 夢想成為魔法少女 二期製作慶祝 與雜圖")
爆
[妮姬] 金亨泰：總而言之盡可能讓所有東西都搖晃![[妮姬] 金亨泰：總而言之盡可能讓所有東西都搖晃](https://i.imgur.com/UpWXx56b.png "[妮姬] 金亨泰：總而言之盡可能讓所有東西都搖晃")
爆
[情報] 夢想成為魔法少女 第二期製作決定！![[情報] 夢想成為魔法少女 第二期製作決定！](https://i.imgur.com/5kyrIxCb.jpeg "[情報] 夢想成為魔法少女 第二期製作決定！")
爆
[閒聊] 哪些手遊是中低課好夥伴？![[閒聊] 哪些手遊是中低課好夥伴？](https://i.imgur.com/OVJOyQVb.jpg "[閒聊] 哪些手遊是中低課好夥伴？")
61
[閒聊] 艾莉觀看人數給我們什麼啟示？57
Re: [閒聊] 哪些手遊是中低課好夥伴？![Re: [閒聊] 哪些手遊是中低課好夥伴？](https://i.imgur.com/ydcr7bbb.jpeg "Re: [閒聊] 哪些手遊是中低課好夥伴？")
55
[閒聊] 如果人生是一場h game![[閒聊] 如果人生是一場h game](https://i.imgur.com/hiBhiTFb.jpeg "[閒聊] 如果人生是一場h game")
50
[討論] 岸本亂改設定是不是害三代變老害![[討論] 岸本亂改設定是不是害三代變老害](https://img.youtube.com/vi/VqQKnQtUTUo/mqdefault.jpg "[討論] 岸本亂改設定是不是害三代變老害")
48
[24秋] 死神 千年血戰篇-相剋譚 01![[24秋] 死神 千年血戰篇-相剋譚 01](https://i.imgur.com/jqCaHaYb.png "[24秋] 死神 千年血戰篇-相剋譚 01")
46
[閒聊] 為什麼東京復仇者那麼紅？![[閒聊] 為什麼東京復仇者那麼紅？](https://i.imgur.com/u7JeOkWb.png "[閒聊] 為什麼東京復仇者那麼紅？")
45
[閒聊] 各位一款手遊玩最久玩幾年？93
[情報]《小丑2》評分暴跌只贏兩部！DC系列大盤點![[情報]《小丑2》評分暴跌只贏兩部！DC系列大盤點](https://i.imgur.com/0hE6hbfb.jpeg "[情報]《小丑2》評分暴跌只贏兩部！DC系列大盤點")
38
Re: [妮姬] 金亨泰：總而言之盡可能讓所有東西都搖晃![Re: [妮姬] 金亨泰：總而言之盡可能讓所有東西都搖晃](https://game.watch.impress.co.jp/img/gmw/list/1627/639/09.jpg "Re: [妮姬] 金亨泰：總而言之盡可能讓所有東西都搖晃")
38
Re: [新聞]新鋼彈發售!粉絲徹夜排隊 跌倒.插隊引衝![Re: [新聞]新鋼彈發售!粉絲徹夜排隊 跌倒.插隊引衝](https://i.imgur.com/iqcZe6Hb.jpeg "Re: [新聞]新鋼彈發售!粉絲徹夜排隊 跌倒.插隊引衝")
38
[24秋] 東離劍遊紀4 01 孤家寡人![[24秋] 東離劍遊紀4 01 孤家寡人](https://i.imgur.com/ps3YIZYb.png "[24秋] 東離劍遊紀4 01 孤家寡人")
37
[死神] 侘助這把刀的能力到底強不強啊？35
[閒聊] 喜歡敗北女角配給其他男配嗎?![[閒聊] 喜歡敗北女角配給其他男配嗎?](https://i.imgur.com/2tS7Bp3b.jpeg "[閒聊] 喜歡敗北女角配給其他男配嗎?")
33
[24秋] 凍牌 後面好看嗎？![[24秋] 凍牌 後面好看嗎？](https://i.imgur.com/vLplbcqb.jpeg "[24秋] 凍牌 後面好看嗎？")
32
[鳴潮] 今汐是怎麼走到今天這地步的？![[鳴潮] 今汐是怎麼走到今天這地步的？](https://i.meee.com.tw/WjwkIuS.gif "[鳴潮] 今汐是怎麼走到今天這地步的？")
31
[閒聊] 五條沒人死後沒人舉辦葬禮嗎？![[閒聊] 五條沒人死後沒人舉辦葬禮嗎？](https://i.imgur.com/uE5iOZib.gif "[閒聊] 五條沒人死後沒人舉辦葬禮嗎？")
31
[閒聊] 讓你哭過的「漫畫」作品![[閒聊] 讓你哭過的「漫畫」作品](https://i.imgur.com/nhKmICsb.png "[閒聊] 讓你哭過的「漫畫」作品")
30
[Vtub] Pekora一周企劃![[Vtub] Pekora一周企劃](https://pbs.twimg.com/media/GZHx-fXasAA5ZAi.jpg "[Vtub] Pekora一周企劃")
30
[蔚藍] 志美子親媽 直接開大![[蔚藍] 志美子親媽 直接開大](https://i.imgur.com/WGVVgysb.png "[蔚藍] 志美子親媽 直接開大")
26
Re: [閒聊] 艾莉觀看人數給我們什麼啟示？29
[閒聊] 我想成為影之強者s1第一集29
Re: [討論] 岸本亂改設定是不是害三代變老害![Re: [討論] 岸本亂改設定是不是害三代變老害](https://i.imgur.com/dgRCLRbb.jpeg "Re: [討論] 岸本亂改設定是不是害三代變老害")
28
[閒聊] fate美化最多的歷史人物是尼祿嗎？![[閒聊] fate美化最多的歷史人物是尼祿嗎？](https://img.youtube.com/vi/ohjpH3k-LY0/mqdefault.jpg "[閒聊] fate美化最多的歷史人物是尼祿嗎？")
97
[實況] 京野妮子/杏義區里民烤肉大會![[實況] 京野妮子/杏義區里民烤肉大會](https://static-cdn.jtvnw.net/jtv_user_pictures/b4d384d3-7436-407a-8711-192f6c3add35-profile_image-300x300.png "[實況] 京野妮子/杏義區里民烤肉大會")
27
[閒聊] 有長過蟯蟲的經驗嗎![[閒聊] 有長過蟯蟲的經驗嗎](https://i.imgur.com/m9ublYnb.jpeg "[閒聊] 有長過蟯蟲的經驗嗎")
27
[閒聊] 什麼婆婆比高速婆婆可怕？![[閒聊] 什麼婆婆比高速婆婆可怕？](https://i.imgur.com/SZhSUAcb.jpeg "[閒聊] 什麼婆婆比高速婆婆可怕？")